Em 2 de janeiro, o Tenente-General To An Xo, porta-voz do Ministério da Segurança Pública , disse que o Departamento de Investigação Policial sobre Crimes de Corrupção, Economia e Contrabando (Ministério da Segurança Pública) acaba de emitir uma decisão para processar, um mandado de prisão e um mandado de busca para o Sr. Tran Van Hiep (58 anos), Presidente do Comitê Popular da província de Lam Dong, pelo crime de Recebimento de suborno.

presidente lam dong.jpg
Réu Tran Van Hiep. Foto: Ministério da Segurança Pública

Após a aprovação da Suprema Procuradoria Popular, o Departamento de Investigação Policial de Crimes de Corrupção, Economia e Contrabando implementou as decisões.

Esta tarde, muitos policiais estavam presentes na casa do Sr. Tran Van Hiep, presidente do Comitê Popular Provincial de Lam Dong , na Rua Yersin, Bairro 9, Cidade de Da Lat. Após a entrada da força-tarefa policial, o portão de entrada da casa foi trancado.

khamxet 1.jpg
A polícia compareceu à residência particular do Sr. Hiep na cidade de Da Lat. Foto: NX

De acordo com o Ministério da Segurança Pública, o Departamento de Polícia para Investigação de Crimes de Corrupção, Crimes Econômicos e Contrabando está investigando o caso de Suborno, Recebimento de Suborno e Abuso de Poder e Posição em Serviço, ocorrido na Província de Lam Dong e em diversas localidades relacionadas. Este caso está sob a supervisão e direção do Comitê Central de Coordenação Anticorrupção e Negligência.

De acordo com o Ministério da Segurança Pública, ao ampliar a investigação do caso, foi determinado que o Sr. Tran Van Hiep, presidente do Comitê Popular da província de Lam Dong, aceitou propina relacionada ao projeto de resort urbano comercial, turístico e ecológico de Dai Ninh (província de Lam Dong). As ações do Sr. Tran Van Hiep constituíram o crime de aceitação de propina, conforme estipulado no Artigo 354, Cláusula 4, do Código Penal de 2015 (alterado e complementado em 2017).

Atualmente, o Departamento de Investigação Policial sobre Corrupção, Crimes Econômicos e Contrabando do Ministério da Segurança Pública continua investigando e expandindo o caso; revisando, apreendendo e congelando os bens dos indivíduos, garantindo a recuperação total para o Estado.

Como o inspetor-chefe Lam Dong foi preso em conexão com o projeto Dai Ninh?

Como o inspetor-chefe Lam Dong foi preso em conexão com o projeto Dai Ninh?

O Sr. Nguyen Ngoc Anh, inspetor-chefe da província de Lam Dong, foi acusado de receber subornos durante a inspeção de violações do projeto da Área Urbana de Dai Ninh.
O superprojeto de 25 trilhões que escapou da recuperação deve provar sua fonte de capital.

O superprojeto de 25 trilhões que escapou da recuperação deve provar sua fonte de capital.

Lam Dong solicitou que a Saigon Dai Ninh Company fornecesse documentos confirmando o cumprimento das obrigações financeiras, compromissos específicos sobre o prazo de conclusão e documentos comprovando fontes de capital para garantir a implementação contínua do projeto da Área Urbana de Dai Ninh.

Prisão de chefe de departamento envolvido no caso de

Prisão de chefe de departamento envolvido no caso de "suborno" no projeto Dai Ninh, Lam Dong

A Agência de Polícia Investigativa do Ministério da Segurança Pública acaba de emitir uma decisão para processar e deter temporariamente a Sra. Tran Bich Ngoc, Diretora do Departamento I, Gabinete do Governo, pelo crime de "Abuso de posição e poder no exercício de funções oficiais".