Não permita a entrada de produtos falsificados na área.

Quang Ninh possui uma extensa fronteira terrestre e marítima com muitos postos de fronteira, portos, trilhas e rotas comerciais com a China. Além das vantagens em termos de desenvolvimento econômico , a província também apresenta muitas complicações potenciais relacionadas ao contrabando e à fraude comercial. Especialmente nos últimos meses do ano, quando as necessidades de consumo da população aumentam, o contrabando, a fraude comercial e o comércio de produtos falsificados tendem a crescer. O combate ao contrabando e à fraude comercial está sendo intensificado pelas forças competentes da província.

A polícia provincial e a Equipe de Gestão de Mercado nº 1 coordenaram a inspeção de um veículo que transportava mercadorias de origem desconhecida na comuna de Quang Chinh (distrito de Hai Ha). *Foto: Cao Quynh*

Para combater eficazmente o contrabando, a fraude comercial, os produtos falsificados e os produtos de má qualidade, o Comitê Diretivo Provincial 389 e os Comitês Diretivos Locais 389 coordenaram-se proativamente para implementar medidas profissionais de forma sincronizada, visando detectar, combater, prevenir, deter e lidar rigorosamente com as violações da lei relacionadas ao contrabando, à fraude comercial, aos produtos falsificados e ao transporte ilegal de mercadorias através da fronteira, de acordo com a sua competência.

Com base nas funções e tarefas de cada setor, as unidades elaboram e implementam eficazmente este trabalho no campo sob sua responsabilidade, garantindo proximidade com a realidade e a área de gestão. Tipicamente: a Alfândega de Quang Ninh orientou o Comitê Diretivo Provincial 389 a emitir um documento instruindo as unidades membros a combater e prevenir prontamente e eficazmente as violações, especialmente nas fronteiras; coletar informações, identificar empresas-chave para classificar o nível de risco nas atividades de importação e exportação, detectar prontamente e punir rigorosamente as violações; monitorar de perto as mercadorias importadas e exportadas, especialmente os bens de consumo importados. Ao mesmo tempo, divulgar amplamente à comunidade empresarial e à população sobre o período de maior intensidade de combate e repressão ao crime, garantindo a segurança e a ordem, conscientizando sobre o cumprimento da lei, não participando ou auxiliando contrabandistas e denunciando ativamente os crimes às autoridades.

Paralelamente a isso, a guarda de fronteira provincial também intensificou a coordenação no patrulhamento, controle, combate e eliminação de rotas de contrabando e transporte, prevenindo a formação de focos de contrabando e fraude comercial, especialmente nas fronteiras terrestres e marítimas; coordenando-se estreitamente com a polícia, a alfândega e a gestão de mercado (QLTT) de acordo com os regulamentos; e realizando um bom trabalho de acompanhamento da situação nas fronteiras internas e externas, trocando informações sobre as atividades de todos os tipos de criminosos na fronteira para coordenar o combate e a prevenção de forma eficaz.

O Departamento Provincial de Gestão de Mercados também reforçou a coordenação com as unidades e localidades para implementar rigorosamente o trabalho de controle de mercado, detectando e lidando prontamente com diversas infrações. Por exemplo, em 14 de novembro, o Departamento Provincial de Gestão de Mercados coordenou a inspeção de duas lojas de souvenirs na cidade de Mong Cai, onde foram descobertos e apreendidos temporariamente produtos proibidos, incluindo: cigarros contrabandeados, produtos com sinais de falsificação, de origem desconhecida e contrabandeados, com um valor superior a 598 milhões de VND, resultando em multas administrativas superiores a 418 milhões de VND. Em coordenação com o Departamento de Gestão de Mercados (Departamento Geral de Gestão de Mercados), uma loja de souvenirs na cidade de Mong Cai foi inspecionada, resultando na apreensão temporária de produtos contrabandeados e de origem desconhecida, com um valor superior a 3,3 bilhões de VND. Em particular, diante da crescente popularidade da comercialização de bens e serviços por meio de redes sociais, sites, plataformas online e comércio eletrônico, o Departamento Provincial de Gestão de Mercados intensificou o trabalho de gestão e controle. Desde o início de 2024 até o presente momento, a unidade coordenou a inspeção e o processamento de 123 casos/137 atos, aplicando multas superiores a 1,5 bilhão de VND, com o valor das mercadorias leiloadas ultrapassando 597 milhões de VND e o valor das mercadorias irregulares chegando a quase 1,7 bilhão de VND. Dessa forma, contribuiu para a estabilização do mercado, a proteção dos direitos de empresas e consumidores, a garantia da segurança e da ordem, e o desenvolvimento socioeconômico local.

A Equipe de Gestão de Mercado nº 5 inspecionou diversos estabelecimentos comerciais na cidade de Ha Long.

O final do ano é a época em que o contrabando, o transporte de mercadorias proibidas, a fraude comercial, a produção e a comercialização de produtos falsificados e de baixa qualidade tendem a aumentar. O Comitê Popular Provincial emitiu um documento (datado de 6 de dezembro de 2024) sobre o combate ao contrabando, à fraude comercial e à falsificação de produtos antes, durante e depois do Ano Novo Lunar de 2025. Os setores membros do Comitê Diretivo Provincial 389 e do Comitê Diretivo 389 das localidades atuam com seriedade durante o período de pico, trocando informações regularmente, coordenando inspeções, controle, detecção, combate, prisão e punição de atos de contrabando, fraude comercial e falsificação de produtos para prevenir e repelir atividades de contrabando, transporte ilegal de mercadorias através de fronteiras, postos de fronteira, áreas marítimas, portos marítimos e aeroportos internacionais; detectar e punir atos de fraude comercial, sonegação fiscal, comércio online de mercadorias contrabandeadas, produção e comercialização de produtos falsificados, produtos de baixa qualidade e produtos que violem direitos de propriedade intelectual. Em particular, reforçar o controle de mercado de bens essenciais, bens com demanda para produção, comércio e consumo no final do ano e no Ano Novo Lunar de 2025, com foco no controle rigoroso de mercados atacadistas, shoppings, agentes de comércio eletrônico, especialmente plataformas de comércio transfronteiriço de baixo custo, sites de redes sociais de compras online... A partir daí, detectar prontamente e lidar com rigor com atos de exploração comercial para comprar, vender e transportar bens proibidos, produtos falsificados e produtos de origem desconhecida...

Fonte