Os vietnamitas no exterior preservam e prezam a língua vietnamita, assim como preservam a fonte de suas almas.

Na noite de 26 de agosto, em Hanói, o Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior (Ministério das Relações Exteriores) coordenou com a Rádio e Televisão de Hanói para organizar o programa Dear Vietnamese Gala com o tema "O rio flui para sempre, conectando todas as direções" e a Cerimônia de Premiação do Concurso "Embaixadores Vietnamitas no Exterior" em 2025.

Delegados presentes no programa. (Fonte: Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior)

Inspirando o amor pelo vietnamita

No programa, o presidente do Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior, Nguyen Trung Kien, enfatizou que este ano marca a terceira vez que a Gala de Amor à Língua Vietnamita é organizada; é uma atividade dentro da estrutura do Projeto "Dia de Homenagem à Língua Vietnamita na Comunidade Vietnamita no Exterior no período de 2023-2030", aprovado pelo Primeiro Ministro em 2022.

O programa trouxe aos vietnamitas do mundo todo um evento artístico especial, homenageando a beleza da língua vietnamita; ao mesmo tempo, expressando gratidão às organizações e indivíduos que contribuíram e espalharam o amor pela língua vietnamita cada vez mais amplamente, tornando-se um evento aguardado pelas pessoas.

O Sr. Nguyen Trung Kien discursou no programa. (Fonte: Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior)

Ao receber mais de 100 vietnamitas estrangeiros de todo o mundo para retornarem e participarem do programa, o Sr. Nguyen Trung Kien compartilhou: "Com um amor apaixonado pela língua materna, orgulho nacional e um desejo de permanecerem conectados às suas raízes, nossos vietnamitas estrangeiros têm se esforçado constantemente para que cada geração de vietnamitas ao redor do mundo se sinta próxima da cultura e das raízes de sua terra natal. A presença de professores é uma prova viva da disseminação incessante desse fluxo da língua vietnamita."

O programa homenageia e premia vietnamitas no exterior com realizações excepcionais no concurso para encontrar "Embaixadores Vietnamitas no Exterior" em 2025. São indivíduos que demonstram sólidas habilidades no idioma vietnamita, têm histórias inspiradoras sobre amor pela língua vietnamita, amor por sua terra natal e país, e fizeram muitas contribuições práticas para homenagear e disseminar o idioma vietnamita no exterior.

Em particular, o programa deste ano é realizado por ocasião do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, 2 de setembro. Esta também é uma oportunidade para nossos compatriotas nos cinco continentes se conectarem ainda mais com sua terra natal, expressarem juntos seu amor inabalável e afirmarem que a comunidade vietnamita no exterior será para sempre uma parte inseparável do povo vietnamita, um recurso valioso que contribui para o desenvolvimento próspero do nosso país.

Comentando sobre o tema “O rio flui para sempre, conectando todas as direções”, o Sr. Nguyen Trung Kien disse que a língua vietnamita é como um rio, ligada a cada vietnamita; originando-se das canções de ninar de pais e avós, de canções folclóricas e provérbios familiares, e gradualmente permeando a alma por meio de poemas, canções e lições de história, cultivando constantemente o amor pela pátria e pelo país; espalhando-se com as crianças vietnamitas para todos os cantos do mundo. E mesmo que o rio desça para o oceano, ele ainda carrega a doçura da pátria, assim como a língua vietnamita, não importa onde ressoe, ela ainda retém a alma da nação.

Os vietnamitas do mundo todo, não importa onde vão, sempre se voltam para sua terra natal — como salmões retornando ao seu rio de raízes — para continuar a vida e transmitir suas origens.

Referindo-se à passagem final do poema "Lembrando o Rio da Pátria" do poeta Te Hanh, o presidente do Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior esperava que os vietnamitas no exterior sempre guardassem em seus corações um amor sagrado por seu país, preservassem e valorizassem a língua vietnamita, assim como preservariam a fonte de suas almas, para que o rio da língua vietnamita flua para sempre através de gerações de vietnamitas ao redor do mundo, nutrindo almas, conectando corações e espalhando amor juntos.

Homenagem aos embaixadores vietnamitas no exterior

No programa, o presidente do Comitê Estadual de Vietnamita no Exterior, Nguyen Trung Kien, e o professor Dr. Hoang Anh Tuan, reitor da Universidade de Ciências Sociais e Humanas (Universidade Nacional do Vietnã, Hanói), concederam certificados a seis excelentes candidatos que ganharam o título de "Embaixador da Língua Vietnamita no Exterior" em 2025.

Cerimônia de premiação dos “Embaixadores da Língua Vietnamita no Exterior” em 2025. (Fonte: Comitê Estadual para o Vietnamita no Exterior)

Essa é a Sra. Nguyen Thi Thanh Huong, uma vietnamita estrangeira no Laos, diretora da escola bilíngue Nguyen Du Lao-vietnamita.

Com mais de 30 anos de trabalho na escola, a Sra. Huong orientou professores de língua vietnamita a aplicar uma variedade de métodos de ensino, ajudando os alunos a abordar o idioma de forma natural e animada; ao mesmo tempo, criando oportunidades para que eles se familiarizem e entendam mais profundamente a cultura vietnamita desde o jardim de infância.

A Sra. Le Thuong, uma expatriada japonesa, é diretora da Escola de Língua Vietnamita Cay Tre, diretora do Centro de Estudos Vietnamitas no Japão e presidente da Associação Geral de Vietnamitas na região de Kansai.

Em 2015, a Sra. Thuong e suas irmãs da Associação de Mulheres Vietnamitas na região de Kansai abriram pequenas turmas e fundaram a Escola de Língua Vietnamita Cay Tre na região de Kansai em 2024.

De uma turma com poucos alunos, a escola agora tem quase 200 alunos estudando em Osaka, Kyoto, Kobe, Nara, Tóquio, Toyama, Nagoya...

Da mesma forma, a Sra. Hoang Thi Hong Ha, uma vietnamita residente na França, presidente da Associação de Elite do Vietnã e membro responsável pelo desenvolvimento da cultura vietnamita na Associação de Cientistas e Especialistas Globais (AVSE), também é a "Embaixadora da Língua Vietnamita no Exterior" em 2025.

Como doutora em etnologia, especializada na organização de festivais tradicionais de países ao redor do mundo, ela ainda dedica a maior parte de seu tempo e paixão à preservação e promoção dos valores culturais vietnamitas, especialmente a língua vietnamita.

Sra. Nguyen Thi Thu Huong, professora de vietnamita, a língua nativa, no Ginásio Barnim (Berlim, Alemanha) e chefe do Projeto de Promoção da Leitura Vietnamita em Berlim.

Ela também é a desenvolvedora e implementadora do projeto Vietnamese and Me Handbook, que recebeu apoio de famílias e se tornou uma revista familiar e útil para crianças aprenderem e se divertirem com o vietnamita em casa.

Em 2019, o Sr. Nguyen Duy Anh, diretor da Escola de Língua Japonesa GAG, presidente da Associação Vietnamita em Fukuoka, Japão, e seus colegas fundaram a Escola de Língua Vietnamita Dai Viet - a primeira escola comunitária de ensino de vietnamita em Fukuoka, estabelecida sob o patrocínio do Consulado Geral do Vietnã em Fukuoka e da Associação Vietnamita em Fukuoka.

Depois disso, ele organizou o concurso "Procurando Embaixadores Vietnamitas na Região de Kyushu" e muitos seminários significativos para divulgar o vietnamita.

Ele também é membro fundador da rede global de ensino de língua e cultura vietnamita, com lançamento previsto para o final de setembro de 2025.

O mais jovem embaixador vietnamita de 2025 é Le Nguyen Luu An, atualmente morando e estudando na Malásia.

Luu An é atualmente "assistente de ensino" e apoia atividades extracurriculares do Clube Vietnamita na Malásia.

Luu An participa ativamente de atividades comunitárias para ajudar crianças vietnamitas a se comunicarem em vietnamita e amarem a cultura vietnamita, interpretando os papéis de Hang e do Coelho de Jade, guiando as crianças para aprenderem vietnamita por meio de jogos folclóricos, músicas, danças e espalhando a cultura vietnamita por meio da arte.

O concurso "Embaixadores Vietnamitas no Exterior" é uma das atividades típicas do "Projeto de Homenagem à Língua Vietnamita na Comunidade Vietnamita no Exterior para o período de 2023-2030", aprovado pelo Primeiro Ministro, com o objetivo de homenagear indivíduos que fizeram muitas contribuições ao trabalho de preservação e disseminação da língua vietnamita, bem como dos excelentes valores tradicionais da cultura vietnamita na comunidade vietnamita no exterior.

O concurso foi organizado pelo Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior, Ministério das Relações Exteriores, de março a maio de 2025, e recebeu ampla resposta da comunidade vietnamita no exterior, estrangeiros que amam a língua vietnamita e a rica cultura do Vietnã.

No Programa, vietnamitas do exterior de todo o mundo enviaram seus desejos e agradecimentos à sua terra natal por ocasião do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025).

De acordo com a VNA

Fonte: https://baothanhhoa.vn/kieu-bao-giu-gin-va-tran-trong-tieng-viet-nhu-giu-gin-mach-nguon-cua-tam-hon-259685.htm