Os vietnamitas no exterior preservam e prezam a língua vietnamita, assim como preservam a fonte de suas almas.

Na noite de 26 de agosto, em Hanói, o Comitê Estadual para o Vietnamita no Exterior (Ministério das Relações Exteriores) coordenou com a Rádio e Televisão de Hanói a organização do programa de gala "Adorável Língua Vietnamita" com o tema "O rio flui para sempre, conectando todas as direções" e a Cerimônia de Premiação do Concurso "Embaixadores da Língua Vietnamita no Exterior" em 2025.

Delegados presentes no programa. (Fonte: Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior)

Inspire o amor pelo vietnamita

No programa, o presidente do Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior, Nguyen Trung Kien, enfatizou que este ano marca a terceira vez que a Gala de Amor à Língua Vietnamita é organizada; é uma atividade dentro da estrutura do Projeto "Dia de Homenagem à Língua Vietnamita na Comunidade Vietnamita no Exterior no período de 2023-2030", aprovado pelo Primeiro Ministro em 2022.

O programa trouxe aos vietnamitas do mundo todo um evento artístico único, homenageando a beleza da língua vietnamita; ao mesmo tempo, expressando gratidão às organizações e indivíduos que contribuíram e espalharam o amor pela língua vietnamita cada vez mais amplamente, tornando-se um evento aguardado com expectativa.

O Sr. Nguyen Trung Kien discursou no programa. (Fonte: Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior)

Dando as boas-vindas a mais de 100 vietnamitas estrangeiros de todo o mundo para retornarem e participarem do programa, o Sr. Nguyen Trung Kien compartilhou: "Com um amor apaixonado pela língua materna, orgulho nacional e um desejo de permanecerem conectados às suas raízes, nossos vietnamitas estrangeiros têm se esforçado constantemente para que cada geração de vietnamitas ao redor do mundo se sinta próxima da cultura e das raízes de sua terra natal. A presença de professores é uma prova viva da disseminação incessante desse fluxo da língua vietnamita."

O programa homenageia e premia vietnamitas estrangeiros com realizações excepcionais no concurso de 2025 para encontrar "Embaixadores Vietnamitas no Exterior". Trata-se de indivíduos que demonstram sólidos conhecimentos da língua vietnamita, têm histórias inspiradoras de amor pela língua vietnamita, amor por sua terra natal e país, e que fizeram muitas contribuições práticas para honrar e difundir a língua vietnamita no exterior.

Em particular, o programa deste ano é realizado por ocasião da celebração do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, 2 de setembro, em todo o país. Esta também é uma oportunidade para nossos compatriotas nos cinco continentes se conectarem ainda mais com sua terra natal, expressarem juntos seu amor inabalável e afirmarem que a comunidade vietnamita no exterior será para sempre uma parte inseparável do povo vietnamita, um recurso valioso que contribui para o desenvolvimento próspero do país.

Comentando sobre o tema “O rio flui para sempre, conectando todas as direções”, o Sr. Nguyen Trung Kien disse que a língua vietnamita é como um rio, ligada a cada vietnamita; originando-se das canções de ninar de pais e avós, de canções folclóricas e provérbios familiares, e gradualmente permeando a alma por meio de poemas, canções e lições históricas, cultivando constantemente o amor pela pátria e pelo país; espalhando-se com as crianças vietnamitas para todos os cantos do mundo. E mesmo que o rio desça para o oceano, ele ainda carrega a doçura da pátria, assim como a língua vietnamita, não importa onde seja ouvida, ela ainda retém a alma da nação.

Os vietnamitas em todo o mundo, não importa onde vão, ainda se voltam para sua terra natal - como salmões retornando ao seu rio de origem - para continuar a vida e transmitir suas origens.

Referindo-se à passagem final do poema “Lembrando o Rio da Pátria” do poeta Te Hanh, o presidente do Comitê Estadual para os Vietnamitas no Exterior espera que os vietnamitas no exterior sempre mantenham em seus corações um amor sagrado por seu país, preservem e valorizem a língua vietnamita como se estivessem preservando a fonte de suas almas, para que o rio da língua vietnamita flua para sempre através de gerações de vietnamitas ao redor do mundo, nutrindo almas, conectando corações e espalhando amor juntos.

Homenagem aos embaixadores vietnamitas no exterior

No programa, o presidente do Comitê Estadual para o Vietnamita no Exterior, Nguyen Trung Kien, e o professor Dr. Hoang Anh Tuan, reitor da Universidade de Ciências Sociais e Humanas (Universidade Nacional do Vietnã, Hanói), concederam certificados a seis excelentes candidatos que ganharam o título de "Embaixador da Língua Vietnamita no Exterior" em 2025.

Cerimônia de premiação dos “Embaixadores da Língua Vietnamita no Exterior” em 2025. (Fonte: Comitê Estadual para o Vietnamita no Exterior)

Essa é a Sra. Nguyen Thi Thanh Huong, uma vietnamita estrangeira no Laos, diretora da escola bilíngue Nguyen Du Lao-vietnamita.

Com mais de 30 anos de trabalho na escola, a Sra. Huong orientou professores de língua vietnamita a aplicar uma variedade de métodos de ensino, ajudando os alunos a abordar o idioma de forma natural e animada; ao mesmo tempo, criando oportunidades para que eles se familiarizassem e entendessem mais profundamente a cultura vietnamita desde o jardim de infância.

A Sra. Le Thuong, uma expatriada japonesa, é diretora da Escola de Língua Vietnamita Cay Tre, diretora do Centro de Estudos Vietnamitas no Japão e presidente da Associação Geral de Vietnamitas na região de Kansai.

Em 2015, a Sra. Thuong e suas irmãs da Associação de Mulheres Vietnamitas na região de Kansai abriram pequenas turmas e fundaram a Escola de Língua Vietnamita Cay Tre na região de Kansai em 2024.

De uma turma com poucos alunos, a escola agora tem quase 200 alunos estudando em Osaka, Kyoto, Kobe, Nara, Tóquio, Toyama, Nagoya...

Da mesma forma, a Sra. Hoang Thi Hong Ha, uma vietnamita residente na França, presidente da Associação de Elite do Vietnã, membro responsável pelo desenvolvimento da cultura vietnamita na Associação de Cientistas e Especialistas Globais (AVSE), também é a "Embaixadora da Língua Vietnamita no Exterior" em 2025.

Como doutora em etnologia, especializada na organização de festivais tradicionais de países ao redor do mundo, ela ainda dedica a maior parte de seu tempo e paixão à preservação e promoção dos valores culturais vietnamitas, especialmente a língua vietnamita.

Sra. Nguyen Thi Thu Huong, professora de vietnamita - língua nativa no Barnim Gymnasium (Berlim, Alemanha) e chefe do Projeto de Promoção da Leitura Vietnamita em Berlim.

Ela também é a desenvolvedora e implementadora do projeto Vietnamese and Me Handbook, que recebeu apoio de famílias e se tornou uma revista familiar e útil para as crianças aprenderem e se divertirem com o vietnamita em casa.

Em 2019, o Sr. Nguyen Duy Anh, diretor da Escola de Língua Japonesa GAG, presidente da Associação Vietnamita em Fukuoka, Japão, e seus colegas fundaram a Escola de Língua Vietnamita Dai Viet - a primeira escola comunitária de ensino de vietnamita em Fukuoka, estabelecida sob o patrocínio do Consulado Geral do Vietnã em Fukuoka e da Associação Vietnamita em Fukuoka.

Depois disso, ele organizou o concurso "Procurando Embaixadores Vietnamitas na região de Kyushu" e muitos seminários significativos para divulgar o vietnamita.

Ele também é membro fundador da rede global de ensino de língua e cultura vietnamita, com lançamento previsto para o final de setembro de 2025.

O mais jovem embaixador vietnamita de 2025 é Le Nguyen Luu An, atualmente morando e estudando na Malásia.

Luu An é atualmente "assistente de ensino" e apoia atividades extracurriculares do Clube Vietnamita na Malásia.

Luu An participa ativamente de atividades comunitárias para ajudar crianças vietnamitas a se comunicarem em vietnamita e amarem a cultura vietnamita, desempenhando os papéis de Hang e do Coelho de Jade, orientando as crianças a aprenderem vietnamita por meio de jogos folclóricos, músicas, danças e espalhando a cultura vietnamita por meio da arte.

O concurso "Embaixadores Vietnamitas no Exterior" é uma das atividades típicas do "Projeto de Honra à Língua Vietnamita na Comunidade Vietnamita no Exterior para o período de 2023-2030", aprovado pelo Primeiro Ministro, para homenagear indivíduos que fizeram muitas contribuições ao trabalho de preservação e disseminação da língua vietnamita, bem como dos bons valores tradicionais da cultura vietnamita na comunidade vietnamita no exterior.

O concurso foi organizado pelo Comitê Estadual para Vietnamitas no Exterior, Ministério das Relações Exteriores, de março a maio de 2025, e recebeu ampla resposta da comunidade vietnamita no exterior, estrangeiros que amam a língua vietnamita e a rica cultura do Vietnã.

No Programa, vietnamitas do exterior de todo o mundo enviaram seus desejos e agradecimentos à sua terra natal por ocasião do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025).

De acordo com a VNA

Fonte: https://baothanhhoa.vn/kieu-bao-giu-gin-va-tran-trong-tieng-viet-nhu-giu-gin-mach-nguon-cua-tam-hon-259685.htm