Lam Dong explora bem o potencial e aumenta a receita do orçamento estadual

A receita é muito boa

Nos primeiros meses de 2025, a situação socioeconômica de Lam Dong enfrentou muitas dificuldades. No entanto, mesmo com muito esforço, a receita orçamentária estadual da província ainda era bastante boa.

Ao final de julho de 2025, a receita orçamentária total de Lam Dong era de VND 18,696 bilhões, equivalente a 70% da estimativa orçamentária central e 66% da estimativa orçamentária local. De acordo com o Departamento de Finanças, nos primeiros 7 meses de 2025, muitos setores apresentaram alto crescimento de receita, contribuindo significativamente para o orçamento.

Um exemplo típico é o setor empresarial estatal. Nos primeiros 7 meses de 2025, esse setor arrecadou mais de 2,2 trilhões de VND, representando 110% do orçamento central e quase 98,6% do orçamento local. Lam Dong também registrou alta receita proveniente de empresas com investimento estrangeiro. Nesse setor, toda a província arrecadou 740 bilhões de VND, representando 65% do orçamento local. O setor de taxas de registro, taxas e encargos também apresentou alto crescimento de receita. Em particular, a receita proveniente de taxas de registro, toda a província arrecadou 720 bilhões de VND, representando 67% do orçamento local.

Os agentes fiscais provinciais de Lam Dong cuidam dos procedimentos e documentos para os contribuintes no Centro de Serviços de Administração Pública da Comuna de Nhan Co.

Como uma das principais unidades responsáveis pela arrecadação do orçamento estadual, o Departamento de Impostos da Província de Lam Dong agiu prontamente, pois, com a receita orçamentária total da província sendo de 28,25 bilhões de VND em 2025, a receita administrada pela autoridade tributária é de 17,84 bilhões de VND. De acordo com o vice-chefe do Departamento de Impostos da Província de Lam Dong, Tran Phuong, a implementação das estimativas orçamentárias de Lam Dong sempre apresenta dificuldades e desafios. No contexto da Assembleia Nacional e do Governo, que estão implementando uma série de políticas preferenciais e isenções fiscais para ajudar as empresas a recuperarem suas operações.

Sem mencionar que a província de Lam Dong acaba de se fundir, novas fontes de receita não cresceram realmente, não há avanços; as políticas fundiárias ainda enfrentam dificuldades e problemas... representando desafios significativos para o setor tributário em particular, e para o setor financeiro em geral. No entanto, com esforço e determinação, o setor tributário vem gradualmente superando as dificuldades e aumentando a receita orçamentária.

“Inicialmente, alguns centros de administração pública em comunas não dispunham de áreas para o trabalho dos fiscais. Alguns locais não dispunham de equipamentos para digitalizar documentos, o que resultava em procedimentos demorados para o processamento de documentos fiscais para empresas e pessoas. Diante dessa dificuldade, a autoridade tributária coordenou-se com as autoridades locais para informar a província e os setores verticais, a fim de, em breve, ter um aplicativo interconectado para conectar e compartilhar informações de dados para enviar e receber documentos”, compartilhou o Sr. Phuong.

A autoridade tributária também fortaleceu o intercâmbio com empresas locais para solucionar prontamente dificuldades e obstáculos, criando condições favoráveis para que as empresas operem com eficiência. Durante o processo de implementação, dificuldades e obstáculos, especialmente aqueles relacionados à arrecadação de impostos, taxas e encargos, foram prontamente resolvidos pela autoridade tributária. Graças a isso, até o final de julho de 2025, o orçamento administrado pelo setor tributário ultrapassou VND 12,1 trilhões, atingindo 68% do planejado.

Nos primeiros 7 meses de 2025, a Secretaria de Impostos da Província de Lam Dong reduziu o imposto de proteção ambiental, de acordo com a Resolução 60/2024 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre o imposto de proteção ambiental sobre gasolina, óleo e graxa, para os contribuintes em VND 191 bilhões. Os contribuintes também receberam uma extensão do imposto sobre valor agregado e do imposto de renda corporativo, de acordo com o Decreto nº 82/2025/ND-CP, concedida pela autoridade tributária em VND 449 bilhões.

Aproveitando bem o espaço

A situação socioeconômica de Lam Dong ainda apresenta muitos "gargalos". No entanto, Lam Dong ainda tem perspectivas positivas para atingir a meta de receita orçamentária estabelecida. As áreas prioritárias incluem: indústria, agricultura, áreas urbanas, turismo, comércio e serviços.

Por exemplo, atualmente há 5 investidores, cada projeto valendo em média quase 1 bilhão de dólares, concluindo documentos e procedimentos para que a província aprove a política de exploração e processamento de bauxita; ao mesmo tempo, revisando e superando dificuldades para colocar projetos costeiros em operação em breve.

alumínio.jpg — A mineração e o processamento de bauxita são um dos campos que estão atraindo muitos investidores em Lam Dong.

No campo do investimento em infraestrutura, muitos projetos de grande porte foram iniciados e acelerados, como: Projeto da Rodovia Bao Loc - Lien Khuong; Projeto da Rodovia Gia Nghia - Chon Thanh... Muitos projetos importantes na província estão gradualmente enfrentando dificuldades para acelerar o progresso. Uma vez bem implementados, os projetos promoverão o desenvolvimento do investimento público, contribuindo assim para o orçamento do estado.

Por outro lado, de acordo com o Vice-Chefe de Impostos da Província de Lam Dong, Tran Phuong, no campo de impostos e taxas, o setor tributário se concentra na revisão e avaliação de todas as fontes de receita provenientes da região. Em particular, as fontes de receita relacionadas ao comércio eletrônico e às empresas familiares que não eram administradas anteriormente serão colocadas sob supervisão rigorosa.

O setor fortalecerá o combate à perda de receita e o tratamento de impostos em atraso, especialmente para aqueles com dívidas tributárias de longa data. A autoridade tributária fortalecerá a coordenação com as unidades para intensificar o monitoramento do uso de faturas, especialmente o uso de faturas eletrônicas geradas em caixas registradoras. "Para aumentar a receita, também nos concentramos na revisão de todos os contratos e decisões de arrendamento de terras do Estado, coordenando-nos com os setores agrícola e ambiental para determinar prontamente os preços das terras, notificar as obrigações financeiras e organizar a cobrança e o pagamento em tempo hábil", informou o Sr. Phuong.

Ainda em relação ao setor fundiário, o Sr. Phuong acrescentou que o setor tributário se concentra na coordenação com as autoridades locais para transferir registros e determinar obrigações financeiras relativas às terras.

Em particular, serão analisados os casos de conversão de uso do solo e o primeiro reconhecimento de certificados de direito de uso do solo. As autoridades fiscais coordenarão com o setor agrícola e ambiental e o conselho de avaliação de preços para determinar prontamente os preços dos terrenos para projetos, notificando investidores e empresas para a implementação imediata do orçamento do estado.

Fonte: https://baolamdong.vn/lam-dong-khai-thac-tot-du-dia-tang-thu-ngan-sach-nha-nuoc-387307.html