Mantendo viva, em silêncio, a chama da cultura étnica Tay.

A Sra. Ma Thi Day está preservando discretamente a cultura étnica Tay em meio à vida moderna.

Nascida e criada na comunidade Tay, Day aprendeu desde cedo as melodias doces e comoventes do povo Then e o canto Coi com sua avó e mãe. Seu amor pela cultura Tay cresceu gradualmente dentro dela, tornando-se motivo de orgulho e um ideal de vida. Da simples paixão de aprender a costurar por conta própria para satisfazer o desejo de usar trajes tradicionais de seu povo, ela percebeu gradualmente que algo precisava ser feito para preservar e promover esses valores culturais únicos.

Com o desejo de preservar e difundir a cultura Tay, ela investiu na abertura de uma fábrica de alaúdes Tinh na vila de Ban Luong, comuna de Cam Giang, e na loja Bao An, no grupo 4, distrito de Duc Xuan, especializada em corte e costura de trajes tradicionais, organização de aulas de alaúde Tinh e que se tornou um ponto de encontro para os amantes da cultura indígena.

Para obter proativamente matéria-prima para a fabricação do instrumento Tinh, um importante instrumento musical na vida espiritual do povo Tay, a Sra. Day cooperou com famílias da vila de Ban Luong e comunas vizinhas para plantar cabaças especiais em uma área total de cerca de 1 hectare. Em 2024, sua fábrica produzirá mais de 2.000 instrumentos Tinh e confeccionará 4.000 trajes tradicionais Tay.

Os produtos não servem apenas para atividades culturais nacionais, mas também são encomendados por comunidades internacionais com culturas semelhantes. O que torna seu estabelecimento especial é que os clientes vêm não apenas para comprar, mas também para vivenciar a experiência.

No espaço imbuído da cultura Tay, eles puderam admirar trajes feitos à mão, com detalhes requintados, e foram apresentados a itens sagrados como leques, sinos e cartas yin-yang - símbolos importantes nos rituais tradicionais Then.

A aula de alaúde Tinh de Ma Thi Day ajuda a difundir o amor pela cultura étnica Tay.

Atualmente, a Sra. Ma Thi Day mantém uma turma de cítara Tinh com 16 alunos de diferentes idades e profissões. As aulas acontecem todas as segundas, quartas e sextas-feiras à noite. Faça chuva ou faça sol, os alunos comparecem regularmente, trazendo consigo a paixão pela música tradicional e o desejo de encontrar suas raízes culturais. A Sra. Day cobra apenas uma pequena taxa adicional para impressão de materiais, e os alunos em situação de vulnerabilidade são isentos dessa taxa.

A professora Nong Thi Thi, do Jardim de Infância Cam Giang, compartilhou: "Participando das aulas da professora Dao, sinto com mais clareza o valor cultural do meu povo. Cada som do violão Tinh parece me reconectar com as minhas raízes. Amo e me orgulho ainda mais das tradições dos meus ancestrais. O mais precioso é que agora tenho mais conhecimento para inspirar os alunos, ajudando-os a valorizar o patrimônio cultural do grupo étnico Tay."

Hoang Hai Dang, aluno do 8º ano da Escola Secundária Huyen Tung, no bairro de Duc Xuan, disse: "Eu via meus avós tocarem o instrumento Tinh, mas nunca tive a oportunidade de aprendê-lo. Graças à aula da professora Day, não só aprendi a tocar o instrumento, como também ouvi histórias antigas e aprendi o significado de cada música e de cada traje."

Para a Sra. Ma Thi Day, abrir uma aula de alaúde Tinh, confeccionar trajes tradicionais e estabelecer uma fábrica de instrumentos musicais não é apenas uma forma de ganhar a vida, mas uma maneira de preservar e difundir a identidade cultural Tay em meio à modernidade.

Ela confidenciou: “Não quero apenas que os jovens saibam tocar o instrumento Tinh ou vestir roupas tradicionais, mas também que compreendam os valores culturais inerentes a elas. Os trajes não são apenas roupas de apresentação, mas a alma da cultura, refletindo a vida, a alma e os costumes de todo um grupo étnico. O som do instrumento Tinh é a voz das montanhas e florestas, das memórias e da identidade. Preservar essas coisas significa preservar as próprias raízes.”

De forma discreta, porém persistente, o trabalho da Sra. Ma Thi Day tem dado uma importante contribuição à jornada de preservação e disseminação dos valores culturais do grupo étnico Tay na vida moderna atual.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/lang-tham-giu-lua-van-hoa-dan-toc-tay-f142564/