"Velho fazendeiro" é um "jornalista falante" na aldeia há mais de 40 anos

Na vida acelerada de hoje, entre os muitos tipos de imprensa e mídia, da televisão ao rádio, jornais impressos, jornais eletrônicos..., ainda existe um canal de informação especial que ressoa todos os dias nas aldeias: o alto-falante da "rádio comunitária". Há mais de 40 anos, na comuna de Thuong Mo, distrito de Dan Phuong, o Sr. Ta Nhu Dinh é comparado a um silencioso "jornalista de aldeia", contribuindo discretamente para a construção de uma vida informativa para a comunidade em nível de base.

40 anos de "jornalismo falado"

O Sr. Ta Nhu Dinh se prepara para uma transmissão na "rádio comunitária". Foto: Minh Phu

Todas as manhãs, quando muitas pessoas ainda dormem, o Sr. Ta Nhu Dinh (72 anos) está presente no escritório do Comitê Popular da Comuna para preparar as primeiras notícias do dia. Já se passaram mais de 40 anos desde que ele começou a trabalhar no trabalho cultural e radiofônico da comuna, desde os tempos em que usava alto-falantes portáteis alimentados por bateria e gravadores manuais até a moderna tecnologia digital, mas seu senso de responsabilidade e amor pelo trabalho nunca mudaram.

Na memória do Sr. Dinh, de seu trabalho como "jornalista falante", os dias chuvosos e de enchentes de 1971 ainda estão vívidos. "Naquela época, a comuna de Thuong Mo era dividida em duas áreas, uma dentro e outra fora do dique. Do lado de fora do dique, ficava a área de desvio das enchentes do Rio Day, com a água branca. Eu era o Secretário Adjunto da União da Juventude da Comuna, me voluntariando para segurar um alto-falante e ir de barco para informar e mobilizar as pessoas a fim de evitar enchentes. Foi difícil e perigoso, mas me senti orgulhoso quando fui recompensado mais tarde pela União da Juventude Provincial de Ha Tay. Talvez o "destino da carreira" tenha começado ali", disse o Sr. Dinh.

Após retornar à sua cidade natal em 1980, após ser dispensado do exército, trabalhou em uma cooperativa e, posteriormente, como agente cultural da comuna, responsável pela radiodifusão. "Naquela época, o rádio era um canal de informação valioso, as pessoas ouviam por horas todos os dias, da estação central à cidade, distrito e comuna. Se você dissesse algo errado ou falasse muito rápido, as pessoas ligavam para lembrá-lo imediatamente. Neste trabalho, é preciso ter cuidado com cada palavra", compartilhou o Sr. Dinh.

Além de ler notícias, ele também edita e filtra informações de diversas fontes, reescrevendo-as em linguagem cotidiana, de fácil compreensão e próxima à população rural. Especialmente durante o surto de Covid-19, o alto-falante comunitário é uma ferramenta de propaganda eficaz, atualizando rapidamente instruções de prevenção e controle de epidemias, listas de quarentena, calendários de vacinação, etc., para cada vila e aldeia.

Muitas pessoas dizem que a radiodifusão é um trabalho simples, apenas ler notícias. No entanto, na realidade, levamos muitas horas todos os dias para selecionar, reescrever e atualizar informações para se adequar à situação local. Há dias em que chove, há falta de energia ou os alto-falantes quebram, mas ainda precisamos encontrar uma maneira de consertar para que não haja interrupção.

Ame o trabalho, supere as dificuldades

Responsável pela "rádio comunitária", o Sr. Ta Nhu Dinh realiza todas as etapas: redação, leitura e verificação técnica... Foto: Minh Phu

Para o Sr. Dinh, o rádio é a maneira mais rápida de se comunicar com as pessoas. "Jornais escritos ainda precisam de tempo, mas quando transmitidos por alto-falantes, as pessoas conseguem ouvir imediatamente. Tempestades, epidemias, reuniões de aldeia, reuniões comunais, transmissões de rádio comunais para que as pessoas possam "entender a situação" imediatamente."

Atualmente, a Rádio Comunitária transmite duas vezes por dia: de manhã, das 6h às 6h45, e à tarde, das 17h às 17h45, transmitindo notícias da comuna a partir das estações central, municipal e distrital. O Sr. Dinh cuida sozinho de todas as etapas: redação, leitura, revisão técnica, gravação, edição...

Embora o trabalho seja árduo e a mesada modesta, apenas mais de 3 milhões de VND por mês, ele continua firme por causa de sua paixão. "Thuong Mo tem tradição no cultivo de toranja-camarão-amarelo. Minha família também tem alguns hectares de toranja, então temos renda. Além disso, pedi demissão várias vezes para que a comuna pudesse recrutar jovens profissionais, mas, devido à baixa renda, ninguém me aceita. Então, continuo meu trabalho", disse o Sr. Dinh, sorrindo levemente.

Bui Thi Quyen, diretor do Centro de Cultura, Informação e Esportes do Distrito de Dan Phuong, afirmou: “O distrito possui 16 comunas e cidades, todas com sistema de radiodifusão e funcionários responsáveis. Embora não sejam treinados como repórteres profissionais, eles são "filtros de informação" eficazes, transmitindo políticas à população da forma mais próxima possível.”

Segundo a Sra. Bui Thi Quyen, os radialistas comunitários muitas vezes não têm horário fixo de trabalho, não estão na folha de pagamento e carecem de condições de trabalho, mas ainda assim são persistentes e dedicados à comunidade. Para incentivar essa força, o distrito organiza o Festival de Rádio Comunitária e Municipal todos os anos e planeja investir em equipamentos mais modernos, bem como em políticas de apoio mais razoáveis.

Os radialistas comunitários, como o Sr. Dinh, não têm carteira de imprensa, royalties, folha de pagamento, etc., mas ainda são "jornalistas silenciosos", mantendo persistentemente a rede de informações rurais, conectando as pessoas com o governo e a sociedade.

Em meio ao fluxo barulhento das redes sociais e jornais digitais, ainda há pessoas quietas, trabalhando diligentemente todas as manhãs e noites, mantendo os alto-falantes da vila ressoando por toda parte, simples, mas cheios de responsabilidade.

Fonte: https://hanoimoi.vn/lao-nong-hon-40-nam-lam-bao-noi-o-lang-706280.html