Luu Trong Lu eleva a poesia em prosa e jornalismo

Luu Trong Lu é um dos rostos típicos da literatura e do jornalismo vietnamita moderno, especialmente no período anterior e posterior à Revolução de Agosto de 1945.

Ele não é famoso apenas como poeta romântico, mas também como jornalista e figura cultural que teve grande influência na formação do estilo artístico e do pensamento literário do início do século XX.

Poeta Luu Trong Lu

Foto: Documento

O poeta Luu Trong Lu foi responsável pela revista Tao Dan . Participou do debate entre as duas facções, Arte pela Vida e Arte pela Arte, que se tornou famoso na imprensa na década de 1930. Ele também debateu sobre o Conto de Kieu com Huynh Thuc Khang, um renomado estudioso da época.

Recebi de um de seus sobrinhos as Coleções Luu Trong Lu , que incluem muitos contos e romances, e percebi que seu legado em prosa é um tesouro que vale a pena valorizar.

Luu Trong Lu foi um dos pioneiros no movimento da Nova Poesia, com o poema "Voz de Outono " (1939), considerado um manifesto artístico da poesia romântica moderna. Ele trouxe emoções pessoais, o "eu" lírico e a natureza melancólica para sua poesia, rompendo com as regras rígidas da poesia Tang e contribuindo para a inovação do conteúdo e da forma da poesia.

Luu Trong Lu já colaborou com Tu Luc Van Doan e foi um escritor proeminente do Phong Hoa , um jornal famoso por explorar a cultura moderna, criticar a etiqueta feudal e promover a personalidade artística.

Um de seus artigos típicos da época era A literatura precisa de uma alma , publicado na edição 109 de Phong Hoa (1934), que criticava os estereótipos e a artificialidade na literatura contemporânea, convocando os escritores a "viverem de acordo com suas emoções, a terem uma alma que saiba amar, a sentir dor, a sentir tristeza".

No campo do jornalismo, foi um jornalista influente de 1930 a 1945. Luu Trong Lu foi editor-chefe de jornais como Tieu Thuyet Thu Bay, Phong Hoa e Ngay Nay , que reuniam grandes nomes como Nhat Linh, Khai Hung, The Lu e muitos outros escritores e jornalistas. Participou da edição e da redação de diversos ensaios e críticas literárias, contribuindo para o fortalecimento do papel do jornalismo cultural no período pré-guerra. Utilizou o jornalismo para disseminar novas ideias artísticas, defendendo persistentemente o direito de expressar emoções pessoais na literatura e afirmando o papel da beleza e da livre criatividade em artigos e discursos.

O estilo jornalístico de Luu Trong Lu se destaca por um tom argumentativo suave, porém incisivo, sem slogans, mas usando argumentos suaves para despertar a consciência, trazendo novas ideias artísticas para o jornalismo, valorizando o ego do artista e tomando a alma individual como centro da criação literária. Ele tem um estilo de escrita rico em imagens e emoções, com linguagem concisa, às vezes levemente satírica, diferente do estilo jornalístico seco usual.

Luu Trong Lu abordou questões sociais, eventos atuais e arte no fluxo do pensamento moderno, usando o jornalismo como uma forma de expandir a voz poética com um estilo de escrita familiar, mas intelectual.

Após a Revolução, continuou a contribuir para importantes fóruns de imprensa, escrevendo artigos que promoviam o patriotismo e a resistência, e, ao mesmo tempo, publicou inúmeras críticas literárias que expressavam o pensamento artístico intimamente ligado ao desenvolvimento nacional. Seja no período pré-guerra ou durante a resistência, manteve seu estilo de escrita lírico e singular, preservando sua identidade pessoal em todos os períodos e trazendo beleza e emoções humanísticas tanto à poesia quanto ao jornalismo.

Pode-se dizer que Luu Trong Lu é a ponte entre a poesia e a prosa. Se Thach Lam é considerado um "contador de histórias poético", então Luu Trong Lu é um poeta de contos. Sua prosa é um fluxo tranquilo, imbuído de profunda tristeza, mas repleto de humanidade, contribuindo para enriquecer o surgimento da literatura vietnamita moderna no período de 1930 a 1945.

Seu maior legado em prosa é reviver uma era espiritual em que as pessoas encaram a si mesmas, o amor e a sociedade com o coração de um poeta e a mente de um intelectual solitário.

A obra em prosa típica de Luu Trong Lu é o conto "Nguoi son nhan" . A história é sobre um eremita que vive nas montanhas, experimentando a dor do amor e decidindo abandonar a vida urbana. Através da narração do interlocutor, descobrimos o passado do personagem principal, repleto de perdas, solidão e a escolha de "se esconder da vida". Com reflexão existencial, a história levanta grandes questões sobre o significado da vida, do amor e da solidão humana em meio a um mundo materialista insano. A história é rica em poesia em prosa, com a descrição da paisagem montanhosa e o humor dos personagens, todos tingidos de tristeza, vagos como a névoa do outono, que é uma especialidade do estilo de escrita de Luu Trong Lu. Esta é uma obra com um estilo melancólico, filosofia de vida, que lança as bases para o tipo de personagem "isolado" na literatura urbana do início do século XX.

O poeta Luu Trong Lu nasceu em 1911 (Tan Hoi) na comuna de Ha Trach, distrito de Bo Trach, Quang Binh ; morreu em 1991.

Foi membro fundador da Associação de Escritores do Vietnã em 1957 e membro do Partido Comunista do Vietnã. Recebeu o Prêmio Ho Chi Minh de Literatura e Artes, segundo mandato, em 2000.

Fonte: https://thanhnien.vn/luu-trong-lu-nang-chat-tho-trong-van-xuoi-bao-chi-185250623233215235.htm