Segundo um repórter da VNA no Japão, a versão vietnamita do videoclipe (MV) "Blue Light Yokohama" acaba de ser amplamente divulgada, chamando a atenção por ter sido interpretada pela primeira vez em vietnamita pelo governador de Kanagawa, Kuroiwa Yuji.
Este é um projeto especial de diplomacia cultural na área da música, implementado pela província de Kanagawa em coordenação com a Embaixada do Vietnã no Japão, a Associação de Artes e Cultura Tradicionais Vietnamitas no Japão (BETORAKU) e a Associação de Ex-alunos da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói no Japão (BKS).
A canção "Blue Light Yokohama", que foi um grande sucesso no Japão na década de 1960 e está associada à imagem da cidade portuária de Yokohama, foi escolhida como base para o projeto com o desejo de aproximar a música J-pop japonesa do público vietnamita.
A apresentação ao vivo da música em vietnamita pelo governador Kuroiwa demonstrou seus esforços para promover o intercâmbio cultural e o reconhecimento da relação cada vez mais forte entre os dois países.
A versão vietnamita interpretada pelo governador Kuroiwa é simbólica, mostrando o intercâmbio cultural entre os dois países por meio de uma obra artística meticulosa e emocionante.
O videoclipe foi filmado em diversos locais icônicos de Yokohama, como a área de Minato Mirai 21, a Avenida Nihon, o terraço da Prefeitura de Kanagawa e o Parque Yamashita.
A imagem de uma cidade moderna e rica em identidade, combinada com música familiar ao público japonês, cria um produto que não é apenas artístico, mas também possui valor promocional local, apresentando Kanagawa aos amigos vietnamitas de uma forma sutil e íntima.
Ao longo dos anos, o governador Kuroiwa Yuji sempre foi conhecido por seu carinho especial pelo Vietnã. Desde 2015, ele idealizou e promoveu o Festival do Vietnã em Kanagawa (Vietnam Festa in Kanagawa) – um dos maiores eventos de intercâmbio cultural entre Vietnã e Japão no Japão, que atrai dezenas de milhares de visitantes anualmente e se torna uma importante ponte entre as comunidades dos dois países.
O governador também participou diretamente de diversas atividades de intercâmbio cultural, desde degustar a culinária vietnamita e visitar barracas tradicionais até interagir com jovens e estudantes vietnamitas.
Muitos dos seus momentos diários em eventos vietnamitas, como a participação em experiências culturais e intercâmbios artísticos, criaram uma imagem próxima e sincera, com profunda compreensão, da comunidade vietnamita no Japão.
Além das atividades culturais, o governador Kuroiwa também realizou diversas visitas de trabalho ao Vietnã para expandir a cooperação entre Kanagawa e as localidades vietnamitas em várias áreas, como economia, turismo, educação e intercâmbio entre os povos.
As conexões construídas ao longo de muitos anos contribuíram para elevar o nível da relação entre as duas partes, criando uma base sólida para novos projetos de cooperação.
A versão vietnamita do videoclipe "Blue Light Yokohama" é considerada um marco significativo, reafirmando o espírito de amizade, respeito mútuo e o desejo de fortalecer as relações entre o Vietnã e o Japão por meio de atividades culturais criativas, próximas e emocionantes.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/mv-blue-light-yokohama-lan-toa-manh-me-tinh-than-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-post1077871.vnp






Comentário (0)