Transformação do portão de fronteira Tra Linh - Long Bang em um portão de fronteira internacional

Em 28 de dezembro, o Comitê Popular da província de Cao Bang coordenou com o Governo Popular da Região Autônoma de Zhuang (província de Guangxi, China) para organizar uma cerimônia para anunciar a atualização do par de portões de fronteira Tra Linh (Vietnã) - Long Bang (China) para um portão de fronteira internacional, incluindo o desembaraço aduaneiro Na Doong (Vietnã) - Na Ray (China).

Cerimônia de abertura do Na Doong – Na Ray. Foto: VNA

A província de Cao Bang e a cidade de Bach Sac têm o par de portões de fronteira bilateral Soc Giang - Binh Mang, o par de portões de fronteira internacional Tra Linh - Long Bang, incluindo o desembaraço aduaneiro Na Doong - Na Ray; o par de portões de fronteira Po Peo - Nhac Vu e a abertura Dinh Phong - Tan Hung.

Em particular, o portão de fronteira Tra Linh (Vietnã) - Long Bang (China) é a rota rodoviária mais conveniente que conecta a região sudoeste da China aos países da ASEAN.

Após o portão de fronteira Tra Linh (Vietnã) - Long Bang (China) ser transformado em um portão de fronteira internacional, o escopo de entrada e saída, importação e exportação de mercadorias e veículos de países terceiros será expandido.

Isso promoverá a cooperação econômica e comercial entre os dois países e a região, melhorará a eficiência do desembaraço aduaneiro, aprofundará ainda mais a amizade entre Vietnã e China, garantirá operações tranquilas na fronteira e aumentará a abertura abrangente das áreas de fronteira em ambos os lados.

Falando na cerimônia, o Sr. Hoang Xuan Anh, presidente do Comitê Popular da Província de Cao Bang, enfatizou que a atualização oficial do par de portões de fronteira internacional Tra Linh (Vietnã) - Long Bang (China) é uma premissa importante para que os dois lados realizem o planejamento, atraiam investimentos, atualizem a infraestrutura, estudem mecanismos de políticas apropriados, criem condições favoráveis ​​para atividades de importação e exportação, promovam a cooperação e o desenvolvimento abrangente.

Promovendo, assim, atividades de intercâmbio interpessoal, atendendo às necessidades legítimas da população, empresas e investidores dos dois países. Este é um marco importante que afirma o desenvolvimento das relações de cooperação entre a província de Cao Bang e a Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, em particular, e entre o Vietnã e a China em geral, contribuindo de forma prática para a construção da fronteira terrestre entre o Vietnã e a China como uma fronteira pacífica , estável e amigável.

As duas províncias devem promover ainda mais atividades de intercâmbio e cooperação de forma sincronizada e moderna, atendendo às necessidades comerciais e de viagens dos povos dos dois países para promover o desenvolvimento econômico, trazendo benefícios práticos aos povos dos dois países e contribuindo para aprofundar a parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a China, sugeriu o Sr. Anh.

Ao mesmo tempo, os dois lados direcionaram forças funcionais para fortalecer a coordenação na gestão e operação efetiva do par de portões de fronteira internacionais, com foco na troca de informações; coordenar prontamente o tratamento de situações e tirar lições para garantir uma fronteira pacífica, estável, cooperativa e em desenvolvimento a longo prazo.

A Sra. Yang Jinghua, vice-presidente do Comitê Permanente do Congresso Nacional do Povo da Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi (China), afirmou que, no futuro próximo, os dois lados continuarão a implementar o lema "Vizinhos amigáveis, cooperação abrangente, estabilidade de longo prazo e olhando para o futuro".

Os dois lados serão "Bons vizinhos, bons amigos, bons camaradas, bons parceiros", mantendo e promovendo a cooperação aberta entre os dois países, servindo à tarefa bem-sucedida do desenvolvimento socioeconômico.

A Sra. Hoa também espera que ambos os lados aproveitem os recursos de abertura e portão de fronteira; melhorem o nível de investimento e cooperação comercial, promovam e expandam intercâmbios e cooperação em áreas como economia, agricultura, cultura, turismo... contribuindo para levar o relacionamento China-Vietnã a um novo patamar.

Yen Vy