16 de abril de 1954: As trincheiras das 312ª e 308ª Divisões foram conectadas, cortando o aeroporto de Muong Thanh ao meio.

Nossas trincheiras cortaram o aeroporto de Muong Thanh ao meio, criando condições favoráveis para que as tropas de choque destruíssem o inimigo. Foto: VNA

Ao norte do aeroporto, na noite do dia 16, as posições do 165º Regimento da 312ª Divisão, vindas de quatro direções, se aproximaram do 105º reduto, em alguns pontos a apenas 15 metros da cerca inimiga. O inimigo estava confinado, sem suprimentos nem água potável, enquanto equipes de atiradores de elite estavam prontas para destruir aqueles que saíssem das trincheiras. Nosso poder de fogo DKZ destruiu 15 posições de artilharia inimigas na linha de frente.

No oeste, o Regimento 36 construiu uma posição de cerco para atacar a fortaleza 206 (Huguette 1). O Regimento 88 cavou uma trincheira no aeroporto de Muong Thanh, conectando-se com o Regimento 141, que avançava para o aeroporto pelo leste.

Nossas tropas de choque, sob o comando do herói militar Nguyen Quoc Tri, estão atacando o aeroporto de Muong Thanh. Foto: VNA

No subsetor Hong Cum, as trincheiras do 57º Regimento estavam cada vez mais próximas dos bunkers inimigos. O inimigo reagiu freneticamente. Durante o dia, eles traziam tanques e infantaria para preencher as trincheiras e, em seguida, colocavam minas para encurralar nossas tropas. À noite, organizavam pequenos grupos para emboscar bem na ponta das trincheiras. Mudávamos nossos horários de trabalho e posições de escavação, às vezes cavando de fora para dentro, às vezes cavando de dentro para fora, organizando forças para atacar os emboscadores.

Às 4h da manhã de 16 de abril, duas companhias da Legião Estrangeira Francesa aproveitaram a escuridão, quando nossas tropas estavam prestes a retornar ao descanso, dividindo-se em dois grupos para invadir as trincheiras da Companhia 54, Regimento 57, Divisão 304. Um grupo de tropas inimigas se aproximou da posição de comando da companhia. A companhia prontamente ordenou que os pelotões se dispersassem rapidamente para ambos os lados, usando morteiros de 60 mm e metralhadoras para disparar contra a formação inimiga. As tropas formaram dois grupos para atacar e recuar. Um pelotão na retaguarda ouviu os tiros e imediatamente correu para reforçar.

Nossas tropas de choque, sob o comando do herói militar Nguyen Quoc Tri, estão atacando o aeroporto de Muong Thanh. Foto: VNA

Uma equipe de atiradores de elite também correu automaticamente para coordenar o ataque ao inimigo. Quando o inimigo estava ocupado defendendo a frente, foi subitamente atacado pelo flanco. Temendo cair em uma armadilha, entrou em pânico e recuou para sua base, deixando dezenas de cadáveres para trás. A Companhia 54, que foi subitamente atacada, mas graças à calma, à flexibilidade das forças e à coordenação proativa para apoiar uns aos outros, passou de passiva a ativa, lançando um contra-ataque, atacando por três lados e obtendo uma vitória retumbante.

Na direção do campo de Muong Thanh, a operação de socorro e suprimentos para a Base 105 (Huguette 6), comandada por Lang-ge-le, entrou no segundo dia. A força inimiga enfrentou um campo de batalha com camadas de trincheiras e posições de artilharia. Além disso, os destroços de um avião ainda estavam no meio da pista, que havia se tornado uma fortificação flutuante que ajudou nossas tropas a posicionar metralhadoras para varrer os legionários mais ávidos que estavam determinados a avançar. A operação de suprimentos para a Base 105 trouxe a Lang-ge-le maiores perdas em forças de combate do que o contra-ataque para retomar a Colina C1. À noite, dois batalhões inimigos, após lutar por dez horas, conseguiram abrir uma rota de suprimentos para levar à Base 105 seis caixas de munição e vários barris de água.

O General Vo Nguyen Giap emitiu uma ordem ao Comando da 308ª Divisão. A ordem anunciava o próximo plano de batalha do Comando Geral, que era: concentrar forças para destruir a Base 105 e, em seguida, manter a base para controlar e destruir a parte norte do aeroporto inimigo.

A 308ª Divisão recebeu as seguintes tarefas: + Usar toda a força do 88º Regimento para destruir a 105ª fortaleza (substituindo o 165º Regimento). Na noite de 16 de abril, devemos marchar para o ponto de reunião sem demora. + O 36º Regimento deve atacar reforços em duas linhas: 1) a linha principal entre as fortalezas 105 e 206; 2) entre as fortalezas 206 e 208 do oeste até o aeroporto. Na noite de 16 de abril, devemos construir ativamente um campo de batalha para atacar reforços. Cronogramas: + Na noite de 18 de abril, devemos estar prontos + Em 19 de abril, os quadros devem conduzir pessoalmente uma inspeção final + Em 20 de abril, devemos lutar. Não devemos nos atrasar (somente o Comitê da Divisão e os quadros do Regimento saberão o horário). - No campo de batalha conjunto, em 16 de abril de 1954, o 42º Regimento da 3ª Interzona e uma companhia do distrito de Cam Giang emboscaram na Rodovia 5, seção Quy Duong - Phu Xa - Ngu Loc, destruindo e capturando quase toda a companhia afro-europeia (85 soldados) {1}