Visitando o Templo Phu Ung em um dia de primavera.

Situada às margens do rio Cuu Yen, a vila de Phu Ung, na comuna de Pham Ngu Lao, personifica a essência da cultura oriental. De acordo com textos antigos, inscrições, decretos reais, costumes e documentos históricos relacionados, a vila de Phu Ung já foi uma das maiores da comuna e do distrito, com terras férteis e vastas, uma grande população e um espírito habilidoso, engenhoso e resiliente que rivalizava com o de outras vilas.

Dança do dragão no festival tradicional do Templo Phu Ung.

Caminhando tranquilamente pelo complexo do templo de Phù Ủng, em meio à fragrância do incenso e ao aroma da primavera, o coração se sente leve, como se viajássemos no tempo até as raízes da história. Phù Ủng é famosa no século XIII pela história de Phạm Ngũ Lão, um jovem que tecia cestos à beira da estrada e se tornou um general vitorioso da dinastia Trần. Nascido em 1255 e falecido em 1320, Phạm Ngũ Lão desempenhou um papel fundamental em duas grandes vitórias contra o exército mongol-yuan. Apesar de suas origens humildes, Phạm Ngũ Lão fez contribuições significativas para a defesa do país no século XIII. Ele possuía talento excepcional tanto na literatura quanto nas artes marciais, e sua virtude superava a de todos os outros; onde quer que seu exército fosse, ninguém ousava enfrentá-lo. Todos os despojos de guerra eram adicionados ao tesouro do exército, tratando a riqueza como nada, o que o tornou um general renomado de sua época.

Conta a lenda que o 11º dia do primeiro mês lunar é o dia em que o General Pham Ngu Lao liderou seu exército para combater o inimigo. Devido às suas grandes contribuições para o país, após sua morte, um templo foi erguido no local da antiga casa de sua família, e todos os anos a população local realiza um festival em sua homenagem. O complexo do Templo Phu Ung inclui muitas estruturas, cada uma com seu próprio valor, entre elas: o Templo Phu Ung dedicado ao General Pham Ngu Lao, o Templo da Deusa Mãe, o Santuário Tien Cong, a Plataforma Literária, o Templo Cam An, o templo dedicado às concubinas da Dinastia Tran, o túmulo do General Vu Cong Luong e o Templo Confucionista. Em 1988, o Templo Phu Ung foi classificado como monumento histórico e arquitetônico nacional.

O complexo do Templo Phù Ủng preserva relíquias relacionadas à tradição confucionista, registrando os nomes dos estudiosos da aldeia... O monumento dedicado ao Doutor Vũ Hồng Lượng, um exemplo típico de escultura em pedra do período Lê Trung Hưng, ainda conserva muitas esculturas intactas. Duas estelas de pedra registram a vida, a carreira e os feitos do General Vũ. O Pavilhão Tư Văn é um símbolo da tradição acadêmica da aldeia de Phù Ủng. Essa tradição está esculpida em estelas de pedra como um lembrete para as futuras gerações herdarem o legado acadêmico de seus ancestrais. Quatro estelas, localizadas no Pavilhão Tư Văn, registram os nomes e as carreiras daqueles que foram aprovados nos exames da aldeia durante as dinastias Lê e Nguyễn. Essas estelas são valiosas em termos culturais e históricos, servindo como documentos importantes para a compreensão da história do sistema de exames, da tradição patriótica e da cultura cultivada durante milhares de anos pelo povo de Phù Ủng.

Paisagem do sítio histórico do Templo Phù Ủng.

Com o clima ameno da primavera, a comuna de Pham Ngu Lao se prepara para realizar uma cerimônia em memória do dia em que o General Pham Ngu Lao liderou seu exército na luta contra o inimigo e na defesa do país, além de celebrar o tradicional festival do Templo Phu Ung. A celebração ocorre no 11º dia do primeiro mês lunar. É também uma oportunidade para educar as futuras gerações sobre a importância da perseverança, do patriotismo e da preservação dos valores culturais tradicionais da nação, especialmente para incentivar os jovens da comuna de Pham Ngu Lao a se prepararem para o serviço militar. O festival do Templo Phu Ung começa no 25º dia do décimo segundo mês lunar com o ritual de banho da estátua sagrada e dos artefatos religiosos. Na véspera do Ano Novo Lunar, realiza-se uma cerimônia para abençoar o santo. Na manhã do primeiro dia do Ano Novo Lunar, acontece a cerimônia de abertura da primavera, e a imagem sagrada de Pham Ngu Lao é levada da aldeia para o templo. O festival principal acontece do 11º ao 14º dia do primeiro mês lunar, com cerimônias como a grande cerimônia e oferendas internas e externas. O festival é celebrado com grande entusiasmo com a procissão da Princesa Tinh Hue (filha de Pham Ngu Lao) do palácio do Senhor até o túmulo de Pham Tien Cong para apresentá-la ao seu avô e, em seguida, ao Templo de Pham Ngu Lao para apresentá-la ao seu pai. Uma característica singular do festival do Templo de Phu Ung é que, durante a procissão, as pessoas se aglomeram sob o palanquim, na esperança de que seus desejos se realizem.

Durante os dias do festival, são organizados jogos folclóricos tradicionais, que se acredita terem origem na história da juventude do General Pham Ngu Lao, que os praticava para melhorar a saúde, como competições de luta livre, apresentações de formas de arte tradicionais e atividades culturais e esportivas saudáveis, criando uma atmosfera alegre para o festival.

O complexo do Templo Phù Ủng, repleto de história, é um lugar onde as pessoas podem se reconectar com suas raízes nacionais, obter uma compreensão mais profunda e se orgulhar da cultura ancestral que legou às futuras gerações um vasto legado de patriotismo, respeito pelo conhecimento e profundos valores morais que perdurarão para sempre.

Dao Doan

Fonte: https://baohungyen.vn/ngay-xuan-tham-den-phu-ung-3191650.html