Ngo The Quan - Um praticante de medicina tradicional que encontrou sua vocação no cinema.

Ngo The Quan era originalmente um praticante de medicina tradicional, mas sua entrada fortuita no mundo do cinema o levou a se tornar uma das figuras mais memoráveis ​​da indústria cinematográfica durante o período Doi Moi (Renovação).

Ator Ngo The Quan.

O filme "Time Gone By", estrelado por Ngo The Quan, retornará às telas como parte do programa "O Rosto do Cinema Vietnamita em 40 Anos de Renovação", no âmbito do Festival de Cinema Asiático de Da Nang de 2026.

"O Passado Distante" foi uma aventura peculiar para Ngo The Quan, já que o papel deixou uma profunda impressão não só nele, mas também no público da época.

Completamente alheio ao cinema, Ngo The Quan veio originalmente da área das belas artes. Nascido em 1974, formou-se na Universidade de Belas Artes Industriais e trabalhou em áreas relacionadas a diagramação de jornais, design de capas de livros e ilustração de contos. Ngo The Quan tem um rosto marcante, uma voz grave e rouca e uma aparência simples e despretensiosa que facilmente chama a atenção, mas ele próprio nunca imaginou que se tornaria ator.

Sua entrada no cinema começou com um encontro fortuito com o diretor Ho Quang Minh. Após uma breve conversa na rua, ele foi convidado a participar do filme "Time Gone By", interpretando o papel de Giang Minh Sai. O próprio Ngo The Quan relembrou mais tarde aquele encontro com uma sensação de "coincidência e certeza". Foi seu primeiro papel na vida, aos 30 anos de idade.

Em "O Passado Distante", Giang Minh Sai é um homem constantemente dividido entre seus desejos pessoais e as restrições do coletivo, de sua família e da opinião pública. O personagem aparenta ser estoico, mas abriga profundas feridas internas, sempre ansiando por viver autenticamente com suas emoções.

Naquela época, Ngo The Quan quase não tinha experiência como ator. Ele não estudou técnicas de atuação, nem pensou muito em "como atuar corretamente". A única coisa que ele fazia era se colocar no lugar do personagem e reagir como reagiria na vida real.

Talvez tenha sido essa naturalidade que criou a marca única para o papel de Giang Minh Sai. Muitos espectadores se lembram dele por seus olhos melancólicos, sua voz rouca e seu jeito simples, que era difícil de confundir com os atores profissionais daquela época.

O papel de Giang Minh Sai também "abriu as portas" para Ngo The Quan entrar no mundo do cinema. Pouco tempo depois de "O Passado Distante", o diretor Ngo Quang Hai o convidou para participar de "A História de Pao" como marido de Pao. O filme se passa nas terras altas de Ha Giang, mostrando a rica cultura da região montanhosa do norte.

Mais uma vez, sua aparência discreta e seu comportamento calmo tornaram Ngo The Quan ideal para personagens taciturnos, mas com profundas emoções internas. Apesar de ser um ator amador, ele participou consistentemente de projetos cinematográficos de destaque no cinema vietnamita do início dos anos 2000.

Ngo The Quan e a Srta. Nguyen Thi Huyen no filme "Time Gone By".

Ao sair do set de filmagem, Ngo The Quan retornou à sua vida cotidiana, trabalhando como designer gráfico e, posteriormente, como praticante de medicina tradicional chinesa, especializado em acupuntura. Para ele, a produção cinematográfica foi apenas uma oportunidade e uma aventura interessante, não uma carreira principal a ser seguida.

Ao compartilhar suas razões para retornar à profissão de praticante de medicina tradicional, Ngo The Quan disse: “Há três razões. Presenciar casos na minha família e ao meu redor, em que as pessoas estavam doentes e não conseguiam se recuperar, foi a primeira razão que me motivou a seguir a medicina. Em segundo lugar, durante as filmagens de 'A História de Pao' em Ha Giang, entrei em contato com minorias étnicas na região montanhosa e vi como eram pobres, sem acesso a medicamentos, enquanto remédios naturais (plantas medicinais tradicionais) estavam prontamente disponíveis e, se usados ​​corretamente, podiam curar muitas doenças. Em terceiro lugar, há pessoas na minha família que trabalham nessa área, tanto na medicina tradicional quanto na medicina ocidental. A partir disso, desenvolvi a ideia de estudar medicina tradicional para poder ajudar a mim mesmo, à minha família e, se tiver a oportunidade, ajudar e compartilhar esse conhecimento com as pessoas nas regiões montanhosas.”

Ngo The Quan disse que escolheu a Medicina Tradicional Chinesa porque seus familiares às vezes precisam ir ao hospital e dependem de equipamentos médicos. Ele explicou que a Medicina Tradicional Chinesa se divide em dois métodos: o uso de medicamentos (medicina tradicional vietnamita e chinesa) ou métodos não medicamentosos (massagem, acupuntura, acupressão), e o método apropriado depende da doença específica.

Em Ngo The Quan, há sempre uma mistura singular de talento artístico e a serenidade de um profissional da saúde. Ele aprecia pintura e cinema, mas encontra grande alegria em curar.

O ator certa vez compartilhou que a sensação de ajudar um paciente acamado a retornar à vida normal é uma felicidade indescritível. Talvez seja por isso que, apesar de ser lembrado pelo público por seus papéis no cinema, ele escolheu uma vida tranquila em vez de continuar a atuar.

Mais tarde, o público viu Ngo The Quan novamente no filme "Pai Carregando Filho" e na série de televisão "Quynh, a Boneca". No entanto, ele ainda não considera a arte o centro de sua vida, preferindo encontrar alegria em salvar vidas de pessoas doentes. Na vida real, Ngo The Quan mantém um estilo de vida simples e reservado. Ele disse certa vez que gosta da sensação de caminhar pela rua sem que ninguém o reconheça. Para ele, isso é uma bênção.

Talvez por nunca ter considerado o cinema como seu objetivo final, Ngo The Quan mantém uma naturalidade rara em frente às câmeras. Ele entrou na indústria cinematográfica como um visitante casual, deixando para trás alguns papéis emocionalmente intensos antes de retornar discretamente à sua vida como artista e médico.

HA CHI

Fonte: https://nhandan.vn/ngo-the-quan-thay-thuoc-dong-y-ben-duyen-dien-anh-post964974.html