O povo Co Lao em Sa Phin

Em meio ao majestoso planalto cárstico de Dong Van, o povo Co Lao, da aldeia de Ma Che, comuna de Sa Phin, ainda tece diariamente tiras de bambu dourado reluzente, mantendo seus rituais de veneração à floresta sagrada e suas vestimentas tradicionais. Silenciosamente, eles mantêm viva a chama da cultura nessa paisagem rochosa e cinzenta, preservando o calor de suas raízes em sua aldeia – um testemunho vívido da vitalidade duradoura de um dos 16 grupos étnicos minoritários do Vietnã.

Tricô – a essência da vida da Sra. Che.

Partindo do centro da comuna de Sa Phin, seguindo uma estrada sinuosa pela encosta da montanha, chegamos à vila de Ma Che – lar de 91 famílias, das quais mais da metade são do povo Co Lao e o restante do povo Mong. Em meio à vasta extensão de rochas escarpadas, tiras de bambu dourado secando nas varandas das casas lembravam raios suaves de sol, amenizando a aspereza do planalto rochoso.

O povo Cờ Lao da aldeia de Má Chề, comuna de Sà Phìn, ainda preserva suas roupas tradicionais junto com suas casas antigas.

Poucas pessoas sabem que o povo Co Lao é um dos 16 grupos étnicos minoritários do Vietnã, com uma população de menos de 3.000 pessoas, que vivem principalmente nas comunas das terras altas da província de Tuyen Quang . Em meio às mudanças da vida moderna, a vila de Ma Che ainda preserva seu artesanato tradicional de tecelagem, considerando-o um "fio" que conecta o passado e o presente.

Aqui, o artesanato tradicional da tecelagem está associado ao povo Co Lao há gerações. Desde 2013, reconhecendo o valor desse artesanato tradicional, o Comitê Popular da província de Ha Giang (antigamente) emitiu uma decisão para estabelecer a "Vila Étnica de Tecelagem Co Lao no Distrito de Ma Che". Atualmente, apesar das muitas mudanças na vida, as 8 famílias do distrito ainda mantêm o artesanato da tecelagem regularmente. Cada pessoa consegue tecer cerca de 50 peças por mês, ganhando aproximadamente 500.000 VND. Os produtos são diversos: cestos, bandejas, peneiras, cestos de transporte e outros itens semelhantes, com preços que variam de 50.000 a 400.000 VND – todos feitos à mão, sem produtos químicos ou máquinas.

O Sr. Van Phong Sai, agora com mais de 90 anos, é um dos artesãos mais antigos da aldeia. Suas mãos nodosas ainda moldam com destreza as tiras de bambu e tecem habilmente cada seção. Segundo ele, a tecelagem exige a escolha de bambu da idade certa, nem muito velho nem muito novo. O bambu deve ser tecido imediatamente após ser dividido; se deixado por muito tempo, ele seca, endurece e quebra facilmente. Este ofício exige paixão e amor para perdurar.

Na aldeia de Ma Che, existem atualmente 8 famílias que mantêm o artesanato tradicional da tecelagem.

Atualmente, os comerciantes visitam cada casa para comprar os produtos, e alguns são expostos em mercados locais e vitrines. Durante o Tet (Ano Novo Lunar), a cidade antiga de Dong Van costumava pendurar lanternas de bambu feitas pelo povo Co Lao – como forma de homenagear a habilidade manual e a simplicidade dos artesãos desta região produtora de pedra.

Preservando o espírito em meio a uma nova vida.

Além da tecelagem, o povo Cờ Lao de Má Chề também preserva um ritual sagrado: a Cerimônia de Culto à Floresta – uma prática religiosa ancestral associada ao conceito de céu, terra e água, que reflete uma filosofia de vida em harmonia com a natureza. Em 2023, a "Cerimônia de Culto à Floresta do Povo Cờ Lao" na comuna de Sính Lủng foi reconhecida pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. A cerimônia é realizada anualmente no 3º, 9º ou 29º dia do 12º mês lunar na floresta sagrada de Lùng phàng mí sính.

Os aldeões juntam seu dinheiro, preparam oferendas e convidam um xamã para realizar um ritual de oração por uma boa colheita. Após a cerimônia, acontece um festival animado com competições de tecelagem, cabo de guerra, empurra-empurra e apresentações culturais. Esses sons e cores se misturam na floresta da montanha, tornando-se um símbolo de coesão comunitária e fé no divino.

O Sr. Van Mi Sa, chefe da aldeia de Ma Che, compartilhou: "A cerimônia de culto à floresta ensina nossos filhos e netos a serem gratos à natureza, a proteger a floresta e a água. Todos os anos, a cerimônia une a aldeia, os jovens reaprendem os costumes e os idosos ouvem histórias antigas – essa também é a melhor maneira de preservar nossa identidade cultural."

Mesmo com mais de 90 anos, o artesão Van Phong Sai continua a preservar diligentemente o ofício tradicional da tecelagem.

Preservando seu artesanato, seus costumes e suas vestimentas tradicionais, o povo Cờ Lao em Má Chề não apenas preserva sua identidade, mas também seu futuro. Em meio ao planalto rochoso, essa chama cultural continua a arder persistentemente – crepitante, porém vibrante, brilhando intensamente através dos tempos. Além de seus rituais únicos de culto à floresta, o povo Cờ Lao também preserva suas vestimentas tradicionais, com sua distinta cor índigo. Os homens geralmente vestem camisas simples, porém robustas, em índigo ou preto, com golas altas e calças de pernas largas. As mulheres se destacam com seus lenços de cabeça, blusas longas índigo, cintos, aventais e leggings; em algumas áreas, elas também usam aventais semelhantes aos usados ​​pelos Hmong.

As vestimentas tradicionais não são apenas uma forma de identificar um grupo étnico, mas também refletem crenças politeístas e animismo – a ideia de que todas as coisas têm alma e merecem respeito. Hoje, mesmo com a vida moderna permeando as aldeias, durante festivais, feriados e casamentos, as mulheres Co Lao ainda usam roupas tradicionais – como forma de "preservar a alma" de sua identidade étnica.

No processo de integração, a cultura Co Lao ainda enfrenta muitos desafios: o número de pessoas que praticam o artesanato da tecelagem está diminuindo, costumes ultrapassados ​​persistem, a geração mais jovem está se distanciando gradualmente da tradição e, em muitos lugares, falta espaço para a cultura "respirar". No entanto, em meio à paisagem rochosa e cinzenta, ainda existem pessoas como o Sr. Van Phong Sai e o Sr. Van Mi Sa – os silenciosos "guardiões da chama". Ainda há crianças praticando com paixão a tecelagem de cestos na varanda, e os rituais de culto à floresta ainda ressoam com a fumaça do incenso. Tudo isso contribui para nutrir a vitalidade duradoura da cultura Co Lao – uma fonte inesgotável de inspiração.

Texto e fotos: Hoang Anh

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/nguoi-co-lao-o-sa-phin-2d44186/