Tricô - o sustento de Ma Che
Partindo do centro da comuna de Sa Phin, seguindo uma pequena estrada sinuosa que acompanha a encosta da montanha, chegamos à vila de Ma Che, lar de 91 famílias, das quais mais da metade são do povo Co Lao, e o restante, do povo Hmong. Em meio à imensidão das rochas em forma de orelha de gato, as tiras de bambu dourado secando nas varandas são como raios de sol suaves, amenizando a aspereza do planalto rochoso.
 |
| O povo Co Lao da aldeia de Ma Che, comuna de Sa Phin, ainda guarda seus trajes tradicionais ao lado de suas casas. |
Poucas pessoas sabem que o povo Co Lao é um dos 16 grupos étnicos com uma população muito pequena no Vietnã, inferior a 3.000 pessoas, que vivem principalmente nas comunas montanhosas de Tuyen Quang . Em meio às mudanças da vida moderna, a vila de Ma Che ainda preserva o artesanato tradicional de tecelagem, considerando-o um "elo" que conecta o passado e o presente.
Aqui, o artesanato tradicional de tecelagem está associado ao povo Co Lao há gerações. Desde 2013, reconhecendo o valor desse artesanato tradicional, o Comitê Popular da província de Ha Giang (antiga) decidiu estabelecer a "Vila de Artesanato de Tecelagem Étnica Co Lao na Vila Ma Che". Atualmente, embora a vida tenha trazido muitas mudanças, 8 famílias na vila ainda mantêm o artesanato de tecelagem regularmente. Mensalmente, cada pessoa consegue tecer cerca de 50 peças, ganhando aproximadamente 500.000 VND. Os produtos são diversos: cestos, bandejas, peneiras, cestos para peneirar, cestos e bastões de jogo, com preços que variam de 50.000 a 400.000 VND - todos feitos à mão, sem produtos químicos ou máquinas.
O Sr. Van Phong Sai, com mais de 90 anos este ano, é um dos artesãos mais antigos da aldeia. Suas mãos musculosas ainda cortam com destreza as tiras de bambu e tecem cada uma delas habilmente. Segundo ele, a tecelagem exige a escolha de bambus da idade certa, nem muito velhos, nem muito jovens. O bambu rachado deve ser tecido imediatamente, caso contrário as tiras ressecam e quebram facilmente. Para fazer este trabalho, é preciso paixão e amor para que ele dure.
 |
| A aldeia de Ma Che possui atualmente 8 famílias que mantêm a profissão de tecelã. |
Atualmente, os produtos são comprados por comerciantes em cada casa, e alguns são exibidos em feiras e pontos de apresentação de produtos locais. Durante o Tet (Ano Novo Lunar), a antiga cidade de Dong Van costumava pendurar lanternas de bambu trançadas pelo povo Co Lao, como forma de homenagear as mãos habilidosas e a alma rústica dos artesãos da pedra.
Mantenha a alma na nova vida.
Além da tecelagem, o povo Co Lao de Ma Che também preserva um ritual sagrado: a Cerimônia de Culto à Floresta – uma prática religiosa ancestral associada ao conceito de céu, terra e água, que expressa a filosofia de viver em harmonia com a natureza. Em 2023, a "Cerimônia de Culto à Floresta do povo Co Lao", na comuna de Sinh Lung, foi reconhecida pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Todos os anos, a cerimônia de culto é realizada em 3 de março, 9 de setembro ou 29 de dezembro do calendário lunar, na floresta sagrada de Lung phang mi sinh.
As pessoas se unem para contribuir com dinheiro, preparar oferendas e convidar xamãs para realizar uma cerimônia em oração por uma boa colheita. Após a cerimônia, acontece um festival animado com competições de tecelagem, cabo de guerra, empurra-empurra e intercâmbios culturais. Esses sons e cores se misturam na paisagem das montanhas e florestas, tornando-se um símbolo de coesão comunitária e crença nos deuses.
O Sr. Van Mi Sa, chefe da aldeia de Ma Che, compartilhou: A cerimônia de culto à floresta ensina as crianças a serem gratas à natureza, a proteger a floresta e a proteger a água. Todos os anos, quando a cerimônia é realizada, a aldeia se une, os jovens aprendem os costumes, os idosos ouvem histórias antigas – essa é também a melhor maneira de preservar a identidade.
 |
| O artesão Van Phong Sai tem mais de 90 anos e ainda mantém diligentemente a profissão tradicional de tecelagem. |
Preservando sua profissão, seus rituais e seus trajes, o povo Co Lao de Ma Che não apenas preserva sua identidade, mas também seu próprio futuro. No meio do planalto rochoso, essa chama cultural ainda arde persistentemente – crepitante, porém quente, brilhando para sempre através do tempo. Além do singular ritual de culto à floresta, o povo Co Lao também preserva seus trajes tradicionais com a característica cor índigo. Os homens costumam usar camisas de gola alta, calças largas índigo ou pretas, simples, porém marcantes. As mulheres se destacam com lenços na cabeça, longas camisas índigo, cintos, aventais e polainas; em algumas regiões, inclusive, usam aventais como o povo Hmong.
Os trajes tradicionais não são apenas uma forma de identificar a nação, mas também refletem o politeísmo, o conceito de animismo – todas as coisas têm alma e merecem respeito. Hoje, embora a vida moderna tenha penetrado profundamente nas aldeias, em feriados, no Tet (Ano Novo Lunar), em casamentos, as mulheres Co Lao ainda usam trajes tradicionais – como forma de "preservar a alma" de sua identidade nacional.
No processo de integração, a cultura Co Lao ainda enfrenta muitos desafios: o número de pessoas que mantêm a profissão de tecelã está diminuindo, costumes ruins ainda existem, a geração mais jovem está se afastando gradualmente da tradição e muitos lugares carecem de espaço para a cultura "respirar". No entanto, em meio à terra cinzenta e pedregosa, ainda existem pessoas como o Sr. Van Phong Sai e o Sr. Van Mi Sa – os silenciosos "guardiões do fogo". Ainda existem crianças praticando com paixão a tecelagem de cestos na varanda, ainda existem cerimônias de culto à floresta com o eco da fumaça do incenso. Tudo isso contribui para nutrir a vitalidade duradoura da cultura Co Lao – uma fonte que nunca seca.
Artigo e fotos: Hoang Anh
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/nguoi-co-lao-o-sa-phin-2d44186/
Comentário (0)