Jornalista Truong Anh Ngoc: Não leio livros que ensinam como ganhar dinheiro e ficar rico.

- Como alguém que despertou a paixão por viagens em jovens por meio de 5 livros de viagem, o que o inspirou a escrever sobre esse gênero?

Os cinco livros de viagem que escrevi foram inspirados nas jornadas de muitas outras pessoas ao redor do mundo , bem como em obras de literatura, história, viagens... que li.

Os livros que li ao longo dos anos forneceram a base fundamental. À medida que lia mais, eles me equiparam com conhecimento profundo sobre um assunto no qual eu estava realmente interessado.

As identidades dos autores de livros de viagem também são diversas. Alguns são viajantes e escritores, mas outros são apenas pessoas comuns... Viajar e escrever é simples assim, mas quando leio sobre suas jornadas, o desejo de viajar e vivenciar me invade.

Com a vantagem de viver e trabalhar na Europa por muitos anos, ser curioso, ter vontade de aprender, ter vontade de viajar... então por que não posso fazer isso?

- Então, como começou seu processo de acumular conhecimento a partir de livros?

A história começa nos anos 80, quando as crianças ainda eram obrigadas a ficar em casa e nossos espaços de convivência eram muito pequenos.

Mesmo quando me permitiam sair, eu ainda escolhia ficar em casa e me manter na companhia de livros. Começando pelos romances clássicos de Lev Tolstoi, Victor Hugo... até livros sobre socialismo e capitalismo de Lenin, Karl Marx... Não havia internet, nem televisão, e a informação era limitada, então o maior mundo para mim naquela época eram os livros.

Alguns romances como No deserto e na floresta profunda (Henryk Sienkiewicz), Sem família (Hector Malot), Os três mosqueteiros (Alexandre Dumas)... me inspiraram a aventuras e viagens.

Até hoje, ainda considero os livros como amigos, minha principal fonte de conhecimento e entretenimento. Por isso, sempre que viajo para o exterior, compro livros, às vezes levando até uma dúzia, gastando bastante, mas sem nunca me arrepender.

- Qual escritor mais influenciou você a fazer as malas rapidamente, ir e aprender como se sente na jornada?

Este é Paul Theroux, um dos escritores de viagens mais importantes do mundo. Traduzimos e publicamos seu livro "O Oriente Deslizando pela Janela" , publicado em 1973, sobre uma viagem de trem da Europa para a Ásia. Embora tenha sido há muito tempo, meu entusiasmo e minhas emoções ainda estão intactos como naquela época.

Assim, em vez de explorar novas terras de avião, as pessoas podem pegar o trem para observar tudo, mergulhar na cultura local e ver tudo ao redor.

Também comecei a viajar como Paul Theroux, mas não de um continente para outro. Quando viajava para o exterior, escolhi viajar de trem, o que me deu mais oportunidades de estar perto da vida local, de sentir o mundo exterior e de amadurecer a cada viagem.

- Com o desenvolvimento da sociedade, audiolivros e e-books se tornaram muito populares. Como uma pessoa ocupada, você presta atenção a esses dois gêneros?

Sinceramente, não tenho o hábito de usar audiolivros porque me sinto passivo. Prefiro ler de forma mais ativa. Embora esta seja uma forma que facilita o acesso aos livros, de acordo com o princípio básico, os livros ainda devem ser apresentados em formato de texto.

Contanto que você esteja disposto a ler, não importa se você escolhe e-books ou livros impressos. O maior medo é ter preguiça de ler.

Todos os anos, tenho o hábito de encomendar alguns e-books e jornais. Caso não consiga a versão impressa, por exemplo, costumo encomendar da revista National Geographic . Além disso, existem muitos guias turísticos do mundo todo. Visito o site da LonelyPlanet para comprar e armazenar no meu celular.

Aprendi a combinar as duas formas. Como nem sempre é prático carregar um livro grosso em viagens, às vezes usar o celular é mais rápido.

No entanto, os livros devem ter seu valor físico, com formato, cor, capa, palavras, etc., então eu escolho lê-los principalmente da maneira antiga.

Acredito que os livros nunca morrerão enquanto houver pessoas como eu.

- Com tanta paixão por livros, há algum assunto ao qual você dá pouca atenção?

Há um tipo de livro que não leio: livros sobre como ganhar dinheiro, ficar rico e truques financeiros.

Não é que o livro não tenha significado, mas o acho muito seco. Em parte porque enriquecer nunca foi meu objetivo de vida.

Ser rico ou não depende do seu conhecimento e experiência de vida. Ser rico em conhecimento naturalmente levará à riqueza material, e isso acontecerá – assim como ser famoso.

- Como alguém ativo no Facebook, que até criou um álbum separado sobre livros, você pode compartilhar mais sobre o significado disso?

O álbum foi lançado durante o lockdown no Vietnã devido à pandemia de Covid-19. Esse período me fez perguntar: em vez de focar no Facebook para discutir e se preocupar, por que as pessoas não recorrem aos livros para matar o tempo e se informar?

Dois anos depois do início da pandemia, graças aos livros, ainda posso sair pelo mundo do meu jeito.

No início, eu apenas citava as melhores partes dos romances que lia. Gradualmente, abri uma seção separada para compartilhar mais tópicos e, em seguida, atualizei a introdução das obras que estava lendo, adequada para todas as idades.

Os livros infantis que recomendo aos pais não são o entretenimento habitual, mas sim dicionários.

- Muitos pais dão pouca importância ao investimento na leitura dos filhos, o que você acha dessa questão?

Acredito que um dos fatores básicos para manter uma cultura de leitura é orientar as crianças a ler livros desde cedo e limitar o uso de smartphones.

Normalmente, crianças que são apresentadas a dispositivos eletrônicos cedo são consideradas inteligentes e espertas, e graças a eles conseguem permanecer no mesmo lugar. Mas, em contrapartida, seu raciocínio linguístico e sua visão podem ser seriamente afetados.

Ensinar as crianças a ler é importante, mas frequentemente negligenciado pelos pais. Eles acham que os livros não têm valor e são caros, enquanto não economizam dinheiro para beber, fazer compras ou gastar com outras coisas...

Para muitas pessoas, os livros não são considerados prioridade máxima na educação dos filhos, nem no enriquecimento de suas próprias informações. É uma pena!

- A partir da compreensão do papel dos livros na educação das crianças, como você e seu marido criaram o hábito de leitura para sua filha?

Quando meu filho era pequeno, minha esposa ou eu líamos contos de fadas à noite, a ponto de ele já saber as histórias de cor. Às vezes, eu ficava com sono e lia errado, e meu filho me lembrava dos meus erros.

Além disso, a filha também recebeu uma boa educação em uma escola internacional e, posteriormente, estudou no exterior. A educação europeia dá grande importância à leitura, e todas as disciplinas exigem que os alunos pesquisem e leiam livros por conta própria. Portanto, os livros naturalmente se tornam companheiros das crianças.

Mas os livros só se tornam úteis quando pais e escolas encontram maneiras de torná-los mais interessantes.

Uma criança nunca pegará um livro naturalmente sem incentivo ou participação, enquanto tudo exibido na tela do celular é muito mais brilhante e vívido.

Ter um ou ambos os pais lendo com o filho não só ajuda a criança a se interessar pelo livro, mas também aumenta o vínculo entre os membros da família.

Por isso, no passado, minha esposa e eu costumávamos ler e comprar livros com nossos filhos, levá-los a bibliotecas, grandes livrarias, etc. Passar muito tempo nesses espaços culturais se tornou um hábito indispensável na família.

- Você conversou com sua filha sobre esse assunto recentemente?

Pai e filho conversavam com frequência. Ele também se interessava muito por muitos livros que eu trazia para casa, como livros sobre a Revolução Francesa, porque era um tema relacionado à História.

Graças ao aprendizado da minha filha sobre arte e pintura, também adquiri mais conhecimento. Leio os livrinhos que ela aprende na escola e os acho fascinantes. Preciso ler e pesquisar mais para poder levar minha filha a lugares interessantes, explicar sobre obras de arte em museus... Este é um processo em que ambas aprendemos juntas.

Até agora, minha filha mantém o hábito de ler desde pequena. De acordo com minhas observações, crianças que leem livros geralmente têm personalidades gentis e bom raciocínio, inclusive sobre linguagem.

Minha filha está estudando no Reino Unido e trabalhando meio período em uma grande livraria na cidade. Temos muito orgulho de que ela tenha escolhido continuar sua paixão pelos livros à sua maneira. Ela quer se tornar editora de livros e já apoiou vários escritores vietnamitas quando eles vieram para o Reino Unido.

Quem sabe, no futuro, você possa ganhar a vida editando livros? Essa também é uma das oportunidades e novos horizontes que os livros nos trazem.

Quanto a mim, se eu não tivesse lido livros no passado, não haveria Truong Anh Ngoc hoje.