O músico Pham Tuyen apresenta o jornal Nhan Dan com a música "Como se o tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória"

“Como se o tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória” – uma canção conhecida pelo músico Pham Tuyen, conhecida como “a canção do povo” foi dada ao jornal Nhan Dan para continuar a ser espalhada na vida contemporânea.

Por ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025), em 29 de agosto, em Hanói , o Jornal Nhan Dan realizou uma cerimônia para receber os direitos autorais da música "Como se o tio Ho estivesse conosco no dia da grande vitória", do músico Pham Tuyen.

O músico Pham Tuyen é um dos músicos representativos da música revolucionária vietnamita, com um vasto acervo de cerca de 700 obras. Composta na noite de 28 de abril de 1975, ao ouvir a notícia de que nosso exército havia entrado em Saigon, "Como se o Tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória" foi concluída pelo músico Pham Tuyen em apenas 2 horas.

O músico Pham Tuyen e sua família presentearam o jornal Nhan Dan com a música "Como se o Tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória". Foto: Thanh Dat

A canção foi gravada e transmitida no boletim informativo especial da Voz do Vietnã em 30 de abril de 1975, anunciando a vitória histórica da libertação do Sul e da unificação do país. A melodia heroica e a letra "Vietnã - Ho Chi Minh!" tornaram-se um símbolo de grande solidariedade, desejo de independência e orgulho nacional, ecoando nos corações do povo vietnamita por muitas gerações.

Para atender à demanda de uso da música em atividades sem fins lucrativos e disseminar os valores culturais e espirituais da música, o músico Pham Tuyen e sua família decidiram dar ao Jornal Nhan Dan o direito de gerenciar o manuscrito e os direitos autorais da música.

O evento de apresentação dos direitos autorais da música "Como se o tio Ho estivesse aqui no grande dia da vitória" faz parte de uma série de atividades significativas que celebram o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional 2 de setembro do Jornal Nhan Dan, espalhando patriotismo, orgulho nacional e solidariedade entre todas as classes de pessoas, ao mesmo tempo em que homenageia as grandes contribuições do músico Pham Tuyen à música vietnamita.

Discurso do jornalista Le Quoc Minh, membro do Comitê Central do Partido, editor-chefe do jornal Nhan Dan e presidente da Associação de Jornalistas do Vietnã. Foto: Thanh Dat

Em discurso na cerimônia de premiação, o jornalista Le Quoc Minh, membro do Comitê Central do Partido, editor-chefe do jornal Nhan Dan e presidente da Associação de Jornalistas do Vietnã, afirmou que a canção "Como se o Tio Ho estivesse aqui no grande dia da vitória" tornou-se uma canção triunfante do espírito de grande solidariedade e do desejo de independência. Com sua melodia majestosa e a letra "Vietnã - Ho Chi Minh!", a canção não é apenas um símbolo de orgulho nacional, mas também desperta o patriotismo, inspirando gerações com a vontade indomável e os valores de Independência - Liberdade - Felicidade.

Sobre este presente significativo, o jornalista Le Quoc Minh compartilhou que, ao implementar programas para celebrar o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional, 2 de setembro, o Jornal Nhan Dan recebeu inesperadamente um pedido para apresentar a música "Como se o Tio Ho estivesse aqui no grande dia da vitória", do músico Pham Tuyen e sua família. Entre as boas músicas sobre o país, esta é a que é tocada na maioria dos eventos.

O jornal Nhan Dan presenteou o músico Pham Tuyen e sua família com um retrato do músico. Foto: Thanh Dat

"O Jornal Nhan Dan gostaria de expressar sua emoção quando o músico confiou e confiou nesta canção tão familiar. O jornal será mais responsável em divulgar e preservar esta canção com mais força em muitas formas diferentes para as gerações futuras", compartilhou o jornalista Le Quoc Minh.

Na cerimônia de premiação, o professor associado, doutor e músico Do Hong Quan, presidente da União de Associações de Literatura e Artes do Vietnã, disse que a canção "Como se o tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória" acompanhou os anos de história, tornando-se um valor espiritual e acrescentando disposições para que muitas gerações continuassem a avançar e a se esforçar nas últimas décadas.

O músico Pham Tuyen e os delegados compareceram à cerimônia de recepção. Foto: Thanh Dat

“As obras do músico Pham Tuyen não apenas viverão para sempre, mas também inspiram a fé e a esperança da nação, à medida que todo o país entra em uma nova era: a era do crescimento”, expressou o músico Do Hong Quan.

Falando em nome da família do músico Pham Tuyen na cerimônia, a Sra. Pham Hong Tuyen, filha do músico, disse que a família ficou muito emocionada ao enviar um desejo: devolver a canção "Como se o Tio Ho estivesse aqui no grande dia da vitória" a um lugar digno de preservação e divulgação. Esse é o Jornal Nhan Dan, o porta-voz do Partido, a voz do povo.

A Sra. Pham Hong Tuyen disse: “Na família, costumamos dizer uns aos outros: ‘Como se o Tio Ho estivesse aqui no grande dia da vitória’ é uma canção do povo. Meu pai sempre teve em mente que a música só vive verdadeiramente quando pertence à comunidade. Portanto, quando decidimos ceder todos os direitos de gestão e uso da canção ao Jornal Nhan Dan, foi a nossa forma de dar continuidade a esse espírito – entregando a obra a uma instituição pública, cuja missão e capacidade são preservar valores comuns, gerir o seu uso em benefício do povo, servir a Pátria e não para fins comerciais.”

Close da música original "Como se o Tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória". Foto: Thanh Dat

"Esta decisão abrirá um novo caminho para a canção, para que sua melodia imortal continue a ressoar, fomentando o patriotismo e o orgulho nacional por muitas gerações. Acreditamos que, sob a gestão do Jornal Nhan Dan, "Como se o Tio Ho estivesse aqui no dia da grande vitória" continuará a ressoar no lugar certo, na hora certa e da maneira certa", disse a Sra. Pham Hong Tuyen.

Junto com a decisão de aceitar, o Jornal Nhan Dan afirmou que coordenará estreitamente com o IPCOM - AnnGroup na função de representante legal e unidade de gestão de propriedade intelectual, para garantir que a proteção e a gestão de direitos sejam realizadas sistematicamente, ao mesmo tempo em que organiza a exploração e a disseminação de obras de acordo com os mais altos padrões, no espírito de servir ao povo e à Pátria.

De acordo com o Jornal Nhan Dan, após a cerimônia, organizações e indivíduos que quiserem usar a música para atividades de propaganda sem fins lucrativos podem entrar em contato diretamente com o Jornal Nhan Dan.

Fonte: https://hanoimoi.vn/nhac-si-pham-tuyen-trao-tang-bao-nhan-dan-bai-hat-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-714524.html