“A fotografia se tornou minha vida…”

QTO - Recém-chegado do 31º Festival Regional de Fotografia Artística do Centro-Norte, realizado em Nghe An, com a única medalha de ouro do festival – a série de fotos "Pontes que conectam as duas margens do Quang Tri", o fotógrafo Le Duc Thanh continua ocupado com novas viagens e planos. O repórter do jornal Quang Tri concedeu uma entrevista com ele sobre este prêmio significativo e as oportunidades e desafios para a fotografia após a fusão das fronteiras administrativas.

Báo Quảng Trị•17/10/2025

Isso mesmo! A medalha de ouro no recente Festival Regional de Fotografia Artística do Centro-Norte foi a primeira "partida" da fotografia de Quang Tri depois de "voltar para casa" (risos). Portanto, trouxe a mim e aos meus colegas muitas emoções especiais. No festival, a delegação de Quang Tri contou com a participação de 10 autores, com 20 obras em exposição, das quais a Comissão Organizadora concedeu 1 medalha de ouro, 1 medalha de bronze e 1 prêmio de consolação. Essa é a motivação, a "medicina espiritual" para os fotógrafos de arte continuarem "lutando" no caminho ainda cheio de dificuldades e desafios. Ao mesmo tempo, contribui para fortalecer a solidariedade, o vínculo, o intercâmbio e a partilha entre os artistas da província.

O tema deste festival é "Terra e povo do Vietnã Centro-Norte na nova era de desenvolvimento". Este é um tema complexo, pois não é fácil transmitir mensagens por meio da fotografia de forma criativa e artística. Inicialmente, a partir de meados de 2024, planejei tirar uma série de fotos significativas sobre a Ponte Hien Luong. Fiz muitas viagens para "tirar" fotos satisfatórias.

Logo após a fusão da província, surgiu em mim a ideia de fotografar as pontes que conectam as terras da nova capital provincial. As pontes, naquela época, deixaram de servir apenas como meio de transporte, tornando-se símbolos de solidariedade, coesão, conexão e integração entre as terras. E a ascensão das pontes sobre os rios históricos é a prova da imagem de uma Quang Tri firme, pronta para entrar em uma nova era de desenvolvimento.

(Risos) É impossível descrever todas as dificuldades e sofrimentos pelos quais passei ao tirar esta série de fotos significativa. Quanto às fotos da Ponte Hien Luong e da Ponte Gianh, fui mais de 10 vezes para obter uma foto satisfatória. Muitas vezes tive que voltar de mãos vazias porque não tinha a hora e o lugar certos. A foto da Ponte An Lac sobre o Rio Hieu é uma lembrança inesquecível. A hora de tirar a foto foi no final da tarde, mas quando tirei a foto, estava chovendo forte, pensei: Deve ser o destino, terei que marcar outro horário. Mas assim que a chuva parou, descobri que as poças d'água no pavimento de pedra eram um espelho refletindo a ponte, decidi escolher um ângulo e tirar a foto. E foi graças ao reflexo da água após a chuva que tornou a imagem da ponte mais brilhante, mágica, como se carregasse uma mensagem, uma nova vitalidade. Quanto às Pontes Nhat Le 2 e 3, não consigo contar quantas vezes estive aqui, desde o início da construção até o processo de conclusão da ponte. E para conseguir uma foto bonita e satisfatória para o festival, é preciso um longo processo de reflexão sobre o ângulo de filmagem, a luz, a pose, o cenário...

Em particular, após a conclusão, selecionar fotos típicas para o álbum de fotos também é muito difícil, porque "pesar e medir", escolher, exige muito tempo e esforço, especialmente quando há muitas fotos de alta qualidade, cheias de significado. Das muitas fotos tiradas, filtrei apenas 6 fotos para o concurso. A foto HVC é a resposta mais precisa para esse esforço e dificuldade.

Pode-se dizer que esta é uma "oportunidade de ouro" para os artistas de Quang Tri em sua jornada rumo a novos patamares. Com um amplo espaço geográfico, florestas, mares, planícies, diversas cores culturais, rica vida cultural e artística popular, os artistas encontrarão muitos novos temas, personagens inspiradores, conteúdo único... No entanto, as dificuldades e os desafios não são pequenos, especialmente no caso da fotografia. Em primeiro lugar, devido à distância geográfica, será difícil para os artistas trocarem, compartilharem e se apoiarem mutuamente quando necessário, especialmente no processo de criação de ideias e trabalho. Além disso, existem outras dificuldades comuns em relação aos custos operacionais, à organização de acampamentos criativos, à atualização da tecnologia da informação... Sem paixão, certamente será uma jornada muito espinhosa.

(Risos altos) Não me atrevo a dizer que sou uma figura inspiradora para jovens apaixonados por fotografia, mas admito apenas que me atrevo a me dedicar à minha paixão e amor pela arte. Na verdade, a fotografia artística não é um simples "jogo". É um sacrifício, um risco, um desafio a ser feito, um desafio a ser superado. Quando pedi demissão, depois de mais de 10 anos na indústria ferroviária, dei a mim mesmo um ano para viver com minha paixão; se não conseguisse, "dizia adeus" à fotografia. Mas com esforço e um pouco de sorte, alcancei meu objetivo e, a partir daí, a fotografia se tornou minha vida. Cada viagem criativa me trouxe histórias e memórias inesquecíveis, ajudando-me a melhorar gradualmente, a me equipar com o que me faltava, e os trabalhos após cada viagem refletem exatamente o que eu queria.

Quero abordar dois temas que são valorizados há muito tempo, mas preciso muito do apoio do governo local: tirar retratos das Mães Heroicas Vietnamitas da província de Quang Tri e das vilas artesanais tradicionais únicas da região. E, se possível, preciso me apressar antes que seja tarde demais!