Uma compreensão mais clara do Thai Mieu por meio de escavações arqueológicas

VHO- Após 2 meses de escavações arqueológicas em muitos locais importantes da relíquia tailandesa Mieu (Cidade Imperial de Hue), a agência especializada obteve muitos resultados importantes.

  O atual Templo Thai To (em frente) está seriamente degradado e pode desabar a qualquer momento.

O trabalho de escavação foi realizado em uma área de 952 metros quadrados, com 11 poços em locais importantes da relíquia Thai Mieu para coletar e determinar mais informações desta relíquia.

Os resultados arqueológicos forneceram muitos resultados sobre a estrutura do edifício principal de Thai Mieu, como a fundação, degraus, sistema de meio-fio, tijolos de pavimentação, jardim da frente e estrada circundante... Em particular, há uma mudança no deslocamento do sistema de fundação do edifício original em comparação com o edifício que o conselho do clã Nguyen Phuc reconstruiu em 1972. Especificamente, a partir dos resultados da escavação no poço nº 1, o Departamento de Pesquisa Científica do Centro de Conservação de Monumentos de Hue, a unidade responsável pela escavação na relíquia de Thai To Mieu, com base em fontes adicionais de fotos documentais, mostrou que o jardim da frente deste edifício foi pavimentado com tijolos Bat Trang. O caminho sagrado no meio do pátio perdeu todas as pedras de pavimentação da superfície, no entanto, com base em algumas seções de pavimento de pedra restantes, pode-se ver que esta estrada é pavimentada com pedra no meio do pátio com cerca de 2,14 m de largura.

As escavações nº 2, 3, 4 e 5 também mostram que todos os degraus em frente ao Templo Thai To principal foram completamente destruídos e reconstruídos, sendo que os dois degraus de ambos os lados estão localizados em frente às alas leste e oeste do templo. A fundação original da parede sul do edifício está a cerca de 0,37 m ao sul da parede atual. Na ala oeste do templo, de acordo com os registros da unidade de escavação, os degraus na extremidade sul são o elemento original; os degraus no meio foram feitos uso da pedra da relíquia para construir novos degraus para conveniência ao ir da relíquia Trieu Mieu, casa Than Tru para o atual Templo Thai To. Em relação aos dois degraus no norte do Templo Thai To, ainda existem as fundações dos degraus, especialmente a fundação de cada degrau tem 1,35 m de profundidade, equivalente a 4 degraus, o que é muito semelhante a outras relíquias na Cidadela Imperial de Hue . Além disso, nesses dois degraus também há vestígios dos pilares do telhado, como mostrado na foto original, bem como do telhado neste local do To Mieu (a relíquia do Mieu é simétrica à relíquia do Thai Mieu no eixo Than Dao da Cidadela de Hue - PV).

  A escavação nº 3, próxima à fundação norte (parte de trás do Templo Thai To), descobriu um sistema de fundações escalonadas e pilares de telhado.

O Dr. Le Thi An Hoa, Chefe do Departamento de Pesquisa Científica do Centro de Conservação de Monumentos de Hue, informou: Na fundação do Templo Thai To, ainda existem dois tipos diferentes de ladrilhos, com dois tipos de argamassa correspondentes: ladrilhos Bat Trang e ladrilhos com flores. Trata-se de ladrilhos com flores da Companhia Bao Trac Hue, que foram introduzidos no Vietnã pelos franceses em 1896 e utilizados pelos reis Thanh Thai e Khai Dinh para pavimentar relíquias como o Palácio Thai Hoa e o Palácio Dien Tho... Portanto, o uso de ladrilhos com flores no Templo Thai To durante esse período também era comum.

Esta escavação também determinou a localização e a estrutura da fundação do Templo Thai To. Em particular, a fundação sul desta relíquia foi construída com tijolos rebocados com argamassa de cal branca de 0,48 m de espessura; nas alas leste e oeste, ainda existem vestígios da fundação original nestas salas. Em relação à localização da fundação sul do Templo Thai To, a camada de fundação existente acima da construção foi reconstruída (em comparação com a original) cerca de 0,32 m - 0,35 m. Isso pode ter ocorrido porque, desde 1972, durante a reconstrução do Templo Thai To, o conselho do clã Nguyen Phuc removeu tijolos e pedras da fundação sul para aproveitar e reconstruir uma nova fundação movida para dentro, causando a redução da escala da fundação do templo. Além disso, a partir dos resultados da escavação do poço número 9, também pode ser determinado que, ao reconstruir o Templo Thai To, as pessoas elevaram a fundação do edifício em 0,5 m e cavaram pedestais de pedra nas posições correspondentes para a construção, de modo que todos os pedestais do antigo Templo Thai To foram movidos para um novo local.

“Em particular, ao longo da escavação nº 2, descobrimos quase 300 peças de cerâmica azul-esmaltada, muitas das quais apresentavam sinais de terem sido feitas. Essas peças podem ter sido incrustadas nos painéis frontais da fundação sul do antigo Templo Thai To”, acrescentou o Dr. Le Thi An Hoa. Durante esta escavação, a unidade cavou a escavação nº 11 (direção leste-oeste) do portão Tuc Tuong até os degraus ocidentais do Templo Thai To. De acordo com os documentos, esta estrada foi originalmente construída com arenito bruto de 2,0 m de largura; em ambos os lados havia dois pavimentos de tijolos horizontais e verticais. Atualmente, nas dependências da relíquia do Templo Thai To, ainda existem muitas lajes de arenito bruto do mesmo tamanho que as pedras de pavimentação desta estrada. De acordo com a avaliação inicial, esta estrada pode ter sido pavimentada inteiramente com arenito bruto no passado. Isso é consistente com os registros do livro Dai Nam Thuc Luc : quando o rei ia prestar homenagem aos senhores Nguyen, que eram adorados nas quatro salas à direita (palácio Muc Tu), ele entrava no templo por esta porta. Quando escavada, esta estrada pavimentada com pedras estava 0,3 m abaixo do solo, em comparação com a estrada atual.

A relíquia de Thai Mieu está localizada no canto sudeste da Cidadela Imperial de Hue, construída durante o período Gia Long (1804). Este é o local de culto aos Lordes Nguyen, desde o Lorde Nguyen Hoang até Nguyen Phuc Thuan. O complexo de relíquias de Thai Mieu é um complexo arquitetônico bastante grande, com mais de 10 itens de construção, dispostos de acordo com os princípios gerais da arquitetura da Dinastia Nguyen. Em 1947, o Thai Mieu foi destruído devido à devastação da guerra. Em 1972, Lady Tu Cung (ou seja, Doan Huy Hoang Thai Hau - mãe do Rei Bao Dai) e os descendentes do clã Nguyen Phuc doaram e reconstruíram a estrutura principal de Thai To Mieu sobre a fundação da antiga estrutura. No entanto, ao longo dos anos, esta estrutura também foi danificada e degradada, podendo ruir a qualquer momento.

Fonte: https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html