Muitos produtos sem sub-rótulos vietnamitas no mercado de Nghe An

Muitos produtos importados estão sendo vendidos amplamente no mercado de Nghe An sem os sub-rótulos vietnamitas, conforme exigido. Os consumidores estão comprando produtos em um estado de "informação cega", o que representa muitos riscos potenciais à saúde e à segurança...

De cosméticos, alimentos funcionais, confeitaria a molho de peixe, brinquedos infantis... centenas de produtos originários da China, Tailândia, Taiwan, Coreia, França e Estados Unidos... estão sendo amplamente vendidos no mercado de Nghe An . No entanto, o preocupante é que a maioria desses produtos não possui sub-rótulos vietnamitas, que são obrigatórios para produtos importados de acordo com a lei.

Cosméticos importados são vendidos abertamente, mas não têm rótulos vietnamitas, o que impede os compradores de saberem os ingredientes ou como usá-los. Foto: TP

Os cosméticos são agora populares em supermercados, desde minimercados, mercearias até lojas de grande e pequeno porte... No entanto, poucos estabelecimentos cumprem as normas de rotulagem. O Sr. PVT, proprietário de um supermercado no bairro de Hung Dung (cidade de Vinh), disse: "Vendemos principalmente produtos tailandeses, como sabão em pó, cera perfumada, xampu... Na verdade, a maioria dos produtos não tem rótulos vietnamitas. O motivo é que nenhum cliente os solicita ou solicita, eles compram principalmente porque já os usaram ou com base em suas impressões". Foto: TP

De acordo com a Cláusula 3, Artigo 7, do Decreto 43/2017/ND-CP sobre rótulos de produtos, os produtos importados para o Vietnã cujos rótulos não mostram ou não mostram informações obrigatórias suficientes em vietnamita devem ter um rótulo suplementar informando claramente o nome do produto, ingredientes, instruções de uso, origem, avisos de segurança, etc. Se não houver rótulo suplementar, os consumidores não podem saber se o produto é adequado para eles ou não e não podem controlar os riscos ao usá-lo.

Em uma barraca de doces importados: alguns produtos têm sub-rótulos vietnamitas, enquanto outros não, demonstrando falta de consistência na gestão. Foto: TP

Muitos produtos para crianças, como temperos em pó, especiarias, algas marinhas, etc., não têm rótulos ou instruções adicionais em vietnamita. Foto: TP

Na realidade, as pessoas compram produtos principalmente com base em suas emoções, em imagens, aromas ou recomendações de vendedores. Os mais cautelosos usam aplicativos de tradução de idiomas em seus celulares para pesquisar informações sobre os produtos, mas isso ainda é apenas um "chute", pois a tradução automática é imprecisa e incompleta.

“Certa vez, comprei um pote de creme para melasma para levar na mão, todo em caracteres chineses. O vendedor disse que era muito bom. Depois de usar por uma semana, minha pele ficou vermelha. Foi então que descobri que o creme continha agentes clareadores fortes. Se houvesse um rótulo vietnamita, isso não teria acontecido”, disse a Sra. Duong Thuy Tien (Cidade de Vinh).

Brinquedos chineses dominam muitas prateleiras, mas não possuem etiquetas adicionais que indiquem origem, materiais ou avisos de segurança. Foto: TP

Muitos produtos rotulados como "produtos nacionais chineses", "produtos importados da Tailândia", "produtos japoneses baratos"... são anunciados massivamente em plataformas de e-commerce, vendas ao vivo e redes sociais, mas sem nenhuma etiqueta adicional ou controle de qualidade. Os compradores acreditam apenas nas imagens e nos anúncios de vendas.

Comprar e vender produtos sem rótulos adicionais não só viola a lei, mas também tem muitas consequências potenciais: uso incorreto, alergias a ingredientes, segurança alimentar e até mesmo efeitos graves à saúde se forem cosméticos, alimentos funcionais ou medicamentos.

As crianças escolhem os brinquedos com base em suas preferências, sem levar em conta sua origem ou ingredientes, o que pode representar muitos riscos quando usados. Foto: TP

Os consumidores precisam usar aplicativos de tradução de idiomas para pesquisar os ingredientes dos produtos, o que representa muitos riscos se a tradução estiver incorreta. Foto: TP

Enquanto os consumidores estão "cegos à informação", muitas empresas se aproveitam da preferência dos clientes por produtos estrangeiros e baratos para importar produtos de origem desconhecida, misturando produtos falsificados e falsificados. Em particular, em grandes mercados, supermercados ou lojas online, o controle de qualidade é quase completamente negligenciado. Os rótulos são apenas em línguas estrangeiras, não há selos anti-falsificação, mas os clientes ainda os compram porque os consideram mais baratos do que os produtos originais. Alguns produtos são perigosos se usados ​​incorretamente, especialmente alimentos funcionais e cosméticos para crianças.

Produtos importados se tornaram uma escolha popular para muitas famílias, mas nem todos sabem como escolher os produtos certos e seguros. Foto: TP

De acordo com a Cláusula 3, Artigo 7, do Decreto 43/2017/ND-CP sobre rótulos de produtos, os produtos importados para o Vietnã cujos rótulos não contenham ou contenham informações obrigatórias em vietnamita em quantidade suficiente devem ter um rótulo complementar que indique claramente o nome do produto, ingredientes, instruções de uso, origem, avisos de segurança, etc. Na foto: Rótulos de produtos com rótulos em vietnamita, de acordo com a regulamentação. Foto: TP

Recentemente, as autoridades de Nghe An inspecionaram e descobriram muitas violações de mercadorias sem notas fiscais, origem incerta e sem etiquetas adicionais, conforme prescrito. No entanto, essa situação não foi tratada de forma completa. Foto: TP

De acordo com o Artigo 21 do Decreto 128/2020/ND-CP do Governo sobre sanções administrativas por violações no setor aduaneiro:

▶️ Produtos importados sem subetiquetas vietnamitas (enquanto a etiqueta original não exibir totalmente o conteúdo exigido) serão penalizados nos seguintes níveis:
🔸 De 500.000 a 20.000.000 VND , dependendo do valor da remessa e da natureza da violação.

▶️ Além disso, as autoridades podem:
🔸 Confiscar os produtos infratores (se forem falsificados, falsificados ou proibidos).
🔸 Reexportação forçada, destruição ou adição de rótulos adicionais de acordo com os regulamentos antes da circulação.

▶️ A não rotulagem também viola o Artigo 7 do Decreto 43/2017/ND-CP sobre rótulos de produtos, causando confusão, afetando os direitos do consumidor e pode estar sujeita a penalidades adicionais de acordo com a lei de proteção ao consumidor.

📣 Nota:
Não anexar etiquetas adicionais não só resulta em multa, mas também afeta a reputação da unidade de negócios , podendo levar ao risco de ter a licença comercial revogada se a infração for repetida muitas vezes.

Fonte: https://baonghean.vn/nhieu-hang-hoa-khong-nhan-phu-tieng-viet-tren-thi-truong-nghe-an-10299939.html