Muitas taxas e tarifas foram reduzidas em até 50%, resultando em um déficit orçamentário de 700 bilhões de VND.

O Ministério das Finanças acaba de emitir a Circular 43/2024/TT-BTC, que estipula as taxas e tarifas de certos encargos para atenuar ainda mais as dificuldades e apoiar as atividades de produção e negócios.

Especificamente, será aplicada uma redução de 50% na taxa para emissão de licenças para o estabelecimento e operação de bancos (a taxa será de 50% da taxa estipulada no ponto a, Seção 1 da Tabela de Taxas na Cláusula 1, Artigo 4 da Circular nº 150/2016/TT-BTC que regulamenta as taxas, o regime de cobrança e pagamento para a emissão de licenças para o estabelecimento e operação de instituições de crédito; licenças para o estabelecimento de filiais de bancos estrangeiros, escritórios de representação de instituições de crédito estrangeiras e outras organizações estrangeiras que atuam em atividades bancárias; e licenças para a prestação de serviços de intermediação de pagamentos a organizações não bancárias).

Esta é a quarta vez que o Ministério das Finanças emite uma circular estipulando uma redução de taxas e tarifas entre 10% e 50%, o que deverá resultar numa diminuição da receita orçamental de aproximadamente 700 mil milhões de VND.

Aplica-se uma redução de 50% nas taxas de emissão de carteiras de identidade; taxas de emissão de licenças para o estabelecimento e funcionamento de instituições de crédito não bancárias; taxas de apresentação de pedidos de proteção de propriedade intelectual; taxas de emissão de certificados de exercício profissional para representantes de propriedade industrial, publicação e registo de representantes de propriedade industrial; taxas de avaliação do conteúdo de documentos não comerciais para licenças de publicação; taxas de licenciamento da importação de publicações não comerciais; taxas de registo da importação de publicações para fins comerciais...

Além disso, haverá uma redução de 50% nas taxas de avaliação e aprovação de projetos de prevenção e combate a incêndios; taxas para emissão de licenças para envio de trabalhadores ao exterior por prazo determinado; taxas de propriedade industrial; taxas de utilização da infraestrutura ferroviária; taxas de avaliação e emissão de licenças para serviços de viagens nacionais e internacionais; taxas de avaliação e emissão de carteiras de guia turístico , etc.

Nesta circular, o Ministério das Finanças também reduziu muitas taxas e encargos em 10 a 30%, tais como: taxas para avaliação e emissão de certificados, licenças e autorizações em atividades de aviação civil; taxas para emissão de autorizações de entrada e saída de áreas restritas em aeroportos; taxas de entrada e saída em aeroportos para voos estrangeiros com destino a aeroportos vietnamitas; e taxas alfandegárias para voos estrangeiros com destino a aeroportos vietnamitas.

Para o setor de valores mobiliários, as taxas e encargos serão reduzidos em 50% (exceto duas taxas: a taxa para emissão, renovação ou reemissão de certificados de prática de valores mobiliários para indivíduos que atuam em corretoras, gestoras de fundos de investimento em valores mobiliários e empresas de investimento em valores mobiliários; e a taxa para supervisão de atividades com valores mobiliários...).

O número total de taxas e encargos sujeitos a tarifas reduzidas é 36.

A circular entra em vigor de 1º de julho a 31 de dezembro de 2024.

A partir de 1º de janeiro de 2025, as taxas e encargos estipulados na tabela desta circular serão implementados de acordo com os regulamentos das circulares originais, Circular nº 63/2023/TT-BTC, e quaisquer circulares que a alterem, complementem ou substituam (se houver).

Esta é a quarta vez, dentro de sua competência, que o Ministério das Finanças emite uma circular estipulando uma redução de taxas e tarifas entre 10% e 50%. Espera-se que essa redução de taxas e tarifas impacte a receita orçamentária em aproximadamente 700 bilhões de VND.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhieu-khoan-phi-le-phi-giam-toi-50-ngan-sach-hut-thu-700-ti-dong-185240628161026777.htm