Visão geral rápida:
  • Qual palavra vietnamita possui o maior número de significados?
  • Qual palavra vietnamita tem 4 letras A?
  • Qual palavra vietnamita designa tanto um animal quanto uma planta?
  • Qual palavra vietnamita é ao mesmo tempo longa e curta?
  • Qual palavra vietnamita pode ser mantida como "mãe" ou removida e ainda assim continuar sendo "mãe"?
  • Qual palavra vietnamita é "hei heo", mas sem o "moi", tornando-se "buffalo"?
  • Qual palavra vietnamita, se você remover o acento, perde mais da metade do seu significado?
  • Qual é a palavra vietnamita mais longa?
  • Qual é a palavra vietnamita mais curta?
  • Qual palavra vietnamita tem o mesmo significado com ou sem acentos?

Qual palavra vietnamita possui o maior número de significados?

Resposta: A palavra "Chiu". De acordo com o dicionário vietnamita, a palavra "chiu" tem 8 significados:

- Aceite as coisas ruins e as desvantagens para si mesmo (receber golpes, arcar com todos os tipos de custos, pagar impostos).

- Receber algum impacto externo (ser influenciado, ser guiado, sentir-se confortável).

- Adaptar-se a condições desfavoráveis ​​(suportar o frio, suportar a tortura).

- Receber, mas dever de volta, não pagar (pagar a crédito, comprar a crédito, vender a crédito).

- Reconhecer as qualidades e a superioridade dos outros, admirar (ninguém aceita ninguém sem merecer).

- Admitir a impotência, dizer que não consegue, render-se (muito difícil, simplesmente desistir).

- Usado como elemento auxiliar antes de um verbo para expressar satisfação, concordância mesmo que relutante (recusou-se a dormir, só depois de muita insistência alguém concordou em ajudar).

- Concordar sem a necessidade de gostar ou não gostar (você quer casar comigo?).

- Tente fazer algo voluntariamente (estudar bastante, trabalhar bastante).

Qual palavra vietnamita tem 4 letras A?

Resposta: A palavra "Tua" ou a palavra "Tua" porque "Tua" consiste em Tu e um, "Tua" consiste em Tu e um. Tu e Tu ambos significam 4.

Em seu sentido estrito, a palavra candidíase oral se refere a uma doença que acomete bebês em fase de amamentação, caracterizada por pequenas úlceras nas membranas mucosas da boca e da língua, causadas por um fungo. (Crianças têm candidíase oral). Em algumas regiões, candidíase oral também significa esfarrapada, rasgada (roupas esfarrapadas como uma bucha vegetal).

A palavra "cuspir" significa escorrer em gotas por uma grande área (saliva escorrendo pela boca, mãos arranhadas até sangrar).

Qual palavra vietnamita designa tanto um animal quanto uma planta?

Resposta: De "Sapo" ou de "Banana"

"Sapo" pode se referir tanto a um sapo (animal) quanto a um fruto de sapo (planta).

"Banana" pode se referir tanto a um peixe-banana (animal) quanto a uma banana/bananeira (planta).

O Sapo É Demais.png

Qual palavra vietnamita é ao mesmo tempo longa e curta?

Resposta: É a palavra "Long" porque, embora signifique longo, essa palavra é mais curta e tem menos caracteres do que a palavra "Short".

Qual palavra vietnamita pode ser mantida como "mãe" ou removida e ainda assim continuar sendo "mãe"?

Resposta: As palavras "bu" e "u".

"Bu" em vietnamita é uma forma carinhosa de se referir à mãe em algumas localidades do norte, como Thai Binh .

Em vietnamita, "U" também é uma forma íntima de se dirigir a uma mãe ou a uma mulher mais velha no norte do país, ou a uma esposa em uma família de agricultores.

Qual palavra vietnamita é "hei heo", mas sem o "moi", tornando-se "buffalo"?

Resposta: A palavra "tru" e, ao remover o gancho da letra ư, torna-se "tru".

A palavra “Tru” é uma pronúncia sino-vietnamita que significa porco. Trata-se de um empréstimo do chinês, geralmente usado apenas em palavras compostas ou substantivos sino-vietnamitas, como Than Tru (um deus das crenças populares com a forma de um porco).

A palavra "Tru" é um dialeto que significa búfalo (Por exemplo: "Troc tru" em Nghe An significa cabeça de búfalo, usado para se referir a pessoas teimosas, obstinadas, teimosas e que não ouvem a opinião dos outros).

Qual palavra vietnamita, se você remover o acento, perde mais da metade do seu significado?

Resposta: A palavra "Oito" e, quando o acento é removido, torna-se "três".

A palavra "Oito" em vietnamita é um substantivo que se refere a um número da sequência dos números naturais (uma jornada de trabalho de 8 horas).

A palavra "tam" é uma pronúncia sino-vietnamita que significa número 3 ou o terceiro número ordinal (como no provérbio "Primeiro a água, segundo a fertilização, terceiro a diligência, quarto a reprodução" ou "triângulo" é uma forma com 3 lados que não estão em linha reta).

Qual é a palavra vietnamita mais longa?

Resposta: A palavra "nghieng", com 7 letras, é a palavra mais longa em vietnamita.

Em vietnamita, a palavra “nghieng” como adjetivo refere-se a uma posição que se desvia do plano vertical ou horizontal. Se a palavra “nghieng” for um verbo, refere-se à ação de inclinar-se para um lado (inclinar a cabeça, inclinar-se para o lado da casa).

Qual é a palavra vietnamita mais curta?

Resposta: Existem muitas palavras curtas com apenas uma letra, mas que ainda assim possuem significados específicos, como "á" (exclamação), "ạ" (sim), "ê" (formigamento ou ao chamar alguém).

Qual palavra vietnamita tem o mesmo significado com ou sem acentos?

Respostas: Quatro - Quatro, Voltar - Voltar, Ignorar - Ignorar, Parar - Parar, Dez - Dez.

- Tu - Tu: Ambos têm índice 4.

- Para trás - Para trás: Ambos se referem ao movimento para trás, mantendo a mesma postura do movimento para a frente.

Ignorar: Fingir que não percebeu, que não sabe ou que deliberadamente não se lembra.

- Dez - dez: Ambos significam dezenas.

Charadas folclóricas engraçadas sobre frutas . Um tesouro de charadas folclóricas divertidas sobre árvores e frutas, com respostas, que farão não só as crianças, mas também os adultos, às vezes, ficarem com dor de cabeça.

Fonte: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-do-vui-ngan-ve-tu-vung-tieng-viet-2444925.html