Famílias M'nong "mantêm o fogo" do artesanato tradicional

Deseja passar a profissão para filhos e netos

Embora complete 73 anos este ano, a Sra. Thi Broh, da etnia M'nong, no vilarejo de Me Ra, na comuna de Dak R'tih (Tuy Duc), continua tecendo brocados com afinco todos os dias. Suas mãos habilidosas criaram tecidos únicos que transmitem a identidade da etnia M'nong.

Enquanto enfiava o fio com habilidade, a Sra. Thi Broh confidenciou: “Antigamente, quase todas as famílias tinham uma mulher que sabia tecer. Depois de voltar do campo ou nas horas vagas, todos se convidavam para tecer e conversar sobre a família; a vida era muito feliz. Com o tempo, muitas famílias deixaram de ensinar seus filhos a tecer. A família dela, no entanto, continua dedicada à profissão e obtém renda extra até hoje.”

A família da Sra. Thi Broh, na aldeia de Me Ra, comuna de Dak R'tih (Tuy Duc), continuou a profissão de tecelagem de brocado.

Para que seus filhos aprendessem e preservassem a arte, a Sra. Thi Broh sempre aconselhou e contou diligentemente aos filhos e netos as antigas histórias culturais de seu povo. Para ela, a tecelagem de brocado não só atende às necessidades de vestimenta do dia a dia, como também transmite muitos sentimentos aos parentes e à aldeia. Desejando preservar a beleza cultural de seu povo, a Sra. Thi Broh também ensinou diretamente suas duas filhas, Thi Phang e Thi Nonh, a tecer brocado.

Apaixonada por tecer brocado desde a infância, sempre que via a avó e a mãe tecendo, Thi Phang sentava-se, observava e aprendia com ela. Com a orientação e o treinamento da mãe, Thi Phang tornou-se a sucessora de Thi Broh e uma tecelã famosa na região. Agora, sempre que tem tempo livre da agricultura, ter a filha sentada ao seu lado tecendo e conversando com ela deixa Thi Broh feliz.

As mães desempenham um papel importante na transmissão da paixão e no ensino próximo às filhas sobre a experiência tradicional da tecelagem de brocado.

Da mesma forma, sempre que recebe uma encomenda de tecelagem, a Sra. H'Yon, de Bon Pi Nao, na Comuna de Nhan Dao (Dak R'lap), fica muito feliz porque as pessoas ainda se lembram do artesanato e dos trajes tradicionais de seu povo. Ela fica ainda mais feliz porque suas duas filhas e neta também aprendem a arte da tecelagem de brocado. No entanto, a preocupação com o desaparecimento da arte tradicional de tecelagem de seu povo ainda assombra o coração desta mulher que dedicou toda a sua vida ao tear.

H'Yon confidenciou: "Passei toda a minha experiência para meus filhos e netos, na esperança de que, no futuro, meus filhos e netos na aldeia ainda saibam tecer, preservando o artesanato tradicional de seus avós. Embora minhas duas filhas, H'Luật e H'Lê, saibam tecer, ainda não dominam os padrões porque precisam trabalhar e não têm tempo para tecer regularmente. Minha neta H'Tho, que completa 10 anos este ano, também adora tecer e aprendeu a tecer com proficiência, participando de atividades de movimento e competições de brocado na escola e na comunidade. Quero que meus filhos e netos saibam tecer, mas receio que, hoje em dia, os jovens estejam muito focados em atividades econômicas e abandonem a profissão. Quando os produtos de tecelagem não têm produção ou são apenas marginais, as crianças que não tecem regularmente podem esquecer e perder a motivação para continuar a profissão. Ao contrário de mim, que faço isso por paixão, consegui mantê-la."

Promovendo os valores que nossos ancestrais deixaram para trás

As ocupações tradicionais do grupo étnico M'nong refletem o cotidiano da comunidade em uma relação compatível com o ambiente de vida, acumuladas e preservadas ao longo de todo o processo de desenvolvimento histórico. A juventude de hoje é um tanto quanto sobrecarregada pela economia, por isso os artesãos também se preocupam muito com o desenvolvimento das ocupações tradicionais. Além do sistema de soluções e políticas para preservar esse valor cultural nobre do povo, é preciso priorizar a promoção do papel da família na preservação das ocupações tradicionais. A família é um ambiente importante para a formação, o desenvolvimento, a transmissão e a absorção da forma mais natural possível.

A família desempenha um papel importante na preservação da identidade cultural tradicional e no ensino e preservação das ocupações tradicionais.

A Sra. H'Juel, do grupo étnico M'nong, bairro de Nghia Trung (Gia Nghia), acompanhou seus pais e parentes para aprender a fazer vinho de arroz usando a receita tradicional de seu grupo étnico.

H'Juel compartilhou: “Quando eu estava na casa da minha mãe, também aprendi a fazer vinho de arroz. Depois de me casar, minha sogra H'E, famosa por fazer bons vinhos, me ensinou mais. Percebi as coisas boas, a beleza, o conhecimento sobre a natureza, a vida e a experiência que nossos ancestrais acumularam ao longo de milhares de anos. Desde então, me tornei mais apaixonado e apaixonado por fazer vinho de arroz. Costumo acompanhar meus tios e tias da família nas comunas de Quang Son, Dak R'mang (Dak Glong), como K'Djay, H'Jang... até a floresta para colher folhas e cascas de árvores para fazer levedura de vinho de arroz.”

H'Juel e sua família produzem sua própria levedura de vinho usando os melhores ingredientes combinados com folhas e cascas de floresta.

Sem se preocupar muito com a questão econômica, mas com seu amor e rapidez em relação às perspectivas de jarras de vinho, H'Juel seguiu a tradição familiar de produzir vinho sistematicamente. H'Juel manteve a singularidade do vinho M'nong produzindo levedura a partir de folhas e cascas de árvores da floresta, trazendo qualidade e sabor delicioso. As jarras de vinho são meticulosamente produzidas com alta qualidade, a água tem uma cor dourada, é deliciosa e doce, e é apreciada por todos. Para atender à demanda atual do mercado, ela também desenvolveu produtos de vinho em tubos de bambu, que receberam feedback positivo dos clientes.

Seu produto, chamado Leng Gung, ultrapassou o escopo de mercado da província de Dak Nong , alcançando consumidores em províncias como Quang Ngai, Da Nang, Cidade de Ho Chi Minh... H'Juel também fundou a LENG GUNG LLC, especializada na produção e fornecimento de vinho de arroz, brotos de bambu, folhas de bétele, arroz de bambu, frango grelhado, brocado tradicional, produtos de bambu e rattan... Dessa forma, não apenas preservando a identidade cultural M'nong, mas também contribuindo para introduzir, promover e levar a cultura M'nong a mais pessoas.

Falando sobre a preservação da cultura tradicional M'nong e da produção de vinho em particular, H'Juel disse: "Se jovens como nós puderem preservar a cultura tradicional, como a língua, a escrita, o artesanato tradicional, etc., poderemos preservar a alma da nossa nação."

Fonte: https://baodaknong.vn/nhung-gia-dinh-m-nong-giu-lua-nghe-truyen-thong-153433.html