A preocupação de desaparecer.

A província de Quang Nam é uma terra rica em tradições culturais folclóricas, especialmente em canções e melodias que refletem a essência do rio e as emoções genuínas e simples do povo. No entanto, a vida moderna está fazendo com que essas canções e melodias folclóricas desapareçam gradualmente...

O Clube Song Han Bài Chòi realiza regularmente encontros de intercâmbio com estudantes para apresentar e difundir a arte folclórica à geração mais jovem. Foto: DOAN HAO LUONG

Falta de um ambiente propício ao desenvolvimento e ao crescimento.

Segundo a pesquisadora Dinh Thi Trang, presidente da Associação de Artes Folclóricas da cidade de Da Nang , na vida contemporânea, as canções folclóricas estão desaparecendo cada vez mais devido às mudanças na estrutura social, no pensamento estético e à ascensão de formas modernas de entretenimento. O ambiente natural de execução das canções folclóricas estava originalmente ligado à vida comunitária e ao trabalho produtivo. Com a mudança nos métodos de trabalho, as canções folclóricas não são mais cantadas espontaneamente nos campos e nas margens dos rios. Elas estão gradualmente perdendo seu "espaço vital" original. O público, especialmente os jovens, muitas vezes prioriza produtos culturais chamativos, de ritmo acelerado e de fácil acesso, enquanto as canções folclóricas exigem profundidade e uma compreensão profunda da cultura tradicional.

Entretanto, o número de especialistas que pesquisam arte folclórica ainda é pequeno; alguns trabalhos recentes ficam restritos a coleções, carecendo de análises interdisciplinares e profundidade acadêmica. A aplicação prática dos resultados da pesquisa, especialmente no setor cultural, permanece bastante modesta. O número de artesãos mais velhos com conhecimento sobre melodias folclóricas está diminuindo, enquanto a geração mais jovem demonstra pouco interesse pelo conhecimento indígena. Além disso, os recursos digitais não foram sistematizados, o que dificulta seu compartilhamento e utilização.

Transformando o patrimônio em novo valor.

Segundo a artista Huyen Tan, diretora do Clube Song Han Bài Chòi, as canções folclóricas costumam ser suaves, profundamente significativas e refletem a diligência, a paciência e a resiliência da população local. Além das canções cantadas nos arrozais, plantações de amoreiras ou às margens dos rios, existem também canções originárias de peças teatrais folclóricas como "Dat Ho Long Han", "Ve Quang", "Lia Phau" e "Lia Phon"... Em particular, as canções folclóricas são amplamente utilizadas em peças teatrais folclóricas. Isso proporciona um ambiente propício para que os artistas continuem a preservá-las e desenvolvê-las.

Apesar dos esforços dos artesãos para preservá-la ao longo do tempo, o processo de seu declínio continua silenciosamente em meio às rápidas mudanças da sociedade moderna. Hoje, a canção folclórica de Quang Nam é apresentada principalmente durante festivais e celebrações folclóricas. Ela não é apenas música , mas também um "fio condutor cultural" que conecta os estilos de vida e as formas de expressão do povo de Quang Nam e Da Nang.

Portanto, a cidade precisa de políticas e incentivos para os artistas, a fim de encorajar a preservação e a promoção desse gênero musical folclórico único. As melodias devem ser adaptadas, encenadas ou combinadas com música moderna para se adequarem à estética contemporânea. A preservação requer uma combinação de políticas, educação e a criação de novos espaços para apresentações, para que as melodias possam "viver" em vez de apenas "estarem em exibição".

Segundo o Sr. Le Hung Tien, professor da Universidade de Educação (Universidade de Da Nang), ao longo da história, a música do Vietnã Central formou uma identidade distinta, uma mistura de música cortesã erudita, música folclórica rústica e a beleza mística das culturas indígenas. Cada melodia folclórica do Vietnã Central não é apenas um meio de entretenimento, mas também um museu vivo de memórias. Para os artistas do Vietnã Central, a música folclórica não é apenas material acadêmico, mas parte de sua identidade pessoal. Dos cantos às margens dos rios de Quang Nam às canções líricas do povo Co Tu, todas se tornam uma fonte de inspiração autêntica. O impacto da música folclórica na consciência do povo do Vietnã Central é multifacetado; ela tanto ameniza a dor de desastres naturais e da guerra (memórias do pós-guerra) quanto evoca o orgulho nacional. Este é o material mais importante para os artistas contemporâneos criarem "recortes" musicais, transformando o patrimônio em novos valores que ressoam com o espírito da época.

Fonte: https://baodanang.vn/noi-lo-mai-mot-3336897.html