W-d146ea865f98ecc6b589.jpg
O jovem ator Hoang Xuan comparece ao Capital Alumni Gala 2025. Foto: Quynh An

- Com quase 50 anos, você ainda é jovem e bonita e, recentemente, voltou a atuar regularmente. Isso significa que Hoang Xuan tem mais tempo para a arte?

Acabei de recusar um filme porque quero ficar em casa e ajudar minha filha na escola. Minha filha mais velha vai prestar vestibular este ano. Ela é muito boa, só estudando. Filmar toma muito tempo. Por exemplo, no ano passado, aceitei filmar dois filmes ao mesmo tempo, " Di Giua Troi Ruc Rot" e "Mat Lenh Hoa Sua". Houve dias em que saí para o trabalho antes mesmo de minha filha acordar e, quando voltei, ela já estava dormindo. Houve dias em que saí de casa às 6h e só voltei depois das 4h da manhã seguinte. Às vezes, me sinto muito culpada em relação à minha filha. Minha filha está prestes a terminar 12 anos de escola, então quero acompanhá-la o máximo possível.

Quero esperar até julho, quando meu filho terminar o vestibular, antes de pensar em voltar a fazer cinema. Recentemente, um amigo da VTV se ofereceu para me convidar para assistir a um novo filme, mas eu disse que precisava pedir mais alguns dias para pensar no assunto.

Há papéis adequados para atores de todas as idades, então o importante é dar o seu melhor ao aceitar um papel. Para isso, sua família precisa ser estável. Só assim posso acompanhar a equipe de filmagem sem me preocupar com outras coisas. Minha amiga está no time sub-14 do Clube Feminino de Hanói , então ela só pode voltar para casa a cada duas semanas.

489199266_3160036504158552_3331509803589425960_n.jpg
Hoang Xuan considera suas duas filhas como amigas.

Acho que todos os meus sacrifícios valem a pena.

- Por que você concordou em deixar sua filha seguir carreira profissional no futebol?

Falar sobre ele é uma longa história. Ele sofreu muito. Meu filho e eu estamos juntos há muitos anos e estou extremamente feliz por ele ser quem é agora. Só me importa o que ele quer e se ele consegue satisfazer sua paixão. Temos um acordo de que, se ele não puder acompanhar o time este ano, deverá retornar à escola.

No entanto, também deixarei meu filho seguir o futebol amador e seguir seu desejo de cursar a Faculdade de Educação Física e Esportes e depois estudar no exterior. Ele concordou com o acordo e agora o vejo determinado a fazer o que quiser. Vejo-o como uma pessoa diferente, mais independente e madura, então estou muito feliz agora.

O que tenho agora é o meu esforço e o de toda a minha família. Essa é a felicidade de uma mãe. Para as mulheres, o mais importante é que seus filhos possam viver uma vida digna e gentil, e viver com a sua paixão.

- Durante o tempo em que você não se envolveu com a arte para cuidar dos seus filhos, você sentiu falta do seu trabalho? Você sentiu que seu sacrifício valeu a pena?

Sinto-me satisfeita com tudo o que fiz e escolhi, porque cada coisa tem o seu valor. Acredito que todos os meus sacrifícios valem a pena. Ocasionalmente, a cada dois anos, aceito um pequeno papel para me ajudar a não precisar trabalhar e ter tempo para cuidar dos meus filhos.

No ano passado, quando minha amiguinha se juntou à equipe, eu tinha mais tempo livre, então aceitei a oferta para fazer um filme e fui direto de maio a dezembro. Desde o começo do ano, não me atrevi a aceitar nenhum filme, embora eu goste muito dele. Este não é um momento prioritário, quero passar mais tempo com minha filha enquanto ela estiver na fase de transição e crescimento.

481912550_3126335687528634_9154350717501010508_n.jpg
Hoang Xuan quer acompanhar sua filha durante esta fase importante de sua vida.

- Você é uma pessoa de família, mas no ano passado passou 8 meses em sets de filmagem. Então, onde você encontra tempo para seus filhos e para cuidar de assuntos familiares?

O motivo mais básico é que a pessoa que mais precisa dos meus cuidados está na equipe. Os mais velhos conseguem cuidar de tudo sozinhos, mas ainda vou com frequência ao mercado para dividir a comida na geladeira para que eles possam cozinhar quando chegarem em casa. Quando fui filmar, também pedi à equipe que não filmasse duas noites por semana, porque eu tinha que levar meus filhos para a escola, que ficava longe. Felizmente, todos criaram condições para que eu pudesse fazer duas ou três coisas ao mesmo tempo.

Feliz ou não, depende de você

- Muitos espectadores comentaram que sua imagem luxuosa não é adequada para interpretar um papel pobre; você interpreta principalmente o papel de um presidente ou de uma pessoa rica. Você é tão rico e feliz na vida real quanto nos filmes?

Acho que ser feliz ou não depende de mim. No momento, estou satisfeito com a minha vida atual. Mas, para ser sincero, foi preciso muito esforço para chegar onde estou agora. Quando eu estava no ensino médio, minha família era pobre e meus pais passavam por momentos difíceis. Eu estava sempre atrasado no pagamento da mensalidade.

É por isso que estou sempre determinado. Meu auge foi em 1998-1999, com um salário enorme. Havia dias em que eu tirava fotos de calendário da manhã à noite. Às vezes, um simples anúncio de produto naquela época rendia dezenas de milhares de dólares. Eu estava consciente de que economizaria naquele dia. Quando me casei, também tinha meus próprios bens. É por isso que sempre pensei que a felicidade e o sofrimento dependiam de mim, que as coisas não vêm naturalmente e que a pressa é inútil.

487544529_3152555088240027_5645774708167208307_n.jpg
Hoang Xuan é um dos primeiros modelos de Hanói.

- O salário de atuar em filmes certamente não é suficiente para sustentar você e sua família?

Ainda preciso ter meu próprio emprego e ainda sou responsável por todo o marketing da empresa familiar. Em 2008, decidi deixar a Cidade de Ho Chi Minh e voltar para Hanói para trabalhar para minha irmã e fazer flores de barro. Naquela época, eu tinha alguns bens, dinheiro, uma casa e um carro, mas para mim, isso não era o fim, porque se eu simplesmente parasse de me esforçar, nunca iria progredir.

Agora, embora eu possa relaxar, simplesmente sentar e apoiar meus filhos, nesta nova era, se eu não seguir em frente, ficarei para trás. Quero que meus filhos olhem para mim e vejam que ainda estou tentando. Minha filha mais velha certa vez me disse algo que ainda me faz chorar quando penso nisso. Foi: "Quando eu crescer, serei mãe como você". Quanto mais eu tento, mais me esforço, por causa do que ela disse.

Hoang Xuan no filme "Caminhando no Céu Glorioso" (fonte: SK)

Atriz que começou como modelo e se especializou em papéis de luxo, aos quase 50 anos ainda é jovem e bonita. Hoang Xuan é uma atriz especializada em interpretar papéis de pessoas ricas e luxuosas ou a esposa do presidente em filmes vietnamitas. Madre Thai em "Di giua troi ruc ro" também é um desses papéis.

Fonte: https://vietnamnet.vn/dien-vien-hoang-xuan-lung-lay-mot-thoi-co-luc-cam-thay-co-loi-voi-con-2390917.html