Artista do Povo Giang Manh Ha: "O roteiro é a base para o palco conquistar o público"

NSND Giang Mạnh Hà: — Artista do Povo Giang Manh Ha - Vice-presidente da Associação de Artistas de Palco do Vietnã

Após mais de uma semana de trabalho emocionante no Stage Script Writing Camp, organizado pela Associação de Artistas de Palco do Vietnã, autores de todo o país tiveram a oportunidade de trocar ideias francamente e obter uma compreensão mais clara da situação atual e da direção de desenvolvimento do teatro contemporâneo.

O Artista Popular Giang Manh Ha - Vice-presidente da Associação - compartilhou muitos pensamentos profundos sobre a profissão e o caminho da inovação teatral hoje.

"A arte não pode ser apressada - o valor está em ousar semear as sementes da criatividade"

. PV: Como você avalia o acampamento de escrita deste ano?

- Artista do Povo Giang Manh Ha: Este é um verdadeiro acampamento criativo. Os autores não apenas apresentam seus roteiros, mas também ousam "falar franca e honestamente" sobre as questões da profissão. A partir daí, temos a base para organizar seminários e cursos de treinamento especializados para nutrir a fonte de talentos criativos teatrais.

Antes de mais nada, deixe-me compartilhar algumas palavras da minha perspectiva profissional. Não estamos aqui para dar conselhos, mas também para cultivar juntos a "carreira no palco" — algo sagrado que durará a vida toda.

Alguns jovens autores ousaram experimentar, como Tran Kim Khoi, que ousou encontrar novos estilos de escrita e maneiras diferentes de lidar com o drama. Embora os resultados sejam apenas "mudas", são sementes preciosas de criatividade.

Quinze roteiros que participaram do acampamento incluem: "Coração de Lobo" (autor Nguyen Thu Phuong), "Presente do Continente" (Tran Kim Khoi; "Anel Mu-Ta - Mais que Amor" (Mai Van Thanh); "Guerreiro do Fogo" (Tang Hoang Thuan); "Passando pelo Trono" (Pham Van Dang); "Binh Tay Nhi Lang Nguyen Soai (Tran My Dung); "O Pico da Cachoeira da Caverna do Leopardo" (Tran Thi Hong Yen); "Nguyen An Ninh" (Nguyen Toan Thang); "Grãos de Arroz Ainda Florescem na Primavera" (Vu Thu Phong);

“Grande poder ou pequeno milagre” (Nguyen Thi Minh Nguyet); "Dao Lieu" (Artista do Povo Lan Huong); “Pessoas através da guerra” (Ngoc Truc); "Irmãs" (Le Thu Hanh); “Alma dos Mortos” (Bui Hong Que); "Flores Silvestres" (Truong Minh Thuan).

Entre eles, estão 2 roteiros de ópera reformada, 3 roteiros infantis e 3 roteiros sobre a vida contemporânea. Os roteiros restantes focam em questões do destino humano na vida; destinos que passaram pela guerra e perspectivas contemporâneas sobre figuras históricas e heróis revolucionários que dedicaram suas vidas à Pátria.

Alguns dizem que o teatro está em crise por falta de bons roteiros. O que você acha?

- Absolutamente correto. O roteiro é a base. Sem um bom "pó", é difícil para diretores e atores "fazerem a pasta". Muitos autores hoje escrevem isolados, sem atualização da realidade, longe do público. Para que o palco sobreviva, a obra precisa estar imbuída do sopro da vida, tocando o coração do público.

"Cidade de Ho Chi Minh - destaque dinâmico do teatro vietnamita"

- Como você avalia a posição do teatro da Cidade de Ho Chi Minh na vida teatral atual?

- A Cidade de Ho Chi Minh é um destaque dinâmico do cenário nacional. Os artistas da cidade estão em constante experimentação. Em 2025, o palco da cidade encenou diversas obras políticas que criaram impressões únicas e atraíram grandes públicos. Esta é uma manifestação de criatividade, busca por público e diálogo proativo entre os palcos socializados.

O teatro vietnamita, além da experimentação, deve manter a corrente principal, que é o drama, a teoria política, a história e temas sobre o povo e a nação vietnamitas. Esta é a fonte da identidade e da profundidade do pensamento, que não pode desaparecer.

Manter o gênero dramático separa o palco do público jovem?

- De jeito nenhum. Certa vez, apoiei o Artista Popular Hoang Yen, na Cidade de Ho Chi Minh, para manter o palco de peças históricas encenadas em escolas e quartéis militares, com apresentações que atraíam milhares de espectadores, principalmente estudantes e soldados.

Eles ficaram encantados e aplaudidos do começo ao fim. Isso provou que, se bem feito, o drama ainda pode prosperar e se espalhar amplamente.

Na sua opinião, qual é a coisa mais urgente agora para criar recursos para o desenvolvimento do palco?

- Discutiremos em detalhes com a Artista Popular Trinh Thuy Mui, Presidente da Associação de Artistas de Palco do Vietnã, e com o Dr. Nguyen Dang Chuong, Vice-Presidente da Associação, a emissão de uma resolução do Comitê Permanente, com foco em três direções: organizar acampamentos especializados de escrita; conectar escrita, encenação, performance e propaganda para que os roteiros sejam efetivamente levados ao palco; incentivar a socialização da criatividade, em paralelo à manutenção da tradição teatral. Ao mesmo tempo, a Associação organizará cursos de formação para autores, diretores e jovens teóricos e críticos, a fim de construir uma equipe de sucessores com conhecimento e coragem profissional.

Giang Manh Ha - "Eu acredito na geração jovem"

O que você espera dos jovens artistas de hoje?

- Sempre confio neles. Desde que lhes sejam dadas as condições e suas aspirações sejam inspiradas, eles criarão surpresas. O palco se iluminará para atrair o público com histórias verdadeiras, humanas e profundas. Somente quando a arte for moderna e mantiver suas raízes tradicionais, o palco viverá verdadeiramente no coração das pessoas.

O acampamento de criação cênica foi realizado de 10 a 17 de outubro em Tam Dao, Phu Tho . Além de analisar os pontos fortes e fracos de 15 obras participantes do acampamento, na esperança de encontrar bons roteiros para fornecer a unidades de arte em todo o país, o acampamento também organizou discussões e seminários para encontrar soluções para o atual gargalo, que é a falta e a fragilidade de temas contemporâneos no palco.

O sucesso do acampamento é que este ano muitos jovens autores compareceram e trocaram ideias francamente, com um alto senso de responsabilidade pela missão criativa voltada para o público que ama o cenário nacional.

"A arte teatral sobrevive graças ao público. Autores e diretores devem ter ética profissional e senso de comprometimento. Só assim o teatro poderá manter seu status de mainstream e acompanhar a vida contemporânea", enfatizou o Artista do Povo Giang Manh Ha.

Fonte: https://nld.com.vn/nsnd-giang-manh-ha-kich-ban-la-goc-re-de-san-khau-chinh-phuc-khan-gia-196251015052523954.htm