"Sprint" para digitalizar dados fundiários

Funcionários do Departamento de Economia, Infraestrutura e Desenvolvimento Urbano do distrito de Luong Van Tri verificam informações de dados fundiários. — Funcionários do Departamento de Assuntos Econômicos , Infraestrutura e Desenvolvimento Urbano do distrito de Luong Van Tri verificam informações cadastrais de terrenos.

Em meados de novembro, o ambiente de trabalho nas comunas e distritos da província de Lang Son tornou-se ainda mais agitado. Após a fase de revisão e classificação, toda a província entrou agora na fase final – digitalização, inserção de dados e conclusão, sincronização e compartilhamento do banco de dados fundiário.

Dos 2.721.762 terrenos que precisam ter seus dados complementados, suas informações completadas e suas informações autenticadas no banco de dados nacional da população, existem: mais de 156.000 terrenos que precisam ter suas informações de usuários da terra e proprietários de bens vinculados à terra verificadas; 831.538 terrenos que precisam de registros de digitalização de informações adicionais; 664.772 terrenos que precisam ser corrigidos, ter suas informações complementadas e suas informações autenticadas; 1.069.411 terrenos que não possuem certificados precisam ser corrigidos e ter seus nomes atualizados de acordo com as autoridades locais em 2 níveis.

Acelere a conquista de metas

No distrito de Ky Lua, os funcionários responsáveis pelo registro de terras estão se concentrando na digitalização e inserção de informações nos certificados de direito de uso da terra, comparando o código de identificação do usuário com o cartão de identificação do cidadão (CCCD) para garantir a consistência dos dados.

A Sra. La Thi Hong, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Ky Lua, afirmou: Para implementar a campanha "90 dias para enriquecer, limpe o banco de dados de terras", o distrito mobilizou o máximo de recursos humanos, trabalhando noite adentro para garantir o progresso. Todo o distrito possui 19.220 lotes de terra que precisam ter seus dados coletados e limpos. Inicialmente, algumas famílias ainda estavam hesitantes, mas quando foram informadas e tiveram seus benefícios da digitalização dos dados de terras explicados claramente, tornando o processo mais transparente, rápido e seguro, todos concordaram. Até o momento, o distrito coletou e digitalizou mais de 17.000 lotes, atingindo mais de 88%; a polícia do distrito está verificando mais de 10.000 arquivos de informações, o que representa mais de 50% da carga de trabalho.

Funcionários do Departamento de Assuntos Econômicos, Infraestrutura e Desenvolvimento Urbano do distrito de Ky Lua coletam informações sobre dados fundiários.

Implementando o Plano nº 515, de 31 de agosto de 2025, do Ministério da Segurança Pública e do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, sobre a campanha de enriquecimento e limpeza do banco de dados nacional de terras (de 31 de agosto de 2025 a 30 de novembro de 2025), o Comitê Popular Provincial elaborou um plano de implementação, designando o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente para presidir a consulta e coordenar a execução com os departamentos e órgãos competentes. De acordo com o plano, até 30 de novembro, toda a província deverá concluir a sincronização do banco de dados, atendendo aos critérios de "correto - suficiente - limpo - habitável".

Na implementação da campanha, em bairros e comunas, funcionários e servidores públicos coletaram e digitalizaram com urgência os títulos de propriedade de terras, obtendo resultados positivos. No trabalho de aprimoramento do banco de dados fundiário existente, a província concluiu a reestruturação do banco de dados, passando de um modelo de governo de três níveis para um de dois níveis, garantindo a sincronização com o sistema nacional. Até o momento, 100% dos dados fundiários foram atualizados de acordo com as novas informações; 84,4% dos dados são sincronizados regularmente, permitindo a atualização quase instantânea das flutuações fundiárias.

Desde o início da campanha, toda a província revisou e classificou 2.738.092 lotes de terra. Destes, 16.330 lotes atenderam aos padrões de "adequação, suficiência, limpeza e habitabilidade"; mais de 2,7 milhões de lotes restantes precisam ter seus dados complementados, preenchidos e as informações verificadas com o banco de dados nacional da população. Até o momento, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente enviou à Polícia Provincial os dados de quase 984.930 lotes de terra, pertencentes a 142.875 usuários, para cruzamento e verificação com o banco de dados nacional da população, atingindo cerca de 60% do número necessário para verificação; além disso, mais de 80% dos lotes de terra que precisavam de complementação, edição e preenchimento do banco de dados foram concluídos.

Embora muitos resultados importantes tenham sido alcançados, a implementação ocorreu em um curto período de tempo, com uma quantidade enorme de trabalho, criando uma pressão considerável sobre a equipe, os funcionários públicos e os trabalhadores.

O Sr. Ta Quoc Vinh, Diretor Adjunto do Departamento Provincial de Registro de Terras, afirmou: Algumas comunas e distritos ainda estão lentos na coleta de certidões e carteiras de identidade. Muitos registros antigos estão ilegíveis, danificados e precisam ser verificados novamente; a infraestrutura de tecnologia da informação em nível comunal ainda é limitada, o que afeta a digitalização e a entrada de dados. Para as localidades que ainda não possuem um banco de dados, até o momento, apenas mais de 17.000 certidões foram entregues ao Departamento de Registro de Terras, o que representa quase 40% do total necessário; dessas, mais de 9.500 certidões já foram digitalizadas e inseridas no sistema. Atualmente, o departamento está aumentando seus recursos humanos, oferecendo suporte direto às localidades na coleta, digitalização de documentos e entrada de dados, garantindo o progresso.

Para superar as dificuldades, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente orientou unidades especializadas a coordenarem com os Comitês Populares em nível de comuna para intensificar a divulgação, agilizar a coleta e o registro de dados e organizar apoio presencial. O trabalho de divulgação é realizado por meio de sistemas de alto-falantes, redes sociais, portais eletrônicos de informação e diretamente nas residências. Funcionários do setor fundiário visitam cada família para fornecer instruções específicas sobre como apresentar os documentos, criando confiança e amplo consenso.

O Sr. Nguyen Ngoc Thuc, do bloco Hop Thanh, bairro de Ky Lua, disse: "No passado, as informações entre o livro vermelho e o CCCD (Centro de Controle de Incidentes) às vezes não coincidiam, o que dificultava muito o procedimento. Agora, os agentes vêm ao local, dão instruções claras e o procedimento é rápido e fácil. Considero isso muito prático, pois ajuda a administração a ser mais transparente e também causa menos transtornos à população. Sentimo-nos seguros e apoiamos essa política."

O consenso popular ajudou a digitalização a funcionar de forma mais eficiente, criando uma mudança positiva na gestão territorial – dos registros em papel para dados digitais modernos e unificados.

Plataforma para gestão transparente

A campanha de “limpeza de dados fundiários em 90 dias” não é apenas um período de pico, mas também inaugura uma nova fase na gestão territorial em Lang Son. Quando os dados forem padronizados e conectados ao banco de dados populacional, todos os procedimentos – desde a emissão de certidões e o registro de alterações até a consulta de informações – serão realizados online, de forma pública e ágil.

Nos últimos dias de novembro, tanto nos escritórios do setor provincial de agricultura e meio ambiente quanto em muitas sedes de comunas e distritos, as luzes ainda permaneciam acesas até tarde. Cada arquivo digitalizado, cada linha de dados inserida e verificada... é uma prova da forte determinação da localidade em digitalizar.

Membros do Grupo de Trabalho da Ala Ky Lua coletam informações sobre o terreno no quarteirão 27.

O Sr. Trieu Duc Minh, Diretor Adjunto do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, afirmou: "A campanha entrou agora na fase final, com foco na digitalização e sincronização de dados. O Departamento orienta unidades especializadas a trabalharem em estreita colaboração com as autoridades locais, mobilizando o máximo de recursos humanos para inserir, verificar e validar as informações. O objetivo é garantir dados precisos, consistentes e transparentes, conectando-os e compartilhando-os com o banco de dados nacional da população, facilitando o acesso às informações de forma fácil e confiável e apoiando a gestão pública e moderna do território."

A Sra. An Thi Hong Uyen, Chefe do Departamento de Economia, Infraestrutura e Assuntos Urbanos do Distrito de Luong Van Tri, afirmou: "Implementando a campanha '90 dias para enriquecer, limpar o banco de dados de terras', até o momento, o distrito coletou mais de 5.200 certificados de direito de uso da terra, certificados de propriedade e 4.500 CCCDs (Certificados de Conformidade de Uso da Terra) de mais de 3.500 famílias, atingindo 100% do volume exigido. O Departamento de Economia, Infraestrutura e Assuntos Urbanos está coordenando de perto com a filial do cartório de registro de imóveis para classificar, digitalizar os certificados e criar o banco de dados de usuários da terra de acordo com as normas."

Atualmente, em algumas comunas da província, a coleta de registros e informações sobre terrenos ainda não foi concluída. O principal motivo é que os moradores trabalham longe, não estão presentes na localidade ou os títulos de propriedade estão hipotecados no banco. As unidades continuam em contato com bancos e cartórios de registro de imóveis, contatando diretamente os moradores para complementar e completar os registros, garantindo o progresso e a qualidade dos dados.

A campanha “90 dias para enriquecer, limpe o banco de dados de terras” está chegando ao fim, mas seu valor se estenderá por muito tempo. Esta é a base sólida para um sistema de dados fundiários moderno, transparente e “vivo”, a serviço do povo, do desenvolvimento da província e do país.

Fonte: https://baolangson.vn/nuoc-rut-chien-dich-lam-sach-du-lieu-dat-dai-5065247.html