Filme de 30 minutos faz sucesso nos cinemas vietnamitas; diretor da Geração Z se surpreende com "grande base de clientes"

"School of Wooden Fish" foi lançado nos cinemas graças ao videoclipe "Miracle", que viralizou nas redes sociais. (Foto: Divulgação da equipe de filmagem)

O filme que ganhou o prêmio Golden Kite de curta-metragem em 2014 - “Wooden Fish” - é considerado um fenômeno do cinema vietnamita no verão de 2025. De acordo com a Box Office Vietnam, com duração de 30 minutos, o filme arrecadou 4.458 bilhões de VND em vendas de ingressos, o equivalente a mais de 110.000 ingressos após uma semana de exibição.

O filme criou muita controvérsia entre o público, mas a maioria concorda que o filme é como uma lufada de ar fresco entre as séries de filmes de terror e família que inundaram os cinemas recentemente.

Especialistas dizem que o diretor Nguyen Pham Thanh Dat é uma nova voz no cinema que precisa ser incentivada para rejuvenescer e diversificar o cinema vietnamita, independentemente de seguir uma direção independente ou comercial.

Do filme de formatura ao lançamento nos cinemas

- Olá Dat. Qual foi sua ideia para fazer esse filme?

O diretor Nguyen Pham Thanh Dat (de camisa marrom) e o ator Lanh Thanh nos bastidores de "Wooden Fish" (Foto: Produtor)

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: Nguyen Hung e eu somos amigos há muito tempo. Hung frequentemente me envia as músicas que compõe. Acho interessante, então quero fazer um filme em que ele atue, componha e cante. A música "Miracle" foi encomendada por mim para ser escrita para o filme: uma balada rock com uma linha de guitarra impressionante no final, com uma cena de violão tocando debaixo d'água.

Gosto de filmar em locais de difícil acesso. Filmei meus curtas anteriores em montanhas e vilas, mas desta vez quero filmar no mar — em um barco de pesca no meio do Mar do Leste.

“Wooden Fish” é o meu filme de formatura e também uma forma de expressar minha gratidão pela minha jornada artística. Nessa jornada, tive uma namorada que me apoiou muito na decisão de seguir carreira cinematográfica e que agora é minha esposa. O filme foi filmado na cidade natal da minha esposa, Quynh Luu, Nghe An , e também foi feito como um presente para ela.

Nguyen Pham Thanh Dat nasceu em 1998, em Moc Chau, e é ex-aluno do Departamento de Direção da Academia de Teatro e Cinema de Hanói (curso de 2020-2024). "Wooden Fish" é sobre um garoto litorâneo apaixonado por música . Para conseguir comida e dinheiro, ele se limita ao mar para sustentar a esposa e os filhos. Mas os peixes estão cada vez mais escassos e a pesca está difícil. Incentivado pela esposa a vender o barco para seguir sua paixão, o jovem se vê dividido diante de uma grande decisão. Assim como o personagem principal, a escolha de Dat pelo cinema desperta muitos pensamentos de jovens que desejam seguir sua paixão.

- Percebe-se que este é um filme muito pessoal para Dat. Quando terminar, você planeja lançá-lo nos cinemas?

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: Sim, é um filme muito pessoal. Quando faço um filme, sempre quero exibi-lo na tela grande, mas nunca tive a intenção de lançá-lo amplamente, porque curtas-metragens como este geralmente são enviados apenas para festivais de cinema.

Após ganhar o Prêmio Pipa de Ouro, decidimos lançar a música "Miracle", escrita por Hung. Percebendo que o público estava muito interessado e interessado no filme, decidimos exibi-lo em cinemas pequenos, apenas algumas sessões curtas para o público assistir.

Mas quando postamos nas redes sociais, recebemos muito apoio, mas não pudemos assistir porque havia poucos ingressos. Então, decidimos encontrar uma maneira de exibi-lo mais amplamente. Naquela época, a Beta assumiu a distribuição, e o filme foi exibido amplamente, como aconteceu recentemente.

- A promoção é uma etapa muito importante no lançamento de um filme. Como você fez isso e quais dificuldades enfrentou para levar o filme aos cinemas?

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: Não temos muito dinheiro, quase nenhum orçamento para marketing. A distribuidora só pode financiar ações como anunciar em uma fanpage. Depois, simplesmente postamos no Facebook e pedimos aos nossos amigos e colegas que ajudem a divulgar. Felizmente, todos realmente apreciam o filme, então o compartilham ativamente.

Quando decidimos exibi-lo por uma semana, não tínhamos a intenção de exibi-lo comercialmente nem de competir com outros filmes. Tentamos ao máximo negociar com a distribuidora para que os cinemas pudessem exibi-lo pelo menor preço, apenas 39.000 VND, com o único propósito de demonstrar gratidão ao público – aqueles que amaram "Miracle" e todos queriam ver o filme, sem pensar em bilheteria.

- Você pode nos dizer o orçamento total do filme até o momento da conclusão?

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: Não me lembro do valor exato, a fase de filmagem custou cerca de 600 a 700 milhões de VND, totalmente custeados pela própria equipe. Quando o filme foi concluído, o custo total foi de cerca de 1 bilhão de VND.

Recebi feedback negativo, mas fiquei feliz

- Sabe-se que os pais de Dat são ambos médicos. Como seus pais receberam sua decisão de seguir a carreira artística?

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: Desde criança, sempre estudei para seguir carreira na área médica. Por volta de 2016-2017, comecei a tentar fazer vídeos para o YouTube por diversão com alguns amigos. Fiquei surpreso ao descobrir que realmente adoro criar com imagens. Era o único trabalho que eu achava que me deixaria animado.

Não havia cinemas em Moc Chau, então ninguém sabia o que era um filme. A única maneira de me aproximar do cinema foi quando fui a Hanói visitar minha irmã e fui levada ao cinema. Então, quando eu disse que iria me dedicar ao cinema, toda a minha família ficou confusa, pois não entendia o que era cinema. Mais tarde, minha família me apoiou mais.

- Pode-se dizer que "Wooden Fish" conquistou muitos públicos. Em alguns fóruns famosos de crítica cinematográfica nas redes sociais, também há muito apoio e aceitação. Mas, ao mesmo tempo, também há respostas de que o filme não está completo, decepcionado com o desenvolvimento, não expandindo realmente o MV que fez muito sucesso antes... Como você recebe essas respostas?

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: No passado, fiz muitos filmes, exibidos em números limitados, e recebi muitos comentários positivos do público. Eles gostaram dessas exibições. Desta vez, um filme foi exibido para um público muito grande e recebeu muitas opiniões diferentes. Estou muito feliz porque ampliou muitas perspectivas sobre como o público em geral assiste a filmes.

Mais tarde, fiquei ainda mais surpreso quando muitas pessoas elogiaram e defenderam o filme; muitas pessoas entenderam o filme da mesma forma que eu pretendia. Acontece que há muitos públicos que gostam desse tipo de filme.

Além do público jovem, também havia um público mais velho que veio assistir ao filme e compartilhou suas opiniões durante nossos cinetours. No início, fiquei um pouco preocupado, mas no fim das contas eles realmente entenderam o filme profundamente, e também fiquei muito surpreso quando eles realmente entenderam o filme inteiro, incluindo meus pais.

Além de "The Wooden Fish", Nguyen Pham Thanh Dat é autor do filme "Pao's Forest" (2023), que conquistou o primeiro lugar na competição "My Vietnam ", organizada pela Netflix, o prêmio de Melhor Curta-Metragem do Festival Internacional de Cinema de Hanói e entrou no top 20 do CILECT (França). Em 2025, Thanh Dat é autor do projeto "Sunshine" , que entrou no top 5 da competição de curtas-metragens do CJ; "Flying Cow" ganhou o prêmio de Melhor Projeto de Gênero no Festival de Cinema Asiático de Da Nang.

- Ultimamente, pode-se dizer que Dat tem tido um relacionamento relativamente bom com projetos cinematográficos e prêmios. Essas devem ter sido fontes importantes de incentivo para você continuar a ter financiamento para fazer filmes?

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: "Graças a Deus!" Também consegui muito financiamento para fazer um filme. Todos eles visam o objetivo de fazer meu primeiro longa-metragem, porque, comparados, curtas-metragens não valem muito em comparação com longas-metragens.

- Dat mencionou o elemento sorte. Você tem medo de que um dia sua sorte mude?

Diretor Nguyen Pham Thanh Dat: Para mim, poder assistir a "Wooden Fish" já é uma grande sorte. Mas sempre acreditei na minha própria preparação. A sorte não vem para quem fica parado esperando que um presente seja enviado. Tenho que estar sempre pronto, sempre me aprimorar, para que, quando a oportunidade surgir, eu possa agarrá-la imediatamente. Não estou falando de sorte passiva.

- Obrigado Dat por compartilhar./.

O presidente da Associação de Cinema do Vietnã, professor associado Dr. Do Lenh Hung Tu, afirmou que uma indústria cinematográfica desenvolvida não só tem filmes com alta receita e apelo fora dos cinemas, mas também deve ter tópicos mais diversos e atingir mais públicos.

O observador de cinema Nguyen Anh Tuan (Instituto de Cultura, Artes, Esportes e Turismo do Vietnã) comentou que "Wooden Fish" tem uma qualidade comovente, semelhante ao gênero musical indie que é popular entre um segmento do público jovem.

Ele acredita que Thanh Dat é uma voz jovem e inovadora no cinema e deve ser incentivada a criar diversidade no cinema vietnamita. No entanto, a diversidade também precisa andar de mãos dadas com a qualidade, o que exige não apenas instinto, mas também a habilidade do diretor.

“Jovens cineastas precisam ser sensíveis ao mercado e precisam de um espírito de aprendizado. Seja um filme comercial ou independente, eles precisam de público. Para isso, precisam cultivar muito para estabelecer e aprimorar seu ego pessoal, seu ego cinematográfico”, comentou este observador.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/phim-30-phut-thang-dam-o-rap-viet-dao-dien-gen-z-bat-ngo-vi-tep-khach-hang-lon-post1052227.vnp