O vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung trabalha em conjunto com o Ministério da Justiça.

O vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung discursa na reunião. — O vice- primeiro-ministro Ho Quoc Dung discursa na reunião.

Em seu discurso na reunião, o Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, afirmou que o judiciário nunca teve tantas tarefas complexas e árduas como hoje. Essa realidade se deve principalmente ao fato de que o país está passando por uma revolução para aperfeiçoar as instituições, em consonância com a Resolução nº 66-NQ/TW, que trata da inovação na elaboração e aplicação das leis para atender às exigências do desenvolvimento nacional na nova era. Um dos pontos principais dessa Resolução é a inovação no pensamento e a orientação da elaboração de leis no sentido de garantir tanto o cumprimento das exigências da gestão estatal quanto o incentivo à criatividade, liberando todas as forças produtivas e desbloqueando todos os recursos para o desenvolvimento. O Ministro da Justiça afirmou que isso teve um grande impacto em todo o processo de elaboração de leis.

Em segundo lugar, o nosso país está a passar por uma revolução para modernizar o aparelho, o que leva a relações sociais que precisam de ser alteradas e ajustadas, seja a relação entre o setor público e o setor privado ou entre os próprios setores públicos. "Quando realizámos a revisão, encontrámos um grande número de documentos que precisavam de ser ajustados em conformidade", afirmou o Ministro da Justiça.

z7212895355396-2f44e4dabca01cef69ab3249c6b5af60-9086.jpg — O Ministro da Justiça, Nguyen Hai Ninh, discursa.

Além disso, nosso país está entrando em uma nova era com dois objetivos: 100 anos da fundação do Partido e 100 anos da fundação do país, com muitas tarefas definidas e que precisam ser concluídas seguindo um roteiro específico.

Em particular, a forma de elaborar leis mudou completamente. Anteriormente, os órgãos da Assembleia Nacional supervisionavam o trabalho, mas agora o Governo, os ministérios e as secretarias são responsáveis até a conclusão. O próprio Ministério da Justiça não só avalia, como também coordena com os ministérios e secretarias até a etapa final de revisão dos aspectos técnicos da redação dos documentos. No entanto, o Ministro da Justiça afirmou que os funcionários e servidores do setor judiciário têm se empenhado ao máximo para concluir as tarefas que lhes foram atribuídas.

Ao apresentar o relatório sobre os resultados do trabalho judicial em 2025 e no período de 2021-2025, o Vice-Ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, afirmou que, em particular em 2025 e, de forma geral, no período de 2021-2025, o Ministério da Justiça concentrou-se em liderar, orientar e gerir o trabalho judicial de forma unificada e sincronizada; o trabalho de orientação e administração tornou-se cada vez mais intenso e urgente, com muitas inovações em consonância com o lema de orientação e administração do Governo e do Primeiro-Ministro. Até o momento, o Ministério concluiu 100% das suas tarefas de acordo com o cronograma estabelecido no plano de trabalho. A reforma administrativa continua a ser promovida e a alcançar resultados positivos.

O Ministério da Justiça está a implementar vigorosamente a tarefa de desenvolver um plano para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos com base em dados, sob a direção da Secretária-Geral To Lam, garantindo que os progressos sejam reportados antes de 15 de novembro de 2025.

Ao apontar as limitações nas atividades do Ministério da Justiça nos últimos tempos, o Vice-Ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, afirmou que alguns relatórios de avaliação de qualidade não atenderam aos requisitos. A taxa de resolução de entraves no sistema jurídico ainda é baixa. O recebimento e a resposta a feedbacks e recomendações de cidadãos e empresas ainda são incompletos e intempestivos. A implementação da transformação digital e a criação de bancos de dados para melhorar a eficácia da gestão pública em algumas áreas do Ministério da Justiça ainda estão atrasadas.

Objetivamente, a carga de trabalho aumentou drasticamente, com muitas tarefas na elaboração de leis sendo inéditas. Subjetivamente, os recursos humanos do Ministério da Justiça são limitados em quantidade e de qualidade desigual.

Nos próximos meses, o Ministério da Justiça desempenhará efetivamente as funções de Órgão Permanente do Comitê Diretivo Central para o aprimoramento das instituições e leis; coordenará com ministérios, departamentos e localidades o desenvolvimento de planos e soluções para lidar com os 730/787 feedbacks e recomendações previstos para 2025; concentrará recursos e coordenará estreitamente com empresas a construção e operação de sistemas de informação e bancos de dados para transformar a direção e os métodos de gestão das atividades de administração pública do Ministério e do Judiciário, e implementará a resolução de procedimentos administrativos com base em dados.

O Ministério da Justiça solicitou ao Vice-Primeiro-Ministro que liderasse e orientasse os ministérios e departamentos a atentarem para a implementação do trabalho legislativo, incluindo a pesquisa e avaliação proativas do sistema jurídico na área de gestão, a fim de detectar prontamente dificuldades e obstáculos que impeçam o desenvolvimento socioeconômico; pesquisar e preparar minutas de documentos legais de forma antecipada e remota para garantir a qualidade e o cumprimento das normas sobre procedimentos de redação, de acordo com a Lei de Promulgação de Documentos Legais...

Em seu discurso na sessão de trabalho, o vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung elogiou os esforços dos Ministérios da Justiça nos últimos tempos.

O Vice-Primeiro-Ministro enfatizou que o aperfeiçoamento das instituições é uma questão crucial no contexto das três revoluções paralelas que o nosso país está a implementar nas instituições e nos aparelhos governamentais, visando o desenvolvimento da nação... Este é um enorme desafio, pois, se queremos que o país se desenvolva, precisamos de aperfeiçoar as instituições, e a reestruturação do aparelho governamental começa também pelas instituições.

O Vice-Primeiro-Ministro destacou que o Ministério da Justiça tem desempenhado um papel importante ao assessorar o Governo na elaboração de leis e ao coordenar a legislação dos ministérios e departamentos. Em particular, o Ministério da Justiça não apresentou nenhum documento com prazos de entrega atrasados. O Ministério assessorou o Governo na elaboração de um programa legislativo para o mandato, tarefa crucial que contribui para a institucionalização das relações sociais...

Além disso, o Ministério da Justiça tem se destacado na condução ou participação na elaboração de diversas leis e resoluções de alta qualidade... O trabalho de avaliação de documentos jurídicos tem recebido cada vez mais atenção e sua qualidade tem sido aprimorada.

Ressaltando que o acúmulo de documentos legais dos ministérios ainda é grande, especialmente os documentos de orientação e a concretização das resoluções da Assembleia Nacional, que ainda estão lentos...

O Vice-Primeiro-Ministro solicitou que o Ministério da Justiça tivesse tido um bom desempenho e sido pioneiro na transformação digital, lançando o Portal Jurídico Nacional e concluindo gradualmente a base de dados do registo civil e judicial.

O Vice-Primeiro-Ministro comentou que o bom trabalho de transformação digital ajudou o Ministério da Justiça a concluir uma grande quantidade de tarefas e a coordenar-se com outros ministérios para resolver muitos problemas que surgiram...

O vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung sugeriu que, além de desempenhar as funções regulares, a liderança coletiva do Ministério da Justiça continue a fortalecer o senso de responsabilidade, demonstrando maior firmeza, urgência e proatividade ao aconselhar o Governo na concretização e institucionalização das políticas e resoluções do Partido. O Ministério da Justiça deve ser um órgão exemplar, liderando o cumprimento das disposições da Lei de Promulgação de Documentos Legais, especialmente no que diz respeito à conclusão de projetos.

O Vice-Primeiro-Ministro solicitou ao Ministério da Justiça que continue a monitorar e a inspecionar com rigor os ministérios, departamentos e localidades na implementação das disposições da Lei de Promulgação de Documentos Legais, especialmente a coordenação e o envio de documentos por ministérios, departamentos e localidades, aprimorando a qualidade da avaliação e do exame de documentos, monitorando de perto e incentivando a implementação das leis, principalmente avaliando a eficácia das leis após a promulgação.

O Ministério da Justiça precisa promover ainda mais a eficácia da transformação digital em suas atividades, fortalecer o papel do Portal Jurídico Nacional na vida social; continuar a incentivar e trabalhar com os ministérios e as unidades locais para resolver problemas causados pelas instituições na prática, especialmente as circulares ministeriais... no sentido de "liberar" e aumentar a iniciativa das localidades; fazer um bom trabalho na resolução de disputas internacionais; continuar a implementar efetivamente a Resolução nº 66-NQ/TW, bem como concentrar-se na conclusão de projetos importantes, como o projeto de aperfeiçoamento da estrutura do sistema jurídico, o projeto de melhoria da qualidade do quadro de pessoal da estruturação institucional...

H. NGUYEN

Fonte: https://nhandan.vn/pho-thu-tuong-chinh-phu-ho-quoc-dung-lam-viec-voi-bo-tu-phap-post922299.html