Regulamento sobre o número de Vice-Presidentes do Conselho Popular nos níveis provincial e comunal.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, assinou a Resolução nº 106/2025/UBTVQH15, que estipula o número de vice-presidentes dos Conselhos Populares, vice-chefes dos Comitês dos Conselhos Populares nos níveis provincial e comunal, e a designação de representantes em tempo integral dos Conselhos Populares nos níveis provincial e comunal.

Funcionários orientam cidadãos sobre procedimentos administrativos no bairro de Vung Tau, na cidade de Ho Chi Minh . Foto: Hoang Nhi/TTXVN

Assim, em relação ao número de Vice-Presidentes do Conselho Popular Provincial: Uma cidade formada pela reorganização de 3 unidades administrativas de nível provincial terá no máximo 4 Vice-Presidentes do Conselho Popular. Uma cidade formada pela reorganização de 2 unidades administrativas de nível provincial terá no máximo 3 Vice-Presidentes do Conselho Popular. Uma província formada após reorganização terá no máximo 3 Vice-Presidentes do Conselho Popular. Uma unidade administrativa de nível provincial que não passou por reorganização terá no máximo 2 Vice-Presidentes do Conselho Popular.

Com relação ao número de Vice-Chefes do Comitê de Assuntos Jurídicos, do Comitê Econômico e Orçamentário e do Comitê de Cultura e Assuntos Sociais do Conselho Popular Provincial nas unidades administrativas formadas após a reorganização, a Resolução estipula: Províncias e cidades formadas pela reorganização de 3 unidades administrativas de nível provincial terão no máximo 4 Vice-Chefes. Províncias e cidades formadas pela reorganização de 2 unidades administrativas de nível provincial terão no máximo 3 Vice-Chefes.

O número de Vice-Chefes do Comitê de Assuntos Étnicos do Conselho Popular Provincial nas unidades administrativas formadas após a reorganização é estipulado da seguinte forma: Se o Comitê de Assuntos Étnicos for estabelecido com base nos Comitês de Assuntos Étnicos existentes em 3 unidades administrativas de nível provincial antes da reorganização, haverá no máximo 4 Vice-Chefes. Se o Comitê de Assuntos Étnicos for estabelecido com base nos Comitês de Assuntos Étnicos existentes em 2 unidades administrativas de nível provincial antes da reorganização, haverá no máximo 3 Vice-Chefes. Se o Comitê de Assuntos Étnicos for estabelecido com base nos Comitês de Assuntos Étnicos existentes em 1 unidade administrativa de nível provincial antes da reorganização, haverá no máximo 2 Vice-Chefes. O Comitê de Assuntos Urbanos do Conselho Popular Municipal formado após a reorganização terá no máximo 2 Vice-Chefes.

Nas unidades administrativas de nível provincial onde não for implementada nenhuma reestruturação, cada Comitê do Conselho Popular Provincial terá no máximo 2 Vice-Chefes.

De acordo com a Resolução, o Conselho Popular a nível comunal tem 1 Vice-Presidente.

A Resolução nº 108/2025/UBTVQH15, assinada pelo Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, estipula os padrões e condições para o estabelecimento do Comitê de Assuntos Étnicos do Conselho Popular Provincial.

O Comitê de Assuntos Étnicos do Conselho Popular Provincial é estabelecido quando dois dos três critérios e condições a seguir são atendidos: a província ou cidade possui mais de 20.000 pessoas de minorias étnicas vivendo em aldeias ou povoados concentrados; a província ou cidade possui mais de 5.000 pessoas de minorias étnicas que necessitam de assistência e apoio direcionados do Estado para o desenvolvimento; e a província ou cidade possui pessoas de minorias étnicas vivendo em áreas críticas para a segurança e defesa nacional; áreas com agricultura e assentamentos mistos; ou áreas de fronteira com um grande número de pessoas de minorias étnicas do Vietnã e de países vizinhos que cruzam a fronteira frequentemente.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, também assinou a Resolução nº 103/2025/UBTVQH15, que promulga o regulamento modelo de funcionamento dos Conselhos Populares provinciais e municipais; e a Resolução nº 104/2025/UBTVQH15, que promulga o regulamento modelo de funcionamento dos Conselhos Populares de comunas, bairros e zonas especiais.

De acordo com o Regulamento, as atividades do Conselho Popular devem estar em conformidade com a Constituição e as leis, implementar os princípios do centralismo democrático, da abertura e da transparência, promover o direito do povo à autogovernança, servir ao povo e estar sujeitas à supervisão popular; e implementar efetivamente a tecnologia da informação e a transformação digital.

O Conselho Popular opera de forma coletiva, tomando decisões por maioria de votos, garantindo a responsabilização e contando com mecanismos de controle de poder. Os membros do Conselho Popular têm igualdade de direitos para discutir e decidir sobre assuntos dentro das atribuições e poderes do Conselho.

O Comitê Permanente do Conselho Popular e os Comitês do Conselho Popular são responsáveis ​​por reportar os resultados da implementação de suas atribuições e poderes ao Conselho Popular do mesmo nível; eles emitem documentos dentro de sua competência e utilizam o selo do Conselho Popular do mesmo nível para o exercício de suas atribuições e poderes. As delegações do Conselho Popular reportam ao Comitê Permanente do Conselho Popular os resultados da implementação de suas atribuições.

O Conselho Popular mantém contato próximo e regular com o Comitê Popular, agências especializadas, outras organizações administrativas subordinadas ao Comitê Popular, o Comitê da Frente da Pátria do Vietnã no mesmo nível e agências relevantes na preparação do programa e conteúdo das sessões do Conselho Popular e no desempenho de suas funções e atribuições, garantindo a conformidade com as normas legais.

Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/quy-dinh-so-luong-pho-chu-tich-hoi-dong-nhan-dan-cap-tinh-cap-xa-20251029221217729.htm