Nota do editor: O nome " Quanta Nam " continua a ser cultivado, embelezado e posicionado com novos valores de significado histórico ao longo de meio século de construção da pátria desde a reunificação do país. As lições aprendidas, as grandes conquistas e os marcos de desenvolvimento são o orgulho, a confiança e a bagagem sólida para que a terra e o povo de Quang Nam estejam prontos para entrar em uma nova etapa com novas aspirações, em consonância com as grandes aspirações do país na era do "avanço do povo vietnamita", sob a liderança do Partido. Por ocasião da chegada do Ano Novo - At Ty 2025 e da comemoração do 95º aniversário da fundação do Partido (3 de fevereiro), o membro suplente do Comitê Central do Partido e Secretário do Comitê Provincial do Partido, Luong Nguyen Minh Triet, concedeu uma entrevista ao jornal Quang Nam sobre a história do desenvolvimento de Quang Nam, especialmente as importantes orientações para o novo período.
UM ANO DE SUPERAÇÃO DE DIFICULDADES EM QUANG NAM
Prezado Camarada Secretário do Comitê Provincial do Partido, desde o início de 2024, o Comitê Provincial do Partido avaliou que Quang Nam enfrenta mais dificuldades e desafios do que vantagens. Considerando o trabalho local nesse contexto, em sua opinião, quais resultados notáveis Quang Nam alcançou até o momento no último ano? Qual aspecto lhe traz maior satisfação?
SECRETÁRIO DO COMITÊ PROVINCIAL DO PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Fui designado para trabalhar em Quang Nam no início de 2024. Naquela época, o Comitê Provincial do Partido e muitos quadros aposentados concordavam que enfrentávamos mais dificuldades e desafios do que vantagens. Nesse contexto, desde o início do ano, todo o sistema político da província se concentrou na implementação de uma enorme quantidade de trabalho, muitos dos quais complexos e muito difíceis. Olhando para trás agora, de fato, há muitas emoções envolvidas.
O primeiro e mais empolgante aspecto é o espírito de solidariedade, consenso e unidade dos quadros, membros do partido e da população de toda a província. Deve-se dizer que, quanto mais difícil e desafiadora a situação, mais o povo de Quang Nam promove a tradição de solidariedade e unidade. A prova mais clara disso está no trabalho dos quadros. Desde o início de 2024, Quang Nam tem implementado com determinação a consolidação e o aprimoramento da equipe de quadros em todos os níveis da província; a maioria dos quadros indicados para candidatura, nomeação e transferência recebeu ampla aprovação de todos os níveis, departamentos, agências, unidades, quadros e membros do partido. A implementação da reorganização das unidades administrativas nos níveis distrital e municipal também tem recebido atenção, sendo conduzida com urgência, sincronia e fluidez, e conquistando o apoio da população.
Notavelmente, muitos problemas e inadequações de longa data nos campos econômico e social da província foram inicialmente resolvidos, esclarecidos e agora contam com soluções e abordagens mais específicas e claras. Felizmente, a economia da província interrompeu o ritmo de crescimento negativo de 2023 e estendeu-se ao primeiro trimestre de 2024; o crescimento do PIB estadual no ano passado atingiu cerca de 7,1%, a receita total do orçamento estatal ultrapassou 27,7 trilhões de VND (superando 20,14% da estimativa do governo central); o turismo acelerou fortemente; a vida das pessoas continuou a melhorar, o número de famílias pobres diminuiu em mais de 4.171 famílias em comparação com 2023, levando a taxa de pobreza em toda a província para 4,61% no final de 2024 (uma queda de 0,96% em comparação com 2023). Além disso, a província também se concentrou em direcionar drasticamente a remoção de dificuldades e gargalos em muitos projetos-chave da província, tanto de investimento público quanto privado; Implementando diversas soluções para apoiar o desenvolvimento empresarial, promover a produção e os negócios, e impulsionando a implementação de programas nacionais prioritários na província. Até o final de 2024, o capital de investimento público desembolsado foi de aproximadamente 8,141 bilhões de VND, atingindo 90% do planejado.
2024 também é o ano em que muitos eventos comemorativos, festivais, atividades culturais, esportivas e de startups criativas acontecem com entusiasmo e em grande escala nas localidades, criando uma atmosfera vibrante entre todas as classes sociais. Cultura, saúde e educação recebem mais investimentos. Apesar das condições difíceis, a província também isentou os alunos do ensino médio de todas as séries do pagamento de mensalidades a partir do ano letivo de 2024-2025. Em particular, o Comitê Provincial do Partido concentrou-se em direcionar a implementação simultânea do programa de eliminação de moradias precárias e em ruínas na província, com o objetivo principal de concluir o apoio à construção e reforma de mais de 10.945 casas para famílias com serviços meritórios, parentes de mártires e famílias pobres e em situação de pobreza. Até o momento, o número total de casas em construção, concluídas ou reformadas é de 4.410. Com os recursos alocados do orçamento e os recursos sociais mobilizados, estamos confiantes de que concluiremos este importante programa em 2025, celebrando o 50º aniversário da Libertação da Pátria.
FOCO NA REALIZAÇÃO DO PLANO PROVINCIAL
Prezado camarada! Os objetivos, metas, tarefas e soluções definidos no Planejamento Provincial para 2030 abrangem muitas áreas, com um enorme volume de trabalho e muitos desafios. Restam apenas 6 anos para concretizá-los. Na sua opinião, quais pontos-chave e avanços devem ser selecionados para implementar e gerar uma mudança significativa em Quang Nam?
SECRETÁRIO DO COMITÊ PROVINCIAL DO PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:
A implementação das tarefas e soluções identificadas no Planejamento Provincial, de agora até 2030, envolve um enorme volume de trabalho e muitas questões complexas e difíceis. Recentemente, organizamos diversos seminários científicos para discutir soluções para a concretização do Planejamento Provincial, e Quang Nam já concluiu o plano de implementação. De agora até 2030, restam apenas 6 anos; enquanto isso, encontrar uma fonte de capital de mais de 630 trilhões de VND para investimentos em desenvolvimento é um grande desafio, pois o capital orçamentário que pode ser mobilizado é de apenas cerca de 15%.
É muito difícil e pouco eficaz implementar as tarefas e soluções do Planejamento Provincial de forma dispersa e fragmentada, assumindo muitas tarefas simultaneamente. Na minha opinião, nos próximos anos, é necessário selecionar tarefas, obras e projetos-chave que possuam elementos que criem uma base, premissa e avanço para cumprir a missão de "disseminar e liderar" com o objetivo de acelerar o desenvolvimento, mas que sejam sustentáveis.
A tarefa imediata é concluir urgentemente o sistema de planejamento regional, o planejamento urbano-rural, ajustar o planejamento geral da Zona Econômica Aberta de Chu Lai e o planejamento detalhado das subzonas funcionais; com um bom planejamento, atrairemos recursos de investimento social. Em segundo lugar, é preciso promover a reforma administrativa, melhorar o ambiente de investimento, a transformação digital e o desenvolvimento de recursos humanos. Em terceiro lugar, é preciso pesquisar ativamente, maximizar o apoio do Governo e coordenar com os ministérios e órgãos centrais para investir em breve no Aeroporto Internacional de Chu Lai, no porto marítimo de Quang Nam e em centros logísticos associados; formar centros nacionais para a indústria automobilística e de apoio, centros de processamento profundo de sílica, centros da indústria medicinal com o ginseng Ngoc Linh como principal produto, centros agroindustriais de alta tecnologia e centros turísticos, de acordo com o Plano Provincial. Em quarto lugar, é preciso promover o investimento na construção de infraestrutura estratégica, incluindo ferrovias de alta velocidade que atravessem Quang Nam, rodovias nacionais, estradas provinciais que conectem regiões e áreas, e infraestrutura digital. Além de renovar os motores de crescimento tradicionais, devemos nos esforçar para criar novos motores de crescimento para Quang Nam, a fim de acelerar e alcançar a meta de se tornar uma província próspera no país até 2030.
Nesse contexto, para alcançar as metas de desenvolvimento de Quang Nam até 2030 e torná-la uma província próspera do país, além de aproveitar ao máximo a liderança, a orientação e o apoio do Governo Central, é fundamental promover fortemente a tradição de solidariedade, vontade, coragem, espírito de superação, criatividade e aspirações de desenvolvimento dos quadros, membros do partido e cidadãos de todas as esferas da vida na província, principalmente no sistema político, desde o nível provincial até a base. Cada quadro, membro do partido, servidor público e funcionário deve ousar pensar, ousar falar, ousar agir, ousar assumir responsabilidades, ousar enfrentar dificuldades e desafios, ousar agir para o bem comum. Devemos promover o mais alto senso de responsabilidade perante o povo, dizendo "não" à postura de omissão, evasão, medo da responsabilidade e receio de conflitos no exercício das funções públicas.
* A Resolução do Comitê Provincial do Partido sobre diretrizes e tarefas para 2025 estabelece uma meta de crescimento de 9,5 a 10% no Produto Interno Bruto Regional (PIBR). É um grande desafio, camarada?
SECRETÁRIO DO COMITÊ PROVINCIAL DO PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:
Isso mesmo! Mas para alcançar um avanço significativo, em consonância com os objetivos e aspirações de desenvolvimento comum de todo o país, conforme diretrizes do Secretário-Geral To Lam, devemos agir com determinação, empenhar-nos para atingir uma taxa de crescimento do PIB de 9,5% a 10% em 2025, criando o impulso e as condições para alcançar uma taxa média anual de crescimento de dois dígitos no período de 2026 a 2030. O Comitê Provincial do Partido propôs oito grupos de tarefas e soluções específicas e abrangentes. Em primeiro lugar, é necessário fortalecer o trabalho de construção do Partido e do sistema político, realizar com determinação a organização, a racionalização do aparato e a otimização do quadro de funcionários, em conjunto com a realização de um bom trabalho ideológico em todo o Comitê do Partido, promulgando e implementando o Projeto "Propaganda e disseminação de informações positivas entre quadros, membros do partido, servidores públicos e cidadãos da província no período de 2025 a 2030" para maximizar os recursos e a força de todo o povo no desenvolvimento comum.
Na área econômica, o Comitê Provincial do Partido concentra-se em direcionar a aceleração da transformação do modelo de crescimento, aprimorando a produtividade, a qualidade, a eficiência, a autonomia, a adaptabilidade e a competitividade da economia. Implementa-se resolutamente o Plano Provincial para o período 2021-2030, com uma visão para 2050; incluindo a conclusão célere dos planos diretores e de zoneamento, associada à promoção e atração de investimentos em grandes projetos, para criar um efeito multiplicador; implementa-se projetos de investimento público, reforma administrativa, aprimoramento do ambiente de investimento e facilitação da produção e dos negócios. Continua-se a promover a implementação das três tarefas estratégicas inovadoras identificadas na Resolução do 22º Congresso Provincial do Partido.
O espírito geral é que toda a província deve fazer o máximo esforço, ter a maior determinação e tomar as medidas mais drásticas e eficazes para atingir a meta de crescimento para 2025. As dificuldades e os desafios são enormes, mas ainda temos muitas oportunidades e espaço para promover o crescimento e podemos atingir a meta de crescimento do PIB estadual próximo a dois dígitos em 2025.
PROMOÇÃO DOS RECURSOS CULTURAIS E HUMANOS DE QUANG NAM
* O ano de 2025 marca o cinquentenário da cura das feridas da guerra e da reconstrução da pátria após a reunificação do país. Olhando para o passado, especialmente após 40 anos de renovação e 28 anos de restabelecimento da província, Quang Nam alcançou muitas conquistas e muitos marcos de desenvolvimento dos quais nos orgulhamos. Poderia nos dizer algumas lições importantes que precisam ser resumidas? Em especial, lições sobre a liderança do Partido, a tradição de patriotismo, solidariedade, espírito revolucionário, a vontade de superar dificuldades e a criatividade do povo de Quang Nam?
SECRETÁRIO DO COMITÊ PROVINCIAL DO PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:
A liderança do Partido é o fator decisivo em todas as vitórias da revolução vietnamita. Esta é uma lição que permeia todo o processo histórico da nação, desde a fundação do Partido (3 de fevereiro de 1930) até os dias atuais. Reafirmamos esta lição por ocasião do 95º aniversário da fundação do Partido (3 de fevereiro de 1930) e do 95º aniversário da fundação do Comitê Provincial do Partido de Quang Nam (28 de março de 1930), para que possamos ter ainda mais confiança e orgulho no Partido e também compreender a missão e a responsabilidade do Comitê Provincial do Partido e de cada quadro e membro do Partido para o desenvolvimento da pátria no período vindouro.
No workshop científico sobre a identificação e promoção dos valores culturais e do povo de Quang Nam no novo período, realizado em novembro de 2024, com o objetivo de servir à preparação de documentos para o 23º Congresso Provincial do Partido, mandato 2025-2030, cientistas e pesquisadores continuaram a resumir e afirmar as características da personalidade do povo de Quang Nam, tais como: patriotismo, solidariedade, humanidade, lealdade; franqueza, sinceridade, amizade, diligência na prática do bem; dedicação aos estudos e respeito pelas pessoas talentosas; coragem, resiliência, dinamismo, criatividade; pensamento inovador, renovação e integração;...
Essas preciosas tradições sempre foram cultivadas e promovidas em cada etapa do desenvolvimento histórico. Especialmente nos períodos ou momentos mais difíceis e desafiadores, a solidariedade, a vontade, a coragem e a criatividade do povo Quang se destacam ainda mais.
Isso pode ser demonstrado por meio de muitas obras, eventos, marcos e conquistas de importância histórica no meio século de construção da pátria após o dia da paz, tais como: a política de proteção rigorosa da cidade antiga de Hoi An e de seus vestígios culturais e históricos após o dia da libertação, resultando em dois Patrimônios Mundiais da UNESCO, a cidade antiga de Hoi An e o Complexo do Templo de My Son, em 1999; o movimento cooperativo e o grande projeto de irrigação de Phu Ninh; a usina hidrelétrica de Duy Son, associada ao nome do Herói do Trabalho Luu Ban; a política de transformação da estrutura econômica, com a implementação de mecanismos abertos para atrair investimentos, levando ao surgimento da Zona Econômica Aberta de Chu Lai, parques industriais e polos de desenvolvimento. Dessa forma, Quang Nam, que era uma das províncias mais pobres do país na época de sua reestabelecimento (em 1997), ascendeu a uma província relativamente próspera na região, regulamentando seu orçamento junto ao Governo Central desde 2017. Conquistas na movimentação de tráfego de pavimentação e na construção de novas áreas rurais;… Essas são tradições valiosas que precisam continuar sendo promovidas.
APARELHO OTIMIZADO VINCULADO AOS PREPARATIVOS DE PESSOAL PARA CONGRESSOS PARTIDÁRIOS EM TODOS OS NÍVEIS
Uma das tarefas mais importantes de 2025 é preparar e organizar com sucesso os congressos do Partido em todos os níveis e o 23º Congresso Provincial do Partido. Poderia nos informar alguns requisitos para as organizações do Partido em todos os níveis, setores e localidades na preparação de documentos e pessoal para o congresso?
SECRETÁRIO DO COMITÊ PROVINCIAL DO PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:
2025 é um ano de muitos eventos importantes para a pátria e o país; o ano dos Congressos do Partido em todos os níveis e do 23º Congresso Provincial do Partido, que antecede o 14º Congresso Nacional do Partido, é também o ano em que estamos determinados a realizar a revolução na organização e racionalização do aparato organizacional, no espírito de racionalização, compactação, força, eficiência e eficácia, conforme diretrizes do Comitê Central. Implementando rigorosamente as diretrizes do Comitê Central, o Comitê Provincial do Partido e o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Quang Nam concentraram-se em liderar e orientar a implementação séria, dentro do prazo e garantindo a mais alta qualidade do trabalho de preparação e organização dos Congressos do Partido em todos os níveis na província; especialmente importante é o trabalho de preparação de pessoal e documentos para o congresso.
Para preparar os documentos para o 23º Congresso Provincial do Partido, o Comitê Permanente Provincial do Partido orientou recentemente a organização de 6 seminários científicos; a Subcomissão de Documentação do Congresso designou 7 delegações de trabalho para realizar levantamentos e trabalhar com os setores; e orientou a elaboração de diversos relatórios temáticos em várias áreas.
A exigência é resumir de forma completa e abrangente os resultados da implementação da Resolução do 22º Congresso Provincial do Partido; estudar, assimilar e aplicar efetivamente os pensamentos, pontos de vista e orientações da Direção Central; prever com precisão o novo contexto, situação, oportunidades e desafios, especialmente para concretizar os principais conteúdos do Planejamento Provincial, a fim de determinar as metas, objetivos, tarefas e soluções para o período de 2025-2030 a serem submetidas ao Congresso Provincial do Partido. As células partidárias, as organizações partidárias de base e os comitês partidários diretamente subordinados ao Comitê Provincial do Partido também devem compreender plenamente o espírito de elaborar documentos para o congresso de forma séria, qualitativa, elaborada, adequada e viável para cada órgão, unidade, localidade e área.
No que diz respeito ao trabalho de pessoal, é necessário assegurar os princípios, requisitos, padrões, qualidade, estrutura, ordem e procedimentos corretos, de acordo com as diretrizes e instruções do Comitê Central e dos Comitês do Partido nos níveis superiores. Em particular, implementando a política do Comitê Central do Partido, do Politburo e do Secretariado sobre a revolução da racionalização do aparato organizacional do sistema político, nos próximos tempos, implantaremos resolutamente a organização e a racionalização de departamentos, ramos e setores em paralelo com o trabalho de preparação para a organização dos congressos do Partido em todos os níveis. Esta é uma questão difícil e complexa que certamente suscitará muitos problemas, exigindo determinação política, consciência unificada e ação em toda a província.
Acredito e espero que, sob a liderança do Partido, com a tradição de solidariedade, patriotismo e revolução; o espírito de superação de dificuldades, inovação e criatividade, todo o sistema político e o povo de toda a província se unam e unam forças para estarem prontos para entrar em uma nova etapa de desenvolvimento, avanço e aceleração para a prosperidade e riqueza da heroica pátria de Quang Nam.
*Muito obrigado, Secretário Provincial do Partido!
Interpretado por: HOANG DIEM
Apresentado por: MINH TAO
Fonte: https://baoquangnam.vn/uy-vien-du-khuyet-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-bi-thu-tinh-uy-luong-nguyen-minh-triet-quyet-tam-cao-hon-no-luc-lon-hon-hanh-dong-quyet-liet-hon-de-dua-quang-nam-tang-toc-but-pha-3148174.html
![[Foto] A estrada que liga Dong Nai à cidade de Ho Chi Minh ainda está inacabada após 5 anos de construção.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762241675985_ndo_br_dji-20251104104418-0635-d-resize-1295-jpg.webp)
![[Foto] Panorama do Congresso de Emulação Patriótica do Jornal Nhan Dan para o período de 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762252775462_ndo_br_dhthiduayeuncbaond-6125-jpg.webp)
![[Foto] Jovens da Cidade de Ho Chi Minh tomam medidas por um ambiente mais limpo](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762233574890_550816358-1108586934787014-6430522970717297480-n-1-jpg.webp)
![[Foto] Ca Mau "luta" para lidar com a maré mais alta do ano, prevista para ultrapassar o nível de alerta 3.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762235371445_ndo_br_trieu-cuong-2-6486-jpg.webp)
Comentário (0)