Apresentamos os líderes do Conselho Popular e do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh para o mandato de 2026-2031.

Em 30 de março, na sessão de encerramento da primeira reunião do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, 11ª legislatura (2026-2031), foram apresentados o Comitê Permanente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh e seus comitês. Simultaneamente, foram apresentados os líderes do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh e os membros do Comitê Popular eleitos na reunião.

Báo Tuổi Trẻ•30/03/2026

TP.HCM - Ảnh 1. — Apresentação dos líderes do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh e dos membros do Comitê Popular eleitos na reunião - Foto: QUANG DINH

O Comitê Permanente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh para o mandato de 2026-2031 é composto por: o Presidente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Vo Van Minh , e quatro vice-presidentes: Sr. Nguyen Van Tho, Sr. Nguyen Van Dung, Sr. Huynh Thanh Nhan e Sra. Nguyen Truong Nhat Phuong.

Os quatro chefes das comissões são: Chefe da Comissão de Economia e Orçamento, Nguyen Cong Danh; Chefe da Comissão de Cultura e Assuntos Sociais, Cao Thanh Binh; Chefe da Comissão de Assuntos Jurídicos, Pham Quynh Anh; e Chefe da Comissão de Planejamento Urbano, Hoang Tung.

Os líderes do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh para o mandato de 2026-2031 foram apresentados na reunião, incluindo: o presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc .

O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh tem 7 vice-presidentes: Sr. Nguyen Loc Ha, Sr. Os 17 membros do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh são diretores e chefes de departamentos e agências municipais.

O Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh também elegeu Assessores Populares para o Tribunal Popular da Cidade e para 19 tribunais regionais dentro da cidade, e aprovou uma resolução sobre a organização de sessões regulares em 2026…

TP.HCM - Ảnh 2. — O vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, e o vice-secretário permanente do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh, Le Quoc Phong, parabenizam o lançamento do Comitê Permanente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh - Foto: QUANG DINH

Ra mắt lãnh đạo HĐND, UBND TP.HCM nhiệm kỳ 2026-2031 - Ảnh 4. — O presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh faz um discurso de aceitação - Foto: QUANG DINH

O presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc, em nome dos líderes e membros do Comitê Popular, aceitou o nhiệm vụ (pronunciamento emocionado) e se comprometeu a implementar quatro tarefas e conteúdos principais. Entre eles, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh fortalecerá a disciplina, a ordem e a responsabilidade no serviço público, contribuindo para a construção de um governo unido e harmonioso.

Ao mesmo tempo, a cidade promoverá um crescimento de dois dígitos e transformará seu modelo de desenvolvimento. Isso será alcançado concentrando-se na remoção de gargalos, implementando com eficácia mecanismos de políticas específicas e propondo mecanismos especiais para que a cidade desbloqueie recursos. A cidade continuará a aprimorar o ambiente de investimento e os serviços para os cidadãos, investirá na conclusão da infraestrutura e melhorará a qualidade de vida de sua população.

Em suas considerações finais na sessão, o Presidente do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Vo Van Minh, solicitou que, desde o início do mandato, o Comitê Permanente do Conselho Popular, os Comitês do Conselho Popular, os grupos de delegados do Conselho Popular e cada membro individual do Conselho Popular da Cidade se concentrassem em cumprir eficazmente seus deveres.

Solicitamos que o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh e os departamentos, agências e localidades relevantes atribuam prontamente tarefas com responsabilidades, prazos, prestação de contas e resultados esperados claros.

Tarefas que podem ser realizadas imediatamente não devem ser adiadas. Com base em uma abordagem centrada no serviço, que prioriza cidadãos e empresas, e utilizando resultados tangíveis como medida de sucesso, contribuiremos para o desenvolvimento da cidade, correspondendo às expectativas e à confiança dos eleitores e da população.