
A equipe de barcos Ngo do pagode Pôthisatharam pratica "sprint".
61 equipes de barcos inscritas para competir
Nos últimos dias de outubro, em alguns pagodes em comunas e bairros como: An Ninh, Thuan Hoa, Phu Tam, Ke Sach, My Huong, Nhu Gia, Lam Tan, Vinh Phuoc, My Xuyen, Soc Trang ... em todos os lugares você pode ver a imagem de atletas praticando diligentemente "sprint" em longos barcos com mais de 30 m de comprimento, cortando as ondas sob os aplausos entusiasmados do povo.
Várias equipes de barcos estavam presentes na pista de regata de Ngo (trecho do Rio Maspéro) para treinar para o dia oficial da regata. No final da tarde, o clima de treino tornou-se cada vez mais emocionante. As equipes de barcos de Tuk Prăy, Kh'leang, Chrôi Tùm Chác, Phnoroka, Tum Núp, Pôthisatharam, pagodes Săng Ke... entravam na fase de testes de velocidade e técnica de nado. Os gritos rítmicos combinados com o apito do treinador criaram uma sinfonia poderosa e entusiasmada.
O Sr. Kim Hal, chefe do Ngo Boat Club de Tuk Prăy Pagoda (Comuna de Long Phu), compartilhou: “Após mais de 20 dias de treinamento na plataforma, a pagoda acaba de lançar um novo barco Ngo para toda a equipe começar a praticar velocidade e técnicas de natação na pista de corrida do Rio Maspéro. O novo barco, com padrões delicadamente pintados, é mais leve e desliza melhor na água, o que deixou todos na equipe muito animados e entusiasmados. De agora até o dia da competição, os irmãos aproveitarão todas as tardes para ir à água e praticar força física, ajustar o ritmo de natação e se dedicar a conquistar uma classificação alta na temporada de corridas deste ano.”
Para o povo Khmer, o barco Ngo não é apenas um meio de competição, mas também um símbolo sagrado na vida espiritual, considerado uma divindade guardiã da paz, a personificação da solidariedade e da força da aldeia. Portanto, sempre que há um barco Ngo, dos idosos às crianças, todos o estimam, se orgulham e se dispõem a contribuir com seus esforços para treinar com a equipe do barco e com sua aldeia, preparando-se para a temporada de festivais.
Segundo o Venerável Thach Sal, Abade do Pagode Pôthisatharam (Bairro de Sóc Trăng), o número de atletas de barcos Ngo do pagode que participam dos treinamentos é muito grande, cerca de 160 pessoas. "Para criar condições para a participação dos irmãos, este ano o pagode inscreveu duas equipes masculinas de barcos Ngo, incluindo uma equipe de barcos de madeira e uma equipe de barcos de madeira, para que todos os atletas tenham a oportunidade de participar da competição, contribuindo para criar uma atmosfera vibrante e emocionante para o festival", disse o Venerável Thach Sal.
A mais aguardada Regata de Barcos Ngo acontecerá nos dias 4 e 5 de novembro no estande de regata de barcos Ngo, no bairro de Soc Trang. Até o momento, 61 equipes de barcos se inscreveram para participar, incluindo 53 equipes masculinas e 8 equipes femininas de dentro e fora da cidade de Can Tho . A equipe masculina de barcos Ngo competirá na distância de 1.200 m, e a equipe feminina de barcos Ngo competirá na distância de 1.000 m.
“Cores da cultura Khmer no coração de Tay Do”
Nas estradas que levam ao local do festival, as autoridades e os órgãos locais estão decorando urgentemente com bandeiras e flores, embelezando a cidade, limpando e garantindo a segurança no trânsito. Nos bairros de Phu Loi e Soc Trang, os preparativos para as arquibancadas, aterros e áreas de audiência estão sendo realizados com urgência, prontos para receber dezenas de milhares de visitantes de perto e de longe.
Conforme planejado, o festival começará na noite de 3 de novembro na Praça Bach Dang, transmitido ao vivo nas plataformas do jornal Can Tho, rádio e televisão, com muitas apresentações artísticas exclusivas em homenagem à identidade cultural do Khmer do Sul.
No Pagode Kh'leang, onde se realiza a Cerimônia de Adoração à Lua e a apresentação de arroz batido, os visitantes testemunharão rituais tradicionais associados ao Festival Ooc Om Boc, do povo Khmer do Sul. No Rio Maspéro, entre a Ponte C247 (Ponte Giratória) e a Ponte 30-4 (Ponte Cao), os visitantes também podem apreciar a apresentação de lanternas d'água (Loiprotip) e os coloridos barcos Ca Hau.
Ao mesmo tempo, a Feira de Promoção Comercial de Produtos e Especialidades Regionais OCOP da Cidade de Can Tho 2025 foi aberta de 30 de outubro a 5 de novembro na Área Urbana 5A, com uma escala de cerca de 400 estandes, reunindo empresas, cooperativas e instalações de produção dentro e fora da cidade para participar da introdução e promoção de produtos típicos.
O Sr. Lam Hoang Mau, Diretor do Departamento de Minorias Étnicas e Religiosas da Cidade de Can Tho, afirmou: “O festival deste ano visa preservar e honrar os valores culturais do povo Khmer e promover a imagem do turismo de Can Tho para amigos nacionais e estrangeiros. Além das regatas de barcos Ngo, as atividades de exposição de produtos OCOP e a apresentação da cultura e culinária Khmer ajudarão os visitantes a compreender melhor a terra colorida de Can Tho – um símbolo de solidariedade nacional, despertando orgulho e responsabilidade na construção de uma pátria cada vez mais próspera.”
Chegando à cidade de Can Tho nesta temporada, os visitantes podem sentir o ritmo de vida tranquilo e vibrante, onde os três grupos étnicos Kinh, Khmer e Hoa convivem. Tudo está pronto para os grandes festivais, com cultura, esportes e turismo se misturando, iluminando a identidade da terra e do povo de Can Tho durante a temporada de lua cheia (Pinh bôr-khe-kađak, de acordo com o calendário Khmer).
Artigo e fotos: THACH PIC
Fonte: https://baocantho.com.vn/ron-rang-ngay-khai-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-nam-2025-a193042.html






Comentário (0)