ongtranvanhiep chutichlamdong 1.jpg
Sr. Tran Van Hiep, Presidente do Comitê Popular da Província de Lam Dong . Foto: Ministério da Segurança Pública .

Presidente do Comitê Popular Provincial de Lam Dong está sendo investigado por aceitar subornos

Em 2 de janeiro, o Tenente-General To An Xo, porta-voz do Ministério da Segurança Pública, informou que o Departamento de Investigação Policial de Crimes de Corrupção, Crimes Econômicos e Contrabando (Ministério da Segurança Pública) acaba de emitir uma decisão para processar e deter temporariamente o Sr. Tran Van Hiep (58 anos), Presidente do Comitê Popular da Província de Lam Dong, pelo crime de recebimento de propina, de acordo com a Cláusula 4 do Artigo 353 do Código Penal. A polícia realizou buscas na residência do Sr. Hiep na Rua Yersin, na cidade de Da Lat.

De acordo com o Ministério da Segurança Pública, o caso está sob a supervisão e direção do Comitê Central de Coordenação Anticorrupção e Práticas Negativas. A agência de investigação determinou que o Sr. Tran Van Hiep recebeu propina relacionada ao projeto de resort urbano comercial, turístico e ecológico Dai Ninh, em Lam Dong (projeto Sai Gon - Dai Ninh).

khamxet 1.jpg
A polícia compareceu à residência particular do Sr. Hiep na cidade de Da Lat na tarde de 2 de janeiro. Foto: NX

O Projeto da Área Urbana de Nam Da Lat (Projeto de Área Urbana Comercial de Dai Ninh, Ecoturismo e Resort da Saigon Dai Ninh Tourism Investment Joint Stock Company) recebeu um certificado de investimento do Comitê Popular da província de Lam Dong em 2010, com uma escala de 3.595 hectares, distribuídos em quatro comunas no distrito de Duc Trong, com um capital de investimento total de 25.243 bilhões de VND, com período de implementação previsto de 2010 a 2018.

Após 13 anos de implementação, o projeto concluiu apenas algumas etapas, incluindo: 15 casas de trabalho e descanso para especialistas, 1 sala de conferências, 6 pontos de parada para descanso, cerca de 20 km de estradas internas e o plantio de mais de 10 hectares de floresta na área desmatada. As etapas se degradaram, a estrutura de concreto está danificada e o aço está enferrujado.

O superprojeto de 25.243 bilhões de VND fez com que muitas autoridades tivessem problemas com a lei.

Em relação a este projeto, em junho de 2020, a Inspetoria do Governo anunciou a conclusão nº 929, solicitando ao Comitê Popular da província de Lam Dong que encerrasse a operação e recuperasse as terras do projeto Saigon Dai Ninh devido a violações das leis de terras e investimentos. Após esta conclusão, a Saigon-Dai Ninh Company enviou uma petição a diversas autoridades competentes para reconsiderar a revogação do projeto.

W-nam-da-lat-55-1.jpg
Por dentro do projeto Saigon - Da Lat. Foto: Hoang Giam.

Em julho de 2021, a Inspetoria do Governo emitiu um documento anunciando a alteração de alguns conteúdos da Conclusão 929, retirando o pedido de encerramento das operações e recuperação de terras para este projeto. A Inspetoria do Governo solicitou ao Comitê Popular da Província de Lam Dong, com base em sua autoridade, que orientasse as empresas na execução dos procedimentos para ampliar o progresso e ajustar os projetos de acordo com a Lei de Investimentos de 2014. Ao mesmo tempo, ampliar o uso da terra de acordo com a Lei de Terras de 2013, concluir o projeto conforme o compromisso e investir de acordo com a escala aprovada.

O Departamento de Planejamento e Investimento da Província de Lam Dong considerou então permitir que o projeto continuasse a implementação de acordo com a conclusão do Inspetor do Governo e, ao mesmo tempo, estabeleceu um grupo de trabalho para remover dificuldades e obstáculos para o investidor, a Saigon - Dai Ninh Company.

W-dai-ninh-1-4-1.jpg
Vista aérea do projeto. Foto: Hoang Giam.

Em agosto de 2023, a Sra. Tran Bich Ngoc, Diretora do Departamento de Monitoramento, Inspeção, Tratamento de Queixas e Denúncias, Prevenção e Controle da Corrupção, Contrabando, Fraude Comercial e Produtos Falsificados (Departamento I), do Gabinete do Governo, foi presa pelo crime de "Abuso de posição e poder no exercício de funções oficiais". Os resultados iniciais da investigação mostram que a Sra. Ngoc se aproveitou de sua posição para violar os deveres e responsabilidades que lhe foram atribuídos no tratamento de inspeções e reclamações relativas ao projeto Dai Ninh, causando danos aos interesses do Estado.

W-nam-da-lat-89-1.jpg
Após 13 anos de implementação, o projeto ainda está em desordem, com muitas estruturas em mau estado. Foto: Hoang Giam.

O projeto Saigon-Dai Ninh também foi mencionado em conexão com o Van Thinh Phat Group. Em particular, o presidente do Capella Group, Nguyen Cao Tri, utilizou o projeto para se apropriar dos ativos da Sra. Truong My Lan. Em 2020, após diversas transações, o Sr. Tri pagou 2,23 trilhões de VND para deter com sucesso 58% do capital social da Saigon-Dai Ninh Company.

O Sr. Tri concordou em vender de volta à Sra. Lan 100% do seu capital por 3 trilhões de VND. A Sra. Lan transferiu cinco depósitos para o Sr. Tri, totalizando 20 milhões de dólares (cerca de 460 bilhões de VND) e 127 bilhões de VND. A agência de investigação determinou que, neste e em outros dois projetos, o "magnata" Nguyen Cao Tri havia se apropriado de 40 milhões de dólares (equivalente a 1 trilhão de VND) do presidente da Van Thinh Phat.