Soc Trang conclui projeto para fundir províncias e reorganizar comunas, pronto para operar a partir de 1º de julho

A carga de trabalho é grande e o tempo é curto, no entanto, com urgência e determinação, até agora, a província de Soc Trang concluiu o Projeto para reorganizar o aparato das agências administrativas e unidades de serviço público na área (fundindo Can Tho, Soc Trang, Hau Giang) para estar pronta para operar sem problemas a partir de 1º de julho de 2025.

Autoridades locais da província de Soc Trang inspecionam as instalações das novas comunas/bairros.

A nova estrutura da comuna e dos bairros está pronta.

De acordo com o Projeto de Reorganização das Unidades Administrativas de Nível Comunal na província de Soc Trang, após a fusão, a província reduzirá seu número de comunas e distritos de 108 para 43, incluindo 8 distritos e 35 comunas (mantendo-se as 4 comunas em seu status atual). O Sr. Dang Thanh Quang, Diretor do Departamento de Assuntos Internos da província de Soc Trang, afirmou: a província concluiu o trabalho de alocação de pessoal para os cargos de chefia departamental, equivalentes e servidores públicos; o pessoal específico para cada cargo também já foi definido. Até o momento, o Departamento de Assuntos Internos concluiu 42 conjuntos de documentos para a criação de órgãos especializados sob os Comitês Populares das novas comunas e distritos (exceto a comuna de Phong Nam, que não criou um órgão) para submetê-los à aprovação dos Conselhos Populares das novas comunas e distritos. A província também concluiu 42 conjuntos de projetos preliminares sobre o estabelecimento de Centros de Serviços de Administração Pública, para serem submetidos aos Comitês Populares das novas comunas e distritos para decisão sobre a criação e que possuem planos específicos de pessoal para o centro.

Até 2 de junho, a província de Soc Trang concluiu a tarefa de orientar a coleta de estatísticas e o arquivamento de documentos para 11 distritos, vilas, cidades e 108 comunas, bairros e municípios. A província organizará o lacre desses documentos e coletará os documentos dos departamentos especializados subordinados aos Comitês Populares distritais para gestão centralizada nos arquivos especializados da província. Os documentos de nível comunal serão entregues às novas comunas e bairros após a fusão para continuidade da gestão, de acordo com os regulamentos; os documentos de agências e unidades de nível provincial serão lacrados, terão seu volume confirmado e serão entregues à nova província após a fusão para continuidade da gestão.

Com relação à implementação de políticas e regimes, o Departamento de Assuntos Internos da província de Soc Trang informou que, até o momento, recebeu 882 pedidos de demissão de acordo com a política vigente (408 pedidos nos níveis provincial e distrital e 474 pedidos no nível comunal). Os casos acima mencionados já foram avaliados e encaminhados ao Comitê Popular Provincial para consideração e aprovação.

Sem perdas ou desperdícios

Segundo o relatório do Departamento de Finanças da província de Soc Trang, através da análise de investidores, constatou-se que toda a província possui 14 projetos afetados pelo processo de reestruturação do aparato e das unidades administrativas em todos os níveis, dos quais 3 projetos precisam ajustar a escala de investimento e 11 projetos precisam passar por procedimentos para serem suspensos.

O Sr. Duong Van Ngoanh, Diretor do Departamento de Finanças da província de Soc Trang, informou que, para evitar impactos no andamento da execução do projeto, o departamento propôs os seguintes princípios: o capital do orçamento provincial será transferido do Comitê Popular do distrito, como investidor, para o Conselho de Gestão de Projetos Provinciais 1 para dar continuidade à execução; o capital do orçamento distrital será transferido das unidades subordinadas ao Comitê Popular do distrito para o Conselho de Gestão de Projetos Provinciais 1 para dar continuidade à execução; o capital do orçamento municipal será transferido para o Comitê Popular do novo município (onde o projeto está sendo executado) para dar continuidade à execução.

Após análise, a província possui um total de 124 imóveis nos níveis distrital e comunal. O Departamento de Finanças propôs a transferência de 79 imóveis para 43 comunas, para que sejam utilizados como escritórios, e os 45 imóveis restantes serão transferidos para o Comitê Popular da nova comuna (onde os imóveis serão administrados) para regulamentação interna e continuidade de uso. Em relação aos veículos públicos, após análise, a província possui 51 veículos para uso profissional (com a proposta de transferência de 33 veículos em condições de uso para 31 comunas e bairros), 37 veículos especiais (com a proposta de transferência de 19 veículos em condições de uso para gestão em nível comunal); os veículos danificados e inutilizáveis ​​(36 veículos) serão recuperados e descartados de acordo com as normas vigentes.

O Sr. Tran Van Lau, Presidente do Comitê Popular da província de Soc Trang, informou: Até o momento, os preparativos finais para a fusão da província e a organização das comunas, que entrarão em operação a partir de 1º de julho de 2025, foram basicamente concluídos pelos departamentos e órgãos competentes, garantindo o andamento do plano estabelecido. A província se empenha para que a nova estrutura administrativa das comunas e distritos entre em pleno funcionamento antes de 1º de julho de 2025, sem quaisquer lacunas legais ou interrupções no trabalho, em conformidade com as diretrizes do Governo Central. Em relação aos bens públicos, como sedes administrativas, terrenos públicos, veículos públicos, etc., a província realizará um levantamento estatístico específico e, com base nisso, elaborará um plano para o uso e a gestão adequados, em conformidade com as disposições legais, a fim de evitar perdas e desperdícios.

TUAN QUANG

Fonte: https://www.sggp.org.vn/soc-trang-hoan-thanh-de-an-hop-nhat-tinh-sap-xep-xa-san-sang-hoat-dong-tu-ngay-1-7-post800356.html