Uma visão partilhada de paz, desenvolvimento e prosperidade

NDO - Na manhã de 29 de outubro, horário local, na capital Abu Dhabi, durante sua visita oficial aos Emirados Árabes Unidos, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh fez um importante discurso político na Academia Diplomática Anwar Gargash com o tema "Parceria Abrangente Vietnã - Emirados Árabes Unidos: Uma Visão Compartilhada para Paz , Desenvolvimento e Prosperidade".

A Academia Diplomática Anwar Gargash foi fundada em 2014. Apesar de sua história relativamente recente, a Academia fez contribuições significativas para moldar a visão diplomática dos Emirados Árabes Unidos, particularmente sua diplomacia de reconciliação e o espírito de solidariedade internacional e assistência mútua.

Na presença de 200 estudantes, professores, autoridades do governo dos Emirados Árabes Unidos e representantes do corpo diplomático em Abu Dhabi, o Primeiro Ministro reservou um tempo para compartilhar três conteúdos principais: a situação mundial e regional atual; fatores fundamentais do Vietnã, perspectivas de desenvolvimento, conquistas e orientações de desenvolvimento; visão para a Parceria Abrangente Vietnã-EAU e as relações Vietnã-Oriente Médio no futuro próximo.

Mudanças profundas dos tempos

Ao falar sobre a atual situação mundial e regional, o Primeiro-Ministro afirmou que a situação mundial e as duas regiões do Golfo e da ASEAN estão passando por profundas mudanças. Em geral, a situação mundial é pacífica, mas há guerra em algumas áreas; pacífica, mas há tensão em algumas áreas; estável, mas há conflito em algumas áreas...

A boa notícia é que a paz, a cooperação e o desenvolvimento continuam sendo a principal tendência e o desejo ardente de todos os povos do mundo. No entanto, a instabilidade, a incerteza e a insegurança do ambiente de segurança global estão aumentando; o multilateralismo e o direito internacional são, às vezes e em alguns lugares, seriamente desafiados; a competição estratégica entre as grandes potências é cada vez mais acirrada.

O Chefe de Governo afirmou que o futuro do mundo está sendo fortemente influenciado por três fatores principais e está sendo moldado e liderado por três campos pioneiros.

O líder da Academia Diplomática, Anwar Gargash, dá as boas-vindas ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh. (Foto: Nhat Bac)

Dentre eles, os três principais fatores de influência são: O desenvolvimento explosivo da ciência e tecnologia, inovação, especialmente digitalização e inteligência artificial (IA); o impacto negativo de desafios de segurança não tradicionais, como mudanças climáticas, envelhecimento populacional, desastres naturais, esgotamento de recursos; separação, demarcação e polarização sob o impacto da competição geoestratégica e geoeconômica globalmente.

As três áreas que moldam, lideram e são pioneiras são: desenvolvimento da economia digital, economia verde, economia circular, economia do conhecimento, economia noturna; inovação, startups e a quarta revolução industrial; desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade e inteligência artificial (IA).

O Primeiro-Ministro enfatizou que as questões acima são de especial importância, com impactos e influências profundos e abrangentes sobre todas as pessoas do mundo. Portanto, é necessário ter uma mentalidade, metodologia e abordagem nacionais, abrangentes e globais para resolvê-las.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh faz um discurso político na Academia. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Isso exige que todos os países perseverem no diálogo e na cooperação, num espírito de solidariedade, unidade na diversidade, defendendo o multilateralismo e o direito internacional; envidando esforços para encontrar soluções eficazes que sejam abrangentes, sistemáticas, inclusivas, centradas nas pessoas, que não deixem ninguém para trás, que abram novos espaços de desenvolvimento e que mantenham um ambiente pacífico, cooperativo e de desenvolvimento na região e no mundo. Segundo o Primeiro-Ministro, nessa tendência geral, unir forças e contribuir para a construção de tal ordem internacional é tanto benefício quanto responsabilidade dos países, incluindo o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos.

O Vietname entra numa nova era - a era do crescimento

Compartilhando com os delegados sobre os fatores fundamentais, perspectivas de desenvolvimento, conquistas e orientações de desenvolvimento do Vietnã, o Primeiro Ministro disse que, com base no Marxismo-Leninismo, no Pensamento de Ho Chi Minh, nos milhares de anos de tradições culturais e históricas da nação, aplicando-os criativamente às condições e circunstâncias do país e às tendências e situações mundiais atuais, o Vietnã se concentra consistentemente na construção de três principais fatores fundamentais: construir uma democracia socialista; construir um estado socialista de direito; e construir uma economia de mercado orientada para o socialismo.

O Vietnã tem um ponto de vista consistente em todos os aspectos: manter a estabilidade política e social; considerar as pessoas como o centro, o sujeito, o objetivo, a força motriz e o recurso mais importante do desenvolvimento; não sacrificar o progresso, a equidade social, a segurança social e o meio ambiente para buscar apenas o crescimento econômico.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discute políticas com delegados. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Com base nisso, o Vietnã implementa seis políticas-chave: relações exteriores, integração; garantia da defesa e segurança nacionais; desenvolvimento econômico; desenvolvimento cultural; garantia do progresso, justiça social, seguridade social; construção do Partido e do sistema político; promoção do combate à corrupção, à negatividade e ao desperdício. Ao mesmo tempo, promove três avanços estratégicos em instituições, infraestrutura e recursos humanos, com a visão de que os recursos vêm do pensamento, a motivação vem da inovação e a força vem do povo.

O primeiro-ministro destacou que, de um país pobre, atrasado e devastado pela guerra, o Vietnã se tornou um país em desenvolvimento de renda média; com uma renda média per capita de cerca de 4.300 dólares; entre as 34 maiores economias do mundo e as 20 principais economias em termos de comércio, tendo assinado 17 acordos de livre comércio (o Acordo CEPA com os Emirados Árabes Unidos é o 17º acordo); ocupando a 11ª posição entre 133 em termos de índice de inovação.

Delegados presentes no evento (Foto: Nhat Bac/VGP).

No contexto de muitas dificuldades e instabilidade na economia mundial, do crescimento de muitas economias e do declínio do investimento global, o crescimento econômico e o investimento do Vietnã ainda se recuperam positivamente (estima-se que o PIB em 2024 aumente em cerca de 7%, atraindo investimentos estrangeiros de cerca de 39 a 40 bilhões de dólares). O déficit orçamentário, a dívida pública, a dívida pública e a dívida externa estão bem controlados. A previdência social e a vida da população continuam melhorando. A política e a sociedade estão estáveis; a defesa e a segurança nacionais estão consolidadas e fortalecidas; as relações exteriores e a integração internacional são promovidas, alcançando muitos resultados importantes.

O Vietnã também assumiu a liderança na implementação bem-sucedida de muitos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), especialmente em áreas como redução da pobreza, saúde e educação. Com sua nova posição e força, o Vietnã está cada vez mais proativo em contribuir para preocupações globais comuns.

Em relação à orientação, tarefas e soluções-chave para o futuro, o Primeiro-Ministro afirmou que o Secretário-Geral To Lam deixou clara a mensagem de conduzir o país a uma nova era – a era do desenvolvimento nacional. O Vietnã tem como objetivo geral e força motriz um povo rico, um país forte, democracia, igualdade e civilização. A meta estratégica é, até 2030, tornar-se um país em desenvolvimento com indústria moderna e alta renda média; até 2045, tornar-se um país desenvolvido com alta renda.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh escreve no livro de visitas da Academia Diplomática Anwar Gargash. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Com base na análise, avaliação e previsão da situação mundial e doméstica no futuro próximo, o Vietnã continua a identificar claramente as dificuldades e os desafios mais do que as oportunidades e vantagens e precisa acompanhar de perto a realidade, ter respostas políticas oportunas, flexíveis e eficazes. Em particular, concentrando-se na implementação eficaz de 6 grupos de tarefas e soluções principais: Priorizar a promoção do crescimento associado à manutenção da estabilidade macroeconômica, controlar a inflação, garantir os principais equilíbrios da economia; renovar os motores de crescimento tradicionais (investimento, consumo, exportação), ao mesmo tempo em que promove fortemente novos motores de crescimento (como ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, transformação verde, economia circular, economia compartilhada, inteligência artificial, chips semicondutores, etc.); promover a industrialização e a modernização, criar mudanças substanciais em avanços estratégicos, reestruturar a economia; mobilizar e usar efetivamente todos os recursos, combinar harmoniosamente os recursos internos e externos; concentrar-se em garantir a segurança social, proteger o meio ambiente e responder às mudanças climáticas; consolidar e fortalecer a defesa e a segurança nacionais, promover as relações exteriores e a integração internacional, criar um ambiente pacífico e estável e condições favoráveis ​​ao desenvolvimento nacional.

6 principais prioridades nas relações entre o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos

O Primeiro-Ministro afirmou que os Emirados Árabes Unidos são a primeira parada de sua visita à região do Oriente Médio desta vez – a primeira visita oficial de um Primeiro-Ministro vietnamita à região em 15 anos. O fato de os dois países terem elevado suas relações bilaterais para uma Parceria Abrangente e assinado o Acordo de Parceria Econômica Abrangente (CEPA) é uma forte afirmação de que, na nova era – a era da ascensão do povo vietnamita – a região do Oriente Médio e os Emirados Árabes Unidos ocupam um lugar muito importante na política externa do Vietnã. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh afirmou que, durante esta visita, sentiu mais profundamente as palavras do Presidente dos Emirados Árabes Unidos, Xeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan: "Os Emirados Árabes Unidos são uma terra de tolerância, coexistência e abertura ao próximo".

Segundo o Primeiro-Ministro, o caminho de desenvolvimento do Vietnã tem muitas semelhanças com o dos Emirados Árabes Unidos. Os líderes dos dois países têm em comum a grande importância do tempo, da inteligência e da cooperação amigável e igualitária, contribuindo para a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo; e a aspiração comum de desenvolver um país próspero e feliz.

O Primeiro Ministro expressou sua admiração e impressão sobre o notável desenvolvimento da cidade de Abu Dhabi, digna do nome "milagre no deserto", com projetos que demonstram pensamento único, inovador e superior, trazendo recursos e grande valor agregado aos Emirados Árabes Unidos, como o Museu do Futuro, Palm Island...

Avaliando que “os Emirados Árabes Unidos são um país que transformou o impossível em possível”, o Primeiro Ministro parabenizou calorosamente o sucesso do Governo e do Povo dos Emirados Árabes Unidos em transformar o país em um importante centro econômico, financeiro e tecnológico na região.

Olhando para o futuro, com o desejo de se esforçar constantemente, os Emirados Árabes Unidos estão se esforçando para concretizar a "Visão dos Emirados Árabes Unidos 2031" e a "Visão dos Emirados Árabes Unidos 2071". O Vietnã está se esforçando para concretizar duas metas centenárias: até 2030 (o centenário da fundação do Partido), tornar-se um país em desenvolvimento com indústria moderna e renda média-alta; até 2045 (o centenário da fundação do país), tornar-se um país desenvolvido com alta renda.

O Primeiro Ministro disse que as duas nações precisam acompanhar, inspirar e permanecer lado a lado na jornada para concretizar suas visões e aspirações de desenvolvimento, rumo a um futuro próspero e feliz.

Segundo o Primeiro-Ministro, a elevação das relações Vietnã-Emirados Árabes Unidos ao status de "Parceria Abrangente" abre grandes perspectivas de cooperação entre os dois países em todos os campos. Isso é resultado da boa amizade e cooperação que gerações de líderes e povos dos dois países trabalharam arduamente para cultivar nas últimas três décadas, num espírito de boa vontade, igualdade, respeito mútuo, sinceridade e confiança.

Com valores e semelhanças comuns, sob a Parceria Abrangente, os dois países continuarão a promover fortemente a cooperação abrangente em todos os campos, contribuindo para promover a cooperação multilateral e a solidariedade internacional, construindo e moldando mecanismos, políticas, regras e regulamentos, e fazendo contribuições responsáveis ​​para preocupações regionais e globais comuns.

Para concretizar a recém-estabelecida Parceria Abrangente, o Primeiro Ministro propôs que o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos fortalecessem a cooperação em seis grandes prioridades.

Assim, continuar a manter, consolidar e fomentar a confiança política, especialmente o intercâmbio de delegações de alto nível, e promover fortemente a relação de cooperação, amizade e solidariedade entre os Estados, Governos e Povos dos dois países.

Junto com isso, tornar a cooperação econômica, comercial e de investimentos um pilar importante das relações bilaterais; implementar efetivamente o Acordo CEPA assinado recentemente; incentivar fundos de investimento e empresas dos Emirados Árabes Unidos a investir em projetos grandes e inovadores; fortalecer a cooperação no desenvolvimento da indústria Halal no Vietnã; a cooperação agrícola é uma área com grande potencial de cooperação entre os dois países.

Fortalecer a cooperação em ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, transformação verde; fortalecer ainda mais a cooperação em educação e treinamento, intercâmbio interpessoal, turismo e cooperação cultural entre os dois países.

Fortalecer a cooperação multilateral, defender o direito internacional, promover persistentemente o diálogo, construir confiança, fortalecer a solidariedade e o entendimento entre as nações. Contribuir de forma mais ativa e proativa com a comunidade internacional para solucionar os desafios globais.

Ao final de seu discurso, o Primeiro-Ministro enfatizou que a região do Oriente Médio em geral e a região do Golfo, incluindo os Emirados Árabes Unidos, são terras de grande potencial. Embora geograficamente distantes, os países da região, especialmente o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG), estão cada vez mais próximos da ASEAN em termos de visão e orientação para o desenvolvimento.

“Suas conquistas em termos de desenvolvimento e seu sucesso espetacular na transformação do modelo de crescimento são exemplos para a ASEAN em geral e para o Vietnã em particular, que podem ser consultados e aprendidos. Promovendo as perspectivas de cooperação do novo quadro de Parceria Abrangente, os valores que nossos dois povos prezam, e com visão, determinação e esforços comuns, esperamos e acreditamos que o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos escreverão juntos um novo e mais brilhante capítulo na relação bilateral, para os interesses práticos dos povos de ambos os países, para a paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento em nossas duas regiões e no mundo”, disse o Primeiro-Ministro.

O discurso do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh e seu compartilhamento sincero, franco e confiável receberam uma resposta entusiasmada do público.

Esta foi a última atividade do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e da delegação vietnamita durante sua visita oficial aos Emirados Árabes Unidos, concluindo uma primeira etapa muito bem-sucedida de sua visita a três países do Oriente Médio. Após essa atividade, o Primeiro-Ministro e a delegação vietnamita deixaram Abu Dhabi para uma visita oficial à Arábia Saudita.

Fonte: https://nhandan.vn/quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-uae-tam-nhin-chung-ve-hoa-binh-phat-trien-va-thinh-vuong-post839312.html