O primeiro-ministro Pham Minh Chinh se reúne com o presidente sul-africano Matamela Cyril Ramaphosa.

Legenda da foto — O primeiro-ministro Pham Minh Chinh se reúne com o presidente sul-africano Matamela Cyril Ramaphosa. Foto: Duong Giang/VNA

O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh expressou sua satisfação em receber o Presidente Matamela Cyril Ramaphosa e a delegação sul-africana de alto nível em sua visita de Estado ao Vietnã. Recordando a profunda impressão que teve da África do Sul e de seu povo durante sua visita em 2019, o Primeiro-Ministro parabenizou o povo sul-africano por suas notáveis conquistas no desenvolvimento nacional, bem como pelo importante papel e contribuições da África do Sul para as questões regionais e globais.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh expressou sua satisfação com os desenvolvimentos extremamente positivos nas relações bilaterais em diversas áreas, caracterizados por altos níveis de confiança, e observou que a África do Sul continua sendo o maior parceiro comercial do Vietnã na África. Ele afirmou que os dois países sempre foram bons amigos e parceiros, sempre se apoiando e auxiliando mutuamente, e expressou sua satisfação pelo fato de ambos os países agora desempenharem papéis e ocuparem posições cada vez mais importantes no cenário internacional.

O Primeiro-Ministro afirmou que os dois países possuem pontos fortes complementares que podem contribuir para o desenvolvimento mútuo, e que ainda existe um grande potencial para aprofundar a cooperação entre os dois países, expandindo-a para áreas como a transformação verde, a transformação digital, a economia criativa, as energias renováveis, os meios de comunicação e a mitigação das alterações climáticas. Solicitou o apoio da África do Sul ao Vietname para o início das negociações de um Acordo de Livre Comércio (ALC) entre o Vietname e a União Aduaneira da África Austral (SACU).

Agradecendo ao Presidente Matamela Cyril Ramaphosa pelo convite para participar da Cúpula do G20 de 2025, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh afirmou a prontidão do Vietnã em participar e contribuir positivamente para o sucesso comum deste importante evento, especialmente nas áreas prioritárias entre os dois países, como a redução da pobreza e da desigualdade, a garantia da segurança alimentar, a promoção do desenvolvimento sustentável e a aceleração da reforma do sistema de governança global.

A presidente sul-africana, Matamela Cyril Ramaphosa, expressou sua satisfação em revisitar o Vietnã, encontrar-se com o primeiro-ministro Pham Minh Chinh, um amigo próximo, e testemunhar em primeira mão as conquistas notáveis e historicamente significativas do Vietnã após quase 40 anos de reformas, que inspiram a África do Sul e outras nações em desenvolvimento.

O Presidente da África do Sul afirmou que o Vietname é um amigo próximo e um parceiro confiável da África do Sul na região asiática; elogiou o eficaz modelo de desenvolvimento do Vietname e a sua política externa aberta, proativa e responsável perante a comunidade internacional; e acredita que os dois países têm pontos fortes que se complementam para o desenvolvimento mútuo e para reforçar a sua posição no cenário internacional. O Presidente da África do Sul expressou o seu desejo de que ambas as partes fortaleçam as relações comerciais nos setores da mineração, indústria transformadora, agricultura, veículos elétricos, formação de recursos humanos de alta qualidade e assuntos marítimos.

O Presidente Ramaphosa agradeceu ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh por ter aceitado o convite para participar na Cimeira do G20, demonstrando a contribuição responsável do Vietname para a promoção do desenvolvimento sustentável e a reforma dos mecanismos de governação global. O Presidente Ramaphosa felicitou e expressou confiança de que o Vietname acolherá com sucesso a cerimónia de assinatura da Convenção das Nações Unidas contra o Cibercrime, apoiando o papel de liderança do Vietname nos esforços globais de transformação digital e governação tecnológica.

Identificando a cooperação econômica, comercial e de investimentos como o foco da cooperação bilateral no próximo período, ambas as partes concordaram em promover a abertura de mercado para os bens e produtos uma da outra e em negociar ativamente e assinar em breve mais documentos de cooperação importantes para criar condições favoráveis ao aumento do volume de comércio e da cooperação em investimentos entre os dois países, como o Acordo de Assistência Jurídica Mútua, o Acordo para Evitar a Dupla Tributação e o Acordo de Isenção de Visto para Portadores de Passaportes Comuns.

Os dois líderes concordaram em acelerar a conclusão dos procedimentos internos para elevar o quadro da relação bilateral a uma "Parceria Estratégica" em 2025, tornando a relação entre o Vietnã e a África do Sul um modelo de cooperação entre os países do Sul.

Em relação à cooperação multilateral, ambas as partes concordaram com a necessidade de fortalecer a coordenação e apoiar as posições uma da outra em questões regionais e internacionais em fóruns e organizações internacionais, promover conjuntamente o multilateralismo e a cooperação Sul-Sul e contribuir para a manutenção da paz, da estabilidade e da cooperação em cada região e no mundo.

Durante a visita, o Presidente sul-africano se juntará ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh para participar do fórum empresarial bilateral organizado em conjunto pela Federação Vietnamita de Comércio e Indústria e pela Embaixada da África do Sul no Vietnã.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-20251023204829948.htm