No dia 1º de dezembro, na sede da Assembleia Nacional, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, reuniu-se com o sultão de Brunei Darussalam, Haji Hassanal Bolkiah, que lidera uma delegação de alto nível de Brunei em visita de Estado ao Vietnã.
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, teve a satisfação de receber o Sultão e a delegação de alto nível do Brunei para uma visita e colaboração com a Assembleia Nacional do Vietnã; expressou grande apreço pela visita do Sultão, que ocorreu em um momento em que os dois países estão empenhados em implementar efetivamente o Programa de Ação para o período de 2023-2027; e acredita que a visita dará um novo impulso à Parceria Abrangente Vietnã-Brunei, tornando-a cada vez mais substancial e eficaz.
Ao parabenizar Brunei pelos grandes progressos alcançados em todas as áreas nos últimos tempos, o Presidente da Assembleia Nacional acredita que Brunei implementará com sucesso a Visão de Desenvolvimento do país para 2035; ao mesmo tempo, afirmou que o Vietname sempre atribuiu importância à amizade e à cooperação com Brunei em particular e com os países da ASEAN em geral.
O Sultão Haji Hassanal Bolkiah agradeceu aos líderes e ao povo vietnamita pela calorosa recepção dada ao Sultão e à delegação de alto nível do Brunei. Expressando sua satisfação com as relações estreitas e amistosas entre os dois países desde o estabelecimento das relações diplomáticas, relações essas que se fortaleceram consideravelmente após a elevação à categoria de Parceria Abrangente em 2019, o Sultão manifestou a esperança de que os dois países promovam ainda mais a cooperação nas áreas de comércio, energia e intercâmbio entre os povos.
Ao discutir a cooperação parlamentar, o Sultão do Brunei felicitou a Assembleia Nacional do Vietname pelo 80.º aniversário das primeiras eleições gerais, em janeiro de 2026, e apreciou o intercâmbio regular de delegações de alto nível em todas as esferas entre os órgãos legislativos dos dois países, que contribui para o aprofundamento e fortalecimento da cooperação parlamentar.
O Rei sugeriu que, no futuro próximo, os órgãos legislativos dos dois países continuem a fortalecer a cooperação bilateral e a coordenar estreitamente suas ações em fóruns interparlamentares regionais e internacionais, incluindo a Assembleia Interparlamentar da ASEAN (AIPA) e a União Interparlamentar (UIP).
O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, concordou em fortalecer a cooperação entre a Assembleia Nacional do Vietnã e o Conselho Legislativo de Brunei nos próximos tempos, especialmente no que diz respeito à troca de experiências legislativas e de supervisão.
No contexto das complexas mudanças na situação regional e internacional, como dois membros ativos e responsáveis da ASEAN, as duas partes concordaram em continuar a coordenar-se estreitamente para fortalecer a solidariedade e o papel central da ASEAN; compartilhar uma posição comum na manutenção da paz, da estabilidade e do respeito ao direito internacional, especialmente à Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM 1982) na questão do Mar do Leste, para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento regional e os interesses comuns dos povos dos países da ASEAN.
Nessa ocasião, Sua Majestade o Sultão Haji Hassanal Bolkiah convidou respeitosamente o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a visitar o Brunei em uma data conveniente. O Presidente da Assembleia Nacional agradeceu respeitosamente e aceitou o convite com prazer.
Fonte: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-va-hoi-dong-lap-phap-brunei-10397756.html
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o presidente da Agência Latino-Americana de Notícias de Cuba.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)