Aprimorar a capacidade de produzir programas de televisão em línguas étnicas.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh acaba de assinar a Decisão nº 2370/QD-TTg, de 27 de outubro de 2025, que aprova os objetivos e tarefas para o fortalecimento da capacidade de produção de programas de televisão em línguas étnicas no período de 2026 a 2030.

De acordo com a decisão, o primeiro-ministro atribuiu à Televisão do Vietnã (VTV) a tarefa de fornecer serviços de televisão em línguas étnicas para atender às comunidades étnicas do Vietnã durante o período de 2026 a 2030.

O objetivo é fortalecer os esforços de informação e comunicação sobre as diretrizes do Partido e as políticas e leis do Estado para as comunidades de minorias étnicas, contribuindo para a preservação da cultura étnica, aumentando a eficácia e a eficiência da implementação das políticas étnicas, promovendo os valores e a identidade cultural das minorias étnicas, fortalecendo o consenso social, consolidando e fortalecendo a grande unidade nacional e aumentando a confiança das minorias étnicas no Partido e no Estado.

Produzido e transmitido em 29 línguas étnicas.

Programas de televisão em línguas étnicas são transmitidos 24 horas por dia nos canais VTV5, VTV5 Southwest, VTV5 Central Highlands e VTV5 Northwest.

A duração total da produção de novos programas nos quatro canais é de, no máximo, 18 horas por dia (um aumento de 4,5 horas por dia em comparação com o período de 2021-2025) , com uma média de 4,5 horas de nova produção por canal por dia.

A Vietnam Television produz programas de televisão em línguas de minorias étnicas e os carrega em plataformas digitais como YouTube, Facebook, Instagram, TikTok, etc., para proporcionar mais maneiras para que as minorias étnicas ouçam e assistam à televisão e acessem informações com facilidade.

A produção e a transmissão serão em 29 línguas étnicas, incluindo: H'Mong, Thai, Dao, Muong, San Chi, Ede, Jo Rai, Ba Na, Xe Dang, Je Trieng, Raglai, K'Ho, S'Tieng, Cham, Khmer, Pa Co-Van Kieu, Co Tu, Cao Lan (grupo étnico San Chay), Ha Nhi, H'Re, Chu Ru, Cho Ro, M'Nong, Tay, Hoa, Ca Dong, Cor, Ma e Vietnamita (um aumento de 2 línguas: Cor e Ma em comparação com o período 2021-2025).

O Sr. Tan Kim Phu, guardião do patrimônio cultural imaterial do grupo étnico Dao em Sin Ho, é o último artesão notável ainda capaz de ler e compreender antigos livros Dao no planalto de Sin Ho. (Foto: VNA)

Produzir e transmitir o programa "Agricultura - Agricultores - Áreas Rurais" para atender às comunidades de minorias étnicas. O novo tempo de produção em 2026 será de 25 minutos/dia, aumentando 5 minutos a cada ano, garantindo que, até 2030, o novo tempo de produção atinja 45 minutos/dia.

Simultaneamente, foram oferecidos treinamento e desenvolvimento profissional a 2.800 pessoas que trabalham na transmissão televisiva em línguas étnicas, provenientes de jornais locais, estações de rádio e televisão, unidades subordinadas à Televisão do Vietnã e uma unidade da Guarda de Fronteira, incluindo 2.400 intercâmbios de treinamento dentro do país e 400 intercâmbios de treinamento no exterior.

Além disso, o estudo mede e analisa os hábitos de visualização e as necessidades de programas de televisão em línguas étnicas nos canais e plataformas digitais da VTV5.

A Televisão Vietnamita deve assegurar a disponibilidade de instalações, garantir a produção de programas de televisão e produtos de conteúdo digital sobre grupos étnicos; fortalecer a aplicação da ciência e tecnologia, inovação e transformação digital no campo da televisão, atendendo aos requisitos da tarefa de disseminar informações sobre assuntos étnicos.

A prestação de serviços de televisão em línguas étnicas é realizada em conformidade com a lei sobre a atribuição de tarefas pelo Governo e pelo Primeiro-Ministro, a encomenda ou concurso para a prestação de produtos e serviços públicos utilizando fundos do orçamento estatal provenientes de despesas correntes, e outros regulamentos legais relevantes.

O orçamento do governo central apoia a implementação de serviços de televisão em línguas étnicas.

O Ministério das Finanças alocará verbas regulares do orçamento central para apoiar a implementação de serviços de televisão em línguas étnicas, conforme estipulado nesta Decisão, nas disposições da Lei do Orçamento do Estado e em outras normas legais pertinentes.

A imprensa local e as agências de radiodifusão são responsáveis por coordenar estreitamente com a Vietnam Television a produção de conteúdo para a transmissão de programas de televisão em línguas étnicas nas suas áreas e nos canais VTV5; enviar pessoal para participar em cursos de formação para melhorar as competências profissionais, garantindo a utilização eficaz dos recursos humanos qualificados na implementação do Projeto.

Os Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente deverão orientar a imprensa local e as agências de radiodifusão a coordenarem com a Televisão do Vietnã a implementação do Projeto.

Produzido e transmitido em 29 línguas étnicas.

O orçamento do governo central apoia a implementação de serviços de televisão em línguas étnicas.

Comentário (0)