Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tay Ninh anuncia o Planejamento Provincial para o período 2021-2030, com uma visão para 2050

Việt NamViệt Nam05/05/2024

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và lãnh đạo các Bộ, ngành, lãnh đạo tỉnh Tây Ninh tham quan các gian hàng trưng bày sản phẩm nông nghiệp đặc trưng của tỉnh.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e líderes de ministérios, filiais e da província de Tay Ninh visitaram estandes exibindo produtos agrícolas típicos da província.

Também estiveram presentes o Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, o Chefe do Gabinete do Governo, Tran Van Son, líderes de ministérios centrais e filiais, e líderes de províncias e cidades da região Sudeste.

Do lado da província de Tay Ninh , estavam o Sr. Nguyen Thanh Tam - Membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; ex-membros do Comitê Central do Partido, ex-secretários do Comitê Provincial do Partido Nguyen Thi Minh, Le Thi Ban; vice-secretários do Comitê Provincial do Partido Pham Hung Thai, Nguyen Thanh Ngoc, Nguyen Manh Hung, membros do Comitê Executivo Provincial do Partido, líderes de departamentos, filiais, sindicatos provinciais e locais da província.

Também participaram da conferência ex-líderes provinciais de todos os períodos, representantes de organizações internacionais, líderes da Associação Empresarial Provincial, da Associação Provincial de Jovens Empreendedores, empresas relacionadas, investidores e repórteres de agências de notícias e jornais centrais e provinciais.

Chương trình văn nghệ chào mừng hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Programa de arte para dar as boas-vindas à conferência que anuncia o planejamento da província de Tay Ninh para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050.

Concessão da decisão de aprovação do Plano Provincial

Na conferência, o Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, apresentou a Decisão do Primeiro Ministro aprovando o planejamento da província de Tay Ninh para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, aos líderes da província de Tay Ninh.

O planejamento da província de Tay Ninh para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, foi emitido juntamente com a Decisão nº 1736/QD-TTg, de 29 de dezembro de 2023, do Primeiro-Ministro. O planejamento da província de Tay Ninh foi estabelecido e aprovado em conformidade com a Resolução 24-NQ/TW do Politburo, bem como o planejamento da região Sudeste, demonstrando uma nova mentalidade e criando novas motivações e valores para a localidade.

O planejamento provincial é uma importante base científica e ferramenta jurídica para o governo provincial liderar, direcionar e unificar a gestão e o planejamento político, criando um impulso para o desenvolvimento. Constitui também a base para a elaboração e implementação de planos de desenvolvimento socioeconômico e investimentos públicos de médio prazo na província, garantindo objetividade e ciência; e para a organização do espaço de desenvolvimento socioeconômico, garantindo a sincronia entre o planejamento nacional, o planejamento regional e o planejamento provincial, a fim de maximizar o potencial e as vantagens da província e atender às necessidades de um desenvolvimento socioeconômico rápido e sustentável.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 cho lãnh đạo tỉnh Tây Ninh.
O Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, apresentou a Decisão do Primeiro Ministro aprovando o planejamento da província de Tay Ninh para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050, aos líderes da província de Tay Ninh.

O planejamento da província de Tay Ninh visa se tornar uma localidade civilizada e dinamicamente desenvolvida até 2030, com um bom ambiente de vida, bem adaptado às mudanças climáticas e um lugar que vale a pena visitar e viver. Até 2050, Tay Ninh se tornará uma província com uma economia desenvolvida baseada na indústria limpa e na agricultura de alta tecnologia; comércio e turismo desenvolvidos e uma porta de entrada para o comércio internacional na região Sudeste e em todo o país. Uma província com um sistema de administração pública eficaz, um ambiente de negócios favorável e um ambiente de vida atraente baseado em um ecossistema sustentável e diverso.

Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Thành Tâm phát biểu.
O secretário provincial do Partido e presidente do Conselho Popular Provincial, Nguyen Thanh Tam, discursou.

Para atingir as metas estabelecidas no Plano, a província identificou sete avanços de desenvolvimento, incluindo: desenvolvimento de infraestrutura; desenvolvimento de recursos humanos; instituições; desenvolvimento de pequenas e médias empresas; desenvolvimento sustentável: Tay Ninh verde; desenvolvimento do turismo; desenvolvimento da economia de serviços. O plano provincial também identifica planos para organizar as atividades socioeconômicas de acordo com "3 zonas de desenvolvimento, 4 eixos de direção, 1 cinturão de previdência social".

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thanh Ngọc phát biểu tại hội nghị công bố quy hoạch tỉnh.
O presidente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Thanh Ngoc, discursa na conferência anunciando o planejamento provincial.

Falando na abertura da conferência, o presidente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Thanh Ngoc, disse que a conferência para anunciar o planejamento provincial ocorreu em uma atmosfera em que as províncias e cidades da região Sudeste ficaram felizes em receber o planejamento da região Sudeste que havia acabado de ser aprovado pelo Primeiro Ministro e a decisão foi entregue na conferência de coordenação da região Sudeste na manhã de 5 de maio.

Đại biểu dự hội nghị.
Delegados da conferência.

A conferência para anunciar o Planejamento Provincial de Tay Ninh é de grande importância, com o objetivo de ajudar todos os níveis, setores, comunidades empresariais e toda a população a conhecer, compreender e unificar sua consciência para a implementação. Ao mesmo tempo, combina a apresentação e a promoção dos potenciais, vantagens e orientações de desenvolvimento da província; apela à atração de grandes fontes de capital e tecnologias modernas e avançadas de investidores nacionais e estrangeiros para a província, promovendo o desenvolvimento socioeconômico local de forma rápida, abrangente e sustentável.

Por meio do Planejamento Provincial para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050, a província de Tay Ninh transmite a mensagem: "Tay Ninh se desenvolve dinamicamente, civilizadamente, tem um bom ambiente de vida, se adapta às mudanças climáticas; Tay Ninh tem um sistema de administração pública eficaz, ambiente de negócios amigável; Tay Ninh verde; ambiente de vida atraente; portal de comércio internacional; destino atraente; rápido, abrangente e sustentável".

Mobilizar todos os recursos legais para implementar o planeamento

Falando na conferência, o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh apreciou muito o trabalho de preparação para a conferência para anunciar o Planejamento Provincial e a 3ª Conferência de Coordenação Regional do Sudeste.

O Primeiro-Ministro afirmou que atualmente existem 110 planos em todo o país, avaliados e aprovados, incluindo o Plano Diretor Nacional, planos de seis regiões e planos praticamente concluídos para províncias e cidades administradas pelo governo central. Os planos orientam e orientam o desenvolvimento sincronizado do governo central para as regiões, províncias e cidades, e haverá mais planos para o espaço marítimo e planos setoriais.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo hội nghị.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh fez um discurso na conferência.

O planejamento ajudará a explorar e utilizar os recursos de forma eficaz, identificando claramente o potencial, as vantagens e as diferenças da localidade, a fim de focar no desenvolvimento e resolver dificuldades e desafios. Portanto, o planejamento deve ter pensamento inovador e inovador, visão estratégica e orientação para o desenvolvimento de curto e longo prazo; o planejamento deve estar um passo à frente, com planejamento geral da construção, mas implementado em fases.

Para implementar o planejamento provincial, o Primeiro Ministro solicitou à província de Tay Ninh que divulgasse o planejamento; desenvolvesse um plano para implementá-lo e mobilizasse todos os recursos legais para implementá-lo.

O Primeiro Ministro elogiou as conquistas no desenvolvimento socioeconômico e na defesa e segurança nacional da província de Tay Ninh e observou que, no futuro, Tay Ninh continuará acompanhando de perto o planejamento para implementar bem os tradicionais "3 motores de crescimento": investimento, exportação, consumo e adicionar novos motores da economia digital, economia verde, economia circular, economia do conhecimento e compartilhamento.

Tay Ninh também precisa implementar "2 melhorias" (aumentar o investimento em treinamento, desenvolver fatores humanos associados à garantia da seguridade social; fortalecer a conectividade regional, nacional e internacional); "3 melhorias" (promover o desenvolvimento de um sistema abrangente de infraestrutura estratégica que cubra os campos de transporte, saúde, educação e cultura; promover o desenvolvimento da indústria que atende ao processamento e à manufatura; promover a aplicação de ciência e tecnologia, inovação e empreendedorismo) e "5 garantias" (garantir conformidade, sincronização, conectividade, estabilidade, herança, desenvolvimento e flexibilidade, criatividade e expansão do planejamento).

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tặng hoa chúc mừng tỉnh Tây Ninh và chụp hình lưu niệm cùng lãnh đạo Tỉnh uỷ, UBND tỉnh.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh entregou flores para parabenizar a província de Tay Ninh e tirou fotos de lembrança com os líderes do Comitê Provincial do Partido e do Comitê Provincial do Povo.

O Primeiro-Ministro solicitou à província que promova o espírito de autossuficiência, autoaperfeiçoamento e inovação no pensamento; que se concentre na reforma dos procedimentos administrativos, na melhoria do ambiente de investimento e negócios e nos índices de reforma administrativa. Para empresas e investidores, é necessário promover o espírito de "3 juntos" (ouvir e compreender juntos; compartilhar visão e ação juntos; trabalhar juntos, desfrutar juntos, harmonizar benefícios, compartilhar riscos).

O Primeiro Ministro solicitou que os ministérios centrais e as filiais apoiassem Tay Ninh de forma proativa e ativa na realização do planejamento.


Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O vídeo da apresentação do traje nacional de Yen Nhi tem o maior número de visualizações no Miss Grand International
Com lang Vong - o sabor do outono em Hanói
O mercado mais "organizado" do Vietnã
Hoang Thuy Linh traz o hit com centenas de milhões de visualizações para o palco do festival mundial

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

A sudeste da cidade de Ho Chi Minh: "Tocando" a serenidade que conecta as almas

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto