Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Apenas aqueles com renda superior a 28,6 milhões de VND por mês são obrigados a pagar imposto de renda pessoal.

Ao aplicar a dedução máxima de 47 milhões de VND/ano para despesas médicas e educacionais, o contribuinte com um dependente e renda superior a 28,63 milhões de VND/mês é obrigado a pagar imposto de renda pessoal.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai21/05/2026

thunhap.jpg
Imagem ilustrativa.

O Ministério das Finanças acaba de submeter ao Governo um projeto de Decreto que detalha algumas disposições e medidas para organizar e orientar a implementação da Lei do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (projeto de decreto).

Especificamente, este ministério propõe oficialmente a inclusão de uma regulamentação que permita aos contribuintes deduzir até 47 milhões de VND por ano de sua renda tributável para despesas com saúde e educação /treinamento antes do cálculo do imposto de renda pessoal.

Bộ Tài chính đề xuất người nộp thuế được giảm trừ tối đa 47 triệu đồng/năm khoản chi cho y tế, giáo dục - đào tạo.
O Ministério das Finanças propõe que os contribuintes possam deduzir até 47 milhões de VND por ano em despesas com saúde e educação/formação.

Especificamente, os contribuintes individuais residentes têm direito a uma dedução do seu rendimento tributável antes do cálculo do imposto sobre os rendimentos provenientes de salários e vencimentos, relativa a despesas com cuidados de saúde e educação para o contribuinte e os seus dependentes, incluindo: despesas com exames e tratamentos médicos em instalações médicas nacionais cobertas pelo seguro de saúde, não excedendo 23 milhões de VND/ano.

As despesas com educação e formação em instituições de ensino nacionais não devem exceder 24 milhões de VND por ano. Especificamente, isso inclui as mensalidades da educação pré-escolar, do ensino fundamental, do ensino profissionalizante e do ensino superior, conforme estipulado pela lei de educação e formação, bem como outros cursos de capacitação profissional oferecidos pelas instituições de ensino.

A implementação desta regulamentação contribuirá para a redução das obrigações fiscais de todos os contribuintes que incorrerem em despesas médicas e educacionais; os contribuintes em faixas de imposto mais baixas receberão uma taxa de redução de impostos maior.

Além das deduções para previdência social, seguro saúde e seguro-desemprego, se cada contribuinte tiver um dependente e incorrer em despesas médicas e educacionais, o indivíduo poderá ter direito às seguintes deduções:

O projeto de decreto estipula que entrará em vigor a partir de 1º de julho de 2026, para coincidir com a data de entrada em vigor da Lei do Imposto de Renda Pessoa Física de 2025.

Dedução pessoal de 15,5 milhões de VND/mês x 12 meses + dedução por dependente de 6,2 milhões de VND/pessoa/mês x 12 meses + dedução médica de 23 milhões de VND/ano + dedução para educação/treinamento de 24 milhões de VND/ano = 307,4 milhões de VND/ano.

Esse nível é quase 2,45 vezes a renda média per capita do Vietnã em 2025 (125,5 milhões de VND/pessoa/ano).

O Ministério das Finanças estima que a implementação do plano acima reduziria a receita orçamentária em aproximadamente 7,697 bilhões de VND por ano.

Dự kiến, ngân sách sẽ giảm thu khoảng 7.697 tỉ đồng/năm khi áp dụng bổ sung giảm trừ chi phí y tế, giáo dục.
Prevê-se que o orçamento sofrerá uma redução de receita de aproximadamente 7,697 bilhões de VND por ano, quando forem aplicadas deduções adicionais para despesas com saúde e educação.

No caso de pessoas físicas que incorrem em despesas médicas e de educação/treinamento e que têm direito à dedução máxima estipulada no projeto de decreto, um contribuinte com um dependente e uma renda de 28 milhões de VND/mês, após deduzir as contribuições previdenciárias, as deduções pessoais, as deduções para um dependente e as deduções para despesas médicas e de educação/treinamento, ainda não é obrigado a pagar imposto.

Os contribuintes com renda superior a 28,63 milhões de VND por mês são obrigados a pagar imposto, com alíquota inicial de 5%.

Para garantir que não haja sobreposição de políticas, o projeto de decreto estipula que as despesas dedutíveis devem atender às seguintes condições: devem ser comprovadas por faturas e documentos conforme prescrito por lei; especificamente para despesas médicas, deve haver também uma lista dos custos de exames e tratamentos médicos realizados em estabelecimentos de saúde, conforme prescrito pelo Ministro da Saúde...

thanhnien.vn

Fonte: https://baolaocai.vn/thu-nhap-tren-286-trieuthang-moi-phai-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-post900061.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Crianças surdas desenham imagens na areia.

Crianças surdas desenham imagens na areia.

Toda a família recolheu os peixes logo de manhã cedo.

Toda a família recolheu os peixes logo de manhã cedo.

Felicidade nas terras altas

Felicidade nas terras altas