O seminário foi organizado pelo Ministério do Planejamento e Investimento do Vietnã, em coordenação com o Ministério do Comércio da China, por ocasião da visita oficial do Primeiro-Ministro Li Qiang ao Vietnã. Estiveram presentes também líderes ministeriais, setoriais e representantes de corporações e empresas típicas dos dois países.
Com o tema "Aprimorando a cooperação mutuamente benéfica, unindo as mãos para criar o futuro", líderes de corporações, negócios e bancos típicos dos dois países presentes no seminário apresentaram o potencial e os pontos fortes de cada lado, além de excelentes oportunidades de cooperação nos próximos tempos, com foco em quatro áreas: desenvolvimento de infraestrutura, conexão de tráfego, especialmente ferroviária; energia verde; economia digital; finanças e serviços bancários.
De acordo com informações do seminário, nos últimos 10 anos, o comércio entre o Vietnã e a China aumentou mais de 4 vezes. A China se tornou o maior mercado de importação do Vietnã. O Vietnã é o maior parceiro comercial da China na ASEAN.
O volume de negócios do comércio bilateral em 2023 atingirá quase US$ 172 bilhões; nos primeiros 9 meses de 2024, atingirá quase US$ 150 bilhões, um aumento de 22%. Se incluirmos o comércio informal, esse número será muito maior.
O investimento da China no Vietnã aumentou mais de sete vezes, tornando-se o 6º maior investidor entre 148 no Vietnã. A China emergiu como o principal parceiro em termos de número de novos projetos de investimento no Vietnã nos últimos dois anos.
O Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, espera que o seminário abra muitas novas oportunidades de cooperação, ajudando as empresas dos dois países a aproveitar ao máximo o potencial e os pontos fortes de cada um para se adaptarem e se desenvolverem juntos; contribuindo para elevar o nível das relações econômicas bilaterais na nova era.
Falando no seminário, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro Li Cuong disseram que, nos últimos tempos, com os esforços conjuntos de ambos os lados, especialmente as visitas históricas dos secretários-gerais e presidentes dos dois países, o relacionamento Vietnã-China se desenvolveu cada vez mais profundamente, de forma mais substancial e abrangente.
Os principais líderes das duas Partes e dos dois países concordaram em elevar a Parceria Cooperativa Estratégica Abrangente e construir uma Comunidade de Futuro Compartilhado de importância estratégica (dezembro de 2023).
Criando motivação e inspiração para conectar as economias e negócios dos dois países
De acordo com o primeiro-ministro Pham Minh Chinh, esta visita do primeiro-ministro Li Qiang ao Vietnã é a primeira visita oficial de um importante líder chinês ao Vietnã depois que os dois lados melhoraram seu relacionamento, continuando a concretizar as percepções comuns de alto nível dos dois países.
Isso cria motivação, inspiração e espalha efeitos extremamente positivos nas atividades que conectam as economias e comunidades empresariais dos dois países, criando novo impulso e ímpeto na promoção de uma cooperação mais substancial, abrangente e eficaz entre os dois países no futuro próximo.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh disse que ele e o primeiro-ministro Li Cuong tiveram uma reunião cordial, sincera, aberta, abrangente, profunda, eficaz e prática, alcançando muitos resultados positivos e testemunhando a assinatura de importantes documentos de cooperação entre os dois países em muitos campos.
Apreciando os discursos e as ideias de cooperação das empresas no seminário, o Primeiro Ministro espera que as empresas façam o que disseram que fariam e se comprometam a fazê-lo, gerando resultados mensuráveis.
O Primeiro-Ministro afirmou que o Partido e o Estado do Vietnã sempre atribuem importância ao desenvolvimento de relações amistosas com a China – um requisito objetivo, uma escolha estratégica e uma prioridade máxima na política externa geral do Vietnã. Em particular, a cooperação para o desenvolvimento econômico sustentável é um dos fatores-chave.
De acordo com o Primeiro Ministro, nos últimos tempos, a base social no relacionamento cooperativo entre os dois países tem melhorado, a confiança mútua tem sido cada vez mais alta, criando condições muito favoráveis para atividades econômicas, de investimento, comerciais e empresariais dos dois países.
No entanto, as relações econômicas ainda não são proporcionais às boas relações políticas e sociais entre os dois países, especialmente os diferentes potenciais, oportunidades excepcionais e vantagens competitivas que podem complementar, apoiar e promover o desenvolvimento mútuo. Portanto, é necessário promover ainda mais a conexão entre as duas economias, tendo como um dos focos a conexão comercial.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh disse que, para isso, os dois governos precisam promover ainda mais: conectividade institucional; conectividade de infraestrutura estratégica; conectividade de governança inteligente e transferência de tecnologia; conectividade de treinamento de recursos humanos, especialmente recursos humanos de alta qualidade; conectividade de capital, com foco em indústrias emergentes; conectividade de pagamento, especialmente cooperação em pagamentos em moeda local; conectividade da cadeia de suprimentos, conectividade da cadeia de produção, conectividade da cadeia de valor, etc.
"Convidamos as empresas a se conectarem e cooperarem de forma proativa e ativa com base no bom relacionamento entre os dois países", disse o Primeiro Ministro.
Nos últimos tempos, as comunidades empresariais chinesa e vietnamita contribuíram para tornar a cooperação econômica, comercial e de investimentos um ponto positivo e um pilar importante no relacionamento entre os dois países.
No entanto, os projetos de investimento de empresas chinesas ainda não são proporcionais ao bom relacionamento entre os dois países; ao potencial das empresas chinesas e aos diferentes potenciais, oportunidades excepcionais e vantagens competitivas entre os dois países.
Informando sobre as conquistas de desenvolvimento, a situação socioeconômica e o ambiente de investimento do Vietnã após quase 40 anos de renovação e nos primeiros 9 meses de 2024, o Primeiro Ministro apreciou e agradeceu muito às empresas chinesas por suas contribuições práticas e eficazes para o desenvolvimento socioeconômico do Vietnã e para o relacionamento geral entre Vietnã e China nos últimos tempos.
Compartilhando a orientação de atrair investimentos estrangeiros, incluindo investimentos de alta qualidade da China, o Primeiro Ministro disse que, com o espírito de "benefícios harmoniosos e riscos compartilhados", o Governo vietnamita se compromete com "3 garantias", "3 comunicações" e "3 juntos".
As "3 garantias" incluem: (1) Garantir que o setor econômico com investimento estrangeiro seja um componente importante da economia vietnamita; encorajar e estar pronto para criar condições favoráveis para que esse setor se desenvolva de forma estável, sustentável e de longo prazo, cooperando e competindo de forma saudável e igualitária com outros setores econômicos; (2) Garantir os direitos e interesses legítimos e legais dos investidores; não criminalizar as relações econômico-civis; (3) Garantir a estabilidade política, a ordem social e a segurança; estabilidade nas políticas de investimento e respostas políticas oportunas, adaptando-se aos desenvolvimentos em uma direção positiva, benéfica para os investidores, benéfica para a produção e os negócios, melhorando constantemente o ambiente de investimento e negócios para que os investidores possam se sentir seguros ao fazer negócios e operar a longo prazo no Vietnã.
Junto com isso, melhorar a governança e a capacidade institucional, garantir "3 coisas", incluindo: infraestrutura harmoniosa, mecanismos abertos, governança inteligente; reduzir custos de conformidade, reduzir os esforços de investidores e empresas, reduzir custos de insumos para produção e negócios e aumentar a competitividade dos produtos.
"3 juntos" inclui: (1) Ouvir e compreender entre empresas, o Estado e o povo; (2) Compartilhar visão e ações para cooperar e apoiar uns aos outros para um desenvolvimento rápido e sustentável; (3) Trabalhar juntos, vencer juntos, desfrutar juntos, desenvolver juntos; compartilhar alegria, felicidade e orgulho.
O Primeiro Ministro espera e solicita que empresas e empreendedores continuem a contribuir para que os dois países, que já estão intimamente ligados, se tornem mais próximos, mais unidos, mais confiantes e mais eficazes, para juntos removerem dificuldades, superarem desafios, promoverem o crescimento e apoiarem os dois governos na consecução dos objetivos socioeconômicos definidos.
O primeiro-ministro pediu que as empresas dos dois países se concentrem na conectividade para fazer avanços, tomem a inovação como uma força motriz para crescer, tomem "benefícios harmoniosos e riscos compartilhados" como base, contribuindo para ajudar os dois países a elevar seus laços econômicos ao mesmo nível dos atuais bons laços geográficos e históricos e das relações político-sociais, contribuindo para ajudar os dois países a voar alto e longe na era digital, na era da economia verde, na era da economia circular, na era do desenvolvimento com as pessoas no centro e como sujeito, como meta para um desenvolvimento rápido e sustentável.
O Primeiro Ministro sugeriu que as empresas dos dois países cooperassem ativamente e trocassem informações para aconselhar os governos, ministérios, filiais e localidades dos dois países a remover barreiras à produção, aos negócios e ao comércio, melhorar o ambiente de investimento e aperfeiçoar instituições, mecanismos e políticas.
Junto com isso, construir e implementar projetos de cooperação específicos dentro da estrutura de mecanismos de cooperação bilateral estabelecidos, mecanismos de cooperação multilateral nos quais ambos os lados participam; continuar a promover a conexão das duas economias, conexão estratégica em vários campos, incluindo conexão de infraestrutura de tráfego, conexão de comércio e investimento, conexão de produção e cadeia de suprimentos; promover a cooperação na implementação de projetos ferroviários conectando Vietnã - China; apoiar empréstimos preferenciais, transferência de tecnologia e treinamento de recursos humanos, apoiar o Vietnã na construção e desenvolvimento de uma indústria ferroviária moderna, sustentável e de longo prazo.
Ao mesmo tempo, aumentar ainda mais o investimento no Vietnã, especialmente em projetos grandes e típicos em áreas onde a China tem pontos fortes em alta tecnologia, transformação digital (inteligência artificial, computação em nuvem, Internet das Coisas, etc.), construção de infraestrutura de transporte, indústria metalúrgica, assistência médica, educação, energia limpa, resposta às mudanças climáticas, ecossistema de veículos elétricos e baterias recarregáveis, etc.; foco no investimento em economia digital, economia verde, transferência de tecnologia.
O Primeiro Ministro também propôs apoiar e criar condições para que empresas vietnamitas participem da cadeia de valor e de fornecimento de corporações e empresas chinesas; continuar a facilitar o aumento do comércio bilateral; e expandir a importação de produtos vietnamitas e produtos agrícolas e aquáticos.
Segundo o Primeiro-Ministro, em qualquer relação de cooperação, "benefício mútuo", "ganho mútuo" e "risco compartilhado" podem ser sustentáveis e sempre serão o objetivo mais elevado. O Primeiro-Ministro acredita que, com a estreita cooperação entre o Governo, as empresas e as organizações dos dois países, ambas as partes alcançarão um sucesso ainda maior no futuro, com as empresas dos dois países expandindo-se fortemente para o mundo e competindo de forma justa com as empresas dos países grandes e avançados do mundo.
"A cooperação econômica entre Vietnã e China tem pontos fortes especiais"
Por sua vez, o Primeiro-Ministro Li Qiang expressou sua satisfação, encorajamento e motivação com o discurso do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh; e concordou plenamente com o forte apoio dos dois governos às empresas dos dois países. Ele afirmou que o governo, os ministérios e os setores chineses analisarão cuidadosamente as opiniões do seminário para que as empresas dos dois países possam continuar a fortalecer a cooperação em diversas áreas.
O Primeiro-Ministro Li Qiang avaliou que, nos últimos anos, a relação Vietnã-China se desenvolveu de forma saudável e estável, com abundantes resultados práticos de cooperação. Enfatizando as conquistas após 74 anos de estabelecimento de relações diplomáticas, o Primeiro-Ministro Li Qiang afirmou que, na relação Vietnã-China, o desenvolvimento de cada lado representa uma oportunidade importante para o outro.
Em particular, a cooperação econômica e comercial sempre foi o destaque da cooperação bilateral e também uma importante força motriz para a promoção das relações bilaterais. Nesse campo, a China e o Vietnã sempre promoveram firmemente a cooperação, demonstrando a grande força endógena de cada lado. Olhando para o futuro, a cooperação econômica entre os dois países ainda tem muito espaço para ser explorada e muito potencial para desenvolvimento contínuo.
No futuro próximo, o primeiro-ministro chinês sugeriu que os dois lados continuem a prestar atenção aos principais aspectos da cooperação econômica, especificamente continuando a conectar estratégias de desenvolvimento; conectando os dois países, fortalecendo a conexão entre a Estrutura "Dois Corredores, Um Cinturão" e a Iniciativa "Cinturão e Rota"; abrindo-se persistentemente um ao outro, promovendo ligações de mercado e cooperação econômica transfronteiriça; conectando ativamente a infraestrutura de transporte, promovendo viagens e intercâmbios entre pessoas; consolidando e promovendo constantemente pontos fortes complementares e aumentando conjuntamente a competitividade na cadeia de valor global e na cadeia de suprimentos; promovendo a cooperação em novos campos, como energia eólica, energia solar, veículos elétricos, etc.
Avaliando que os dois países possuem pontos fortes especiais em cooperação que muitos outros países não possuem, o Primeiro-Ministro Li Qiang afirmou sua crença no futuro da cooperação econômica e comercial entre os dois países, esperando que as empresas sigam a grande tendência, aproveitem as oportunidades, desenvolvam seus próprios negócios e contribuam para o desenvolvimento comum dos dois países. De acordo com o Primeiro-Ministro chinês, os dois lados precisam continuar a promover a solidariedade, cooperar de forma sincera e persistente, gerar benefícios mútuos, promover a prosperidade comum e gerar ganhos mútuos.
O primeiro-ministro Li Cuong espera que as empresas de ambos os países prestem atenção, acompanhem e aprendam sobre as principais e importantes políticas entre os dois países para participar de forma proativa e ativa; fazer bom uso dos acordos econômicos bilaterais e multilaterais; aproveitar prontamente as oportunidades e mobilizar recursos de cooperação.
O Primeiro-Ministro chinês também espera que as empresas de ambos os países cooperem para promover o desenvolvimento harmonioso de indústrias com base em suas próprias características. A parte chinesa incentiva as empresas chinesas a fortalecerem seus laços com o Vietnã, construindo uma cadeia de suprimentos e produção transfronteiriça estável e harmoniosa.
Junto com isso, concentrar recursos, fortalecer a cooperação em inovação, pesquisa e desenvolvimento, especialmente nas áreas de energia limpa, biologia, medicina, inteligência artificial e outros campos emergentes.
O primeiro-ministro chinês acredita que, com os esforços conjuntos das empresas dos dois países, a cooperação econômica e comercial entre Vietnã e China certamente alcançará novos resultados ainda maiores e o futuro dos dois países certamente se tornará cada vez mais brilhante.
[anúncio_2]
Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-thu-tuong-ly-cuong-tham-du-toa-dam-doanh-nghiep-viet-nam-trung-quoc-381546.html
![[Foto] Primeiro-ministro Pham Minh Chinh preside reunião sobre projetos ferroviários](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761206277171_dsc-9703-jpg.webp)
![[Foto] Secretário-geral To Lam e sua esposa iniciam visita oficial à Bulgária](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761174468226_tbtpn5-jpg.webp)
Comentário (0)