Promover a cooperação educacional e aprimorar o ensino da língua vietnamita na Hungria

Após uma visita e trabalho na Polônia, uma delegação do Ministério da Educação e Treinamento (MOET), liderada pelo vice-ministro Pham Ngoc Thuong, visitou e trabalhou na Hungria.

Assinatura de acordo de cooperação em ensino superior

Aqui, a delegação conversou com a Sra. Veronika Varga-Bajusz, Secretária de Estado do Ministério da Cultura e Inovação da Hungria.

A delegação de trabalho do Ministério da Educação e Formação manteve conversações com o Ministério da Cultura e Inovação da Hungria

Falando na reunião, o vice-ministro Pham Ngoc Thuong, por meio do Secretário de Estado, agradeceu ao governo e ao povo da Hungria por fornecer bolsas de estudo para estudantes internacionais vietnamitas ao longo dos anos, contribuindo para ajudar o Vietnã a treinar recursos humanos de alta qualidade.

O vice-ministro também expressou sua alegria e gratidão ao Ministério da Cultura e Inovação da Hungria pela coordenação estreita com o Ministério da Educação e Treinamento do Vietnã para concluir as negociações e assinar o Acordo de Cooperação em Educação Superior entre o Ministério da Educação e Treinamento do Vietnã e o Ministério da Cultura e Inovação da Hungria para o período de 2025 a 2027.

Este acordo criará um arcabouço jurídico para promover a cooperação entre instituições de ensino superior dos dois países em treinamento, pesquisa científica e intercâmbio acadêmico. Com a autonomia das instituições de ensino superior, o Vice-Ministro acredita que, no futuro, as duas partes se coordenarão e cooperarão de forma mais eficaz.

O lado vietnamita espera que, além do máximo de 200 bolsas de estudo acordado no documento assinado, o lado húngaro possa receber mais estudantes vietnamitas para estudar em áreas nas quais a Hungria tem pontos fortes e o Vietnã precisa, como Medicina, Farmácia, Ciências Naturais, Engenharia e Tecnologia, Agricultura e Tecnologia de Alimentos, etc.

O vice-ministro Pham Ngoc Thuong e a Sra. Veronika Varga-Bajusz, secretária de Estado do Ministério da Cultura e Inovação da Hungria, assinaram um acordo de cooperação em ensino superior.

Agradecendo ao vice-ministro Pham Ngoc Thuong e dizendo que a cooperação educacional com o Vietnã é um campo de cooperação muito eficaz, o Secretário de Estado espera que no futuro os dois lados continuem a encontrar formas novas e mais eficazes de cooperação.

A Hungria é um país pacífico e seguro, sendo um destino ideal para estudantes estrangeiros. Portanto, o Vice-Ministro Pham Ngoc Thuong e o Secretário de Estado concordaram que, após a assinatura do documento, ambas as partes precisam se esforçar mais para apresentar e promover a educação, a cultura e o povo dos dois países.

Segundo o vice-ministro Pham Ngoc Thuong, existem quatro fatores que podem atrair mais estudantes vietnamitas para estudar na Hungria. São eles: os dois países têm uma relação de cooperação de longa data, com quase 75 anos, e a Hungria é um país amigável e pacífico; a Hungria possui pontos fortes em muitas áreas de formação que não são inferiores aos de países avançados como o Reino Unido, os EUA, a Austrália, etc.; há muitas oportunidades de estágio e emprego para estudantes; e custos de formação e de vida razoáveis.

A cooperação educacional é um ponto positivo nas relações entre o Vietnã e a Hungria

No encontro entre o vice-ministro Pham Ngoc Thuong e o Sr. Péter Sztáray, secretário de Estado do Ministério das Relações Exteriores e Relações Econômicas Exteriores, as duas partes trocaram orientações na implementação de atividades de cooperação em educação e treinamento.

O vice-ministro Pham Ngoc Thuong conversou com o Sr. Péter Sztáray, Secretário de Estado do Ministério das Relações Exteriores e Relações Econômicas Exteriores da Hungria

O vice-ministro Pham Ngoc Thuong afirmou que a cooperação educacional é um ponto positivo na parceria abrangente entre os dois países. Até o momento , a Hungria já formou mais de 4.000 estudantes internacionais no Vietnã com qualificações em ciência, tecnologia e gestão econômica, muitos dos quais se tornaram líderes importantes no sistema político vietnamita, cientistas em instituições de pesquisa, universidades e empresários de sucesso em diversas áreas.

O vice-ministro afirmou que a assinatura de um novo acordo para o programa de bolsas SH nesta ocasião é muito oportuna para que os candidatos vietnamitas possam se inscrever no programa de bolsas para estudar na Hungria em 2025.

Concordando com as discussões do Vice-Ministro Pham Ngoc Thuong, o Secretário de Estado do Ministério das Relações Exteriores e Relações Econômicas Exteriores, Sr. Péter Sztáray, afirmou que a posição da Hungria em expandir seu sistema de relações exteriores com o mundo todo é equitativa, mutuamente benéfica e não afeta os interesses de cada um. Nesse sentido, continuará a consolidar e fortalecer ainda mais a relação de cooperação com o Vietnã.

“A cooperação educacional é um pilar importante na relação entre os dois países. O Vietnã é o país com o maior número de estudantes recebendo bolsas de estudo do governo húngaro e também o país com o maior número de estudantes cursando cursos em húngaro. Os estudantes vietnamitas têm sido, são e serão ativos na promoção de uma cooperação abrangente entre os dois países”, disse o Secretário de Estado Péter Sztáray.

O vice-ministro Pham Ngoc Thuong e o secretário de Estado Péter Sztáray assinaram um acordo de cooperação sobre o Programa de Bolsas de Estudo Stipendium Hungaricum (SH) para o período de 2025 a 2027.

No âmbito das negociações, o Vice-Ministro Pham Ngoc Thuong e o Secretário de Estado Péter Sztáray assinaram um Acordo de Cooperação sobre o Programa de Bolsas de Estudo Stipendium Hungaricum (SH) para o período de 2025 a 2027. Com a assinatura deste Acordo de Cooperação, o Programa de Bolsas de Estudo concedido pelo Governo Húngaro ao Vietnã continuará a ser implementado pelos próximos 3 anos, criando mais oportunidades para estudantes e cidadãos vietnamitas estudarem no exterior em níveis de graduação, mestrado e doutorado.

Após a reunião entre o vice-ministro Pham Ngoc Thuong e o secretário de Estado Péter Sztáray, o vice-ministro Pham Ngoc Thuong e a delegação tiveram uma reunião com o vice-secretário de Estado Miklós Lengyel sobre a bolsa de estudos Stipendium Hungaricum.

Aqui, os dois lados discutiram e concordaram sobre atividades de cooperação nos próximos tempos para promover e diversificar as atividades de cooperação entre os dois países, como promover intercâmbios, desenvolver o ensino da língua vietnamita e dos estudos vietnamitas na Hungria e da língua húngara e da cultura húngara no Vietnã; restaurar o treinamento da língua húngara na Universidade de Hanói; construir um departamento de estudos vietnamitas em algumas universidades húngaras; aprimorar as atividades de intercâmbio entre líderes de instituições de treinamento dos dois países por meio do fórum de reitores universitários Vietnã-Hungria; e promover a promoção da educação nos dois países.

Espero que os estudantes vietnamitas preservem e promovam a bela imagem do país.

Durante a visita à Hungria, o Vice-Ministro Pham Ngoc Thuong e a delegação visitaram e trabalharam na Universidade ELTE. Esta é uma das universidades líderes em formação acadêmica na Hungria e também uma das mais antigas do país, com quase 400 anos de existência. Atualmente, a universidade conta com quase 40.000 alunos, incluindo mais de 4.000 estrangeiros, 95 dos quais atualmente estudam aqui. Com mais de 100 programas de formação inteiramente em inglês, esta é uma grande vantagem para a universidade atrair muitos estudantes internacionais.

Vice-Ministro Pham Ngoc Thuong visita Universidade ELTE

O Prof. László Borhy, Reitor da Universidade ELTE, afirmou que a universidade possui um Departamento de Língua Vietnamita e que esta é a única universidade na Hungria com um departamento de língua vietnamita. A universidade planeja transformar o Departamento de Língua Vietnamita em Departamento de Estudos Vietnamitas.

Avaliando isso como a direção certa, o Vice-Ministro Pham Ngoc Thuong afirmou que, com a criação da Faculdade de Estudos Vietnamitas, a escola não apenas ensinará vietnamita, mas também ensinará sobre a cultura, o país e o povo vietnamitas. O Vice-Ministro também designou a Universidade de Hanói para coordenar e apoiar de perto a Universidade ELTE nesse trabalho.

Na Universidade ELTE, o Vice-Ministro Pham Ngoc Thuong e a delegação se encontraram com estudantes vietnamitas que estudam aqui. Após ouvir seus relatos sobre seus estudos e suas reflexões sobre algumas questões relacionadas aos estudos e à vida, o Vice-Ministro elogiou muito a "coragem" deles, a ousadia de superar sua zona de conforto, a conquista de si mesmos e a ousadia de aceitar desafios para criar uma nova zona de conforto para si mesmos, maior e com mais oportunidades.

O vice-ministro Pham Ngoc Thuong conversa com estudantes vietnamitas que estudam na Universidade ELTE

O vice-ministro também compartilhou e encorajou os estudantes a tentarem superar as dificuldades de viver longe de suas famílias, superar a saudade de casa e se esforçar para estudar bem, alcançar altos resultados, respeitar as leis e regulamentos do país anfitrião para preservar e promover a bela imagem do país e do povo do Vietnã.

Continue a promover a preservação da cultura e da língua do povo vietnamita no exterior.

Para conhecer a situação do ensino e da aprendizagem do vietnamita na comunidade vietnamita na Hungria, a delegação visitou e trabalhou no Centro de Ensino da Língua Vietnamita de Budapeste. Representantes da Embaixada do Vietnã em Budapeste também receberam e trabalharam com a delegação.

O vice-ministro Pham Ngoc Thuong conversa com crianças que estudam no Centro de Língua Vietnamita de Budapeste

O centro foi criado em 2010 com duas funções principais: ensinar vietnamita e conectar a comunidade. Atualmente, o centro conta com 9 turmas de vietnamita com 70 alunos. Após 14 anos, o centro cresceu de apenas 1 turma com 1 professor para 3 turmas com 8 professores participando de aulas presenciais e online. Todos os anos, o centro recruta novos alunos.

Além do ensino de vietnamita, o Centro organiza anualmente o "Festival da Língua Vietnamita" e o Acampamento de Verão VIETCAMP para jovens vietnamitas que vivem aqui. O Centro também participa ativamente do Fórum para a Preservação da Língua Vietnamita, realizado em países europeus. A partir de 2022, o Centro participará ativamente do "Dia de Honra da Língua Vietnamita" com uma variedade de atividades e formas de organização e participação. Na época da visita da delegação, o Centro estava lançando o concurso "Vietnã em Mim" para crianças vietnamitas que vivem na Hungria.

A delegação do Ministério da Educação e Treinamento entregou presentes ao Centro de Língua Vietnamita de Budapeste.

Em conversa com a delegação do Ministério da Educação e Treinamento, o Sr. Tran Anh Tuan, Diretor do Centro, expressou seu desejo de receber atenção do país para que os professores possam participar de cursos de treinamento sobre métodos de ensino vietnamitas e espera que as agências de gestão estatal trabalhem com o lado húngaro para tornar o vietnamita uma língua estrangeira ensinada nas escolas para que os alunos, tanto vietnamitas quanto húngaros, tenham a oportunidade de escolher estudar.

Em conversa com os professores do Centro e representantes da comunidade, o Vice-Ministro Pham Ngoc também reconheceu e agradeceu a criatividade, o entusiasmo e o espírito de superação das dificuldades, bem como o grande amor do povo pelo país, pela língua e pela cultura vietnamitas. Apreciando a organização, o formato das aulas e os métodos de ensino extremamente corretos, por meio das diversas atividades do Centro, o Vice-Ministro espera que o povo continue a superar as dificuldades, a promover e a organizar melhor a preservação da cultura e da língua do povo vietnamita no exterior.

Durante sua visita e trabalho na Polônia e na Hungria, a delegação do Ministério da Educação e Treinamento visitou e trabalhou com as Embaixadas do Vietnã nos dois países. Representantes das Embaixadas do Vietnã na Polônia e na Hungria também acompanharam e participaram de todas as atividades da delegação.

Fonte: https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=9991