Promover a cooperação no transporte ferroviário entre o Vietname e a China

Muitas questões relacionadas ao transporte ferroviário entre o Vietnã e a China foram acordadas no Protocolo da 44ª Conferência Ferroviária da Fronteira Vietnã-China.

Em 12 de dezembro, a 44ª Conferência Ferroviária da Fronteira Vietnã-China terminou com sucesso após dois dias de trabalho urgente e sério.

Em Hanói , o Sr. Tran Thien Canh, Diretor da Administração Ferroviária do Vietnã, e o Sr. Duong Ban, Presidente do Conselho de Administração da China Railway Nanning Group Co., Ltd. assinaram o Protocolo da 44ª Conferência Ferroviária de Fronteira Vietnã-China.

Os dois chefes de delegações assinaram o Protocolo da 44ª Conferência Ferroviária da Fronteira Vietnã-China.

O Sr. Tran Thien Canh, Diretor da Autoridade Ferroviária do Vietnã, disse que a conferência ferroviária fronteiriça Vietnã-China é realizada alternadamente entre as ferrovias dos dois países para negociar, resolver e chegar a um acordo sobre os conteúdos que precisam ser ajustados e complementados ao Protocolo Ferroviário anual Vietnã-China.

No espírito de cooperação amigável, questões relacionadas ao transporte ferroviário entre o Vietnã e a China foram acordadas pelos membros das duas delegações.

Segundo o Sr. Canh, a unificação de muitos conteúdos do Protocolo relacionados ao transporte ferroviário entre o Vietnã e a China resolverá prontamente os problemas que surgirem durante o processo de implementação, de acordo com a realidade, criando condições favoráveis ​​para promover o transporte internacional de mercadorias, passageiros e turistas entre os dois países.

Ao mesmo tempo, o acordo sobre a organização do transporte, transporte de passageiros e cargas, equipamentos de informação, outras questões técnicas, etc. traz benefícios ferroviários para ambos os lados, dando uma contribuição importante para a causa do desenvolvimento econômico , cultural e social, e estreitando o relacionamento cooperativo amigável entre os povos dos dois países.

"A Administração Ferroviária do Vietnã está sendo designada pelo Ministério dos Transportes para coordenar com a Administração Ferroviária Nacional da China e a Corporação Ferroviária Nacional da China o estudo e a alteração do Acordo Ferroviário de Fronteira de 1992, com o objetivo de separar a gestão estatal das operações comerciais. Para concluir as tarefas atribuídas, esperamos receber, em breve, cooperação e apoio efetivos da Corporação Ferroviária Nacional da China no processo de intercâmbio e negociação para alterar o Acordo", enfatizou o Sr. Canh.

Delegados tiram fotos de lembrança na cerimônia de assinatura do Protocolo da 44ª Conferência Ferroviária da Fronteira Vietnã-China.

Expressando sua gratidão à Delegação Ferroviária do Vietnã pela recepção atenciosa e entusiasmada, o Sr. Duong Ban, Presidente do Conselho de Administração da Vietnam Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd., Chefe da Delegação Ferroviária do Vietnã, afirmou que, com a promoção de conexões de desenvolvimento estratégico, a cooperação amigável entre as ferrovias dos dois países tem condições e ambiente ao redor muito bons.

"Acredito que, sob a orientação dos principais líderes dos dois países, precisamos apenas aproveitar a oportunidade, cooperar e ajudar uns aos outros, e a indústria ferroviária de ambos os lados certamente contribuirá mais para o desenvolvimento socioeconômico", expressou o Sr. Ban.

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/thuc-day-hop-tac-lien-van-duong-sat-viet-nam-trung-quoc-192241212175700384.htm