Em 2 de maio de 2024, na sede da Embaixada do Vietnã na Federação Russa, o Embaixador Dang Minh Khoi recebeu o Sr. Igor Khalevinsky, Presidente da Associação de Diplomatas Russos, e a escritora e poetisa Svetlana Savitskaya, fundadora do Prêmio Nacional de Literatura "Caneta de Ouro da Rússia".
Estiveram presentes na reunião representantes do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, departamentos e escritórios da Embaixada do Vietnã na Federação Russa e o Sr. Nguyen Quoc Hung, Diretor do Fundo "Tradição e Amizade".
Na reunião, a Sra. Savitskaya compartilhou seus sentimentos especiais pelo Vietnã. Ela relembrou suas memórias de 1979, quando estava no 8º ano e escreveu um poema intitulado "Carta aos Amigos", em que se solidarizava e compartilhava as dificuldades e sofrimentos que as crianças vietnamitas enfrentaram durante a guerra de resistência contra os EUA para salvar o país.
Em uma ocasião especial, 40 anos depois, ela compareceu ao Festival Internacional de Poesia em Hanói, a convite da Associação de Escritores do Vietnã, e contribuiu com poemas sobre o Vietnã em vietnamita e francês.
A Sra. Savitskaya espera que seu trabalho sobre suas memórias após sua visita ao Vietnã seja traduzido e publicado em vietnamita, e expressou sua disposição de participar de projetos de cooperação conjunta no campo da literatura e da arte entre os dois países e sugeriu que escritores e poetas dos dois países participem ativamente de festivais de literatura e arte realizados em cada país.
O Sr. Igor Khalevinsky afirmou o apoio da Rússia a projetos de cooperação conjunta entre os dois países, contribuindo para aumentar o contato e a compreensão entre os dois povos sobre a cultura e a arte de cada país.
Por sua vez, o Embaixador Dang Minh Khoi agradeceu à Sra. Savitskaya por suas contribuições, por meio de suas obras literárias, que aproximaram a imagem do Vietnã do público russo.
O embaixador afirmou que o povo vietnamita sempre amou a literatura e a arte da União Soviética e da Rússia atual.
O Embaixador enfatizou que os dois países têm uma tradição de cooperação no campo da literatura e das artes e que ela precisa ser ainda mais promovida, especialmente a implementação de projetos conjuntos de cooperação entre os dois países, com base na atenção e no apoio de agências de gestão estatais, na atuação ativa e proativa de associações literárias e artísticas e na mobilização de recursos sociais de empresas e organizações dos dois países, como o Fundo "Tradição e Amizade".
O Embaixador Dang Minh Khoi expressou seu desejo de que a Sra. Svetlana Savitskaya desse palestras pessoalmente, compartilhasse seus sentimentos, experiências e trabalhos sobre o Vietnã para inspirar e amar o Vietnã entre os estudantes russos que estão aprendendo vietnamita e pesquisando sobre o Vietnã.
Na reunião, a Sra. Svetlana Savitskaya apresentou à Embaixada duas de suas obras, “Se na estrada... Chuva...” e o romance de fantasia “Em nome de Deus”, traduzido para o vietnamita pela poetisa, crítica literária e tradutora Mai Van Phan.
A Sra. Savitskaya é acadêmica, doutora em filosofia, escritora, jornalista, pintora, artista e contadora de histórias na televisão e no rádio...
Ela é autora de 21 livros, mais de 1.000 artigos e estudos culturais. A escritora Svetlana Savitskaya é a fundadora do Prêmio Literário "Caneta de Ouro da Rússia" desde 2005.
Fonte
![[Foto] Comitês do Partido das agências centrais do Partido resumem a implementação da Resolução nº 18-NQ/TW e a direção do Congresso do Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/27/1761545645968_ndo_br_1-jpg.webp)
Comentário (0)