Promover uma cooperação eficaz e substancial entre o Vietname e Cuba

O Ministro da Construção, Nguyen Thanh Nghi, conversou com o Ministro do Comércio Exterior e Investimento Estrangeiro de Cuba, Co-Presidente do Comitê Intergovernamental Vietnã-Cuba (UBLCP), Oscar Pérez Oliva Fraga, e com o Ministro da Construção de Cuba, René Antonio Mesa Villafaña.

A atividade ocorreu no âmbito das atividades do Ministro Nguyen Thanh Nghi, que integrou a delegação de alto nível do Partido e do Estado, acompanhada pelo Secretário-Geral, o Presidente To Lam, e sua esposa, em visita de Estado a Cuba, de 25 a 27 de setembro.

Durante o encontro, ambas as partes ficaram muito satisfeitas em se reencontrar. O Ministro Nguyen Thanh Nghi parabenizou o Ministro Oscar Perez Oliva Fraga por sua nomeação pelo Partido e Estado de Cuba como Ministro do Comércio Exterior e Investimento Estrangeiro de Cuba.

O Ministro Nguyen Thanh Nghi destacou que, em abril de 2024, o Ministro e Vice-Primeiro-Ministro, que também é Ministro do Comércio Exterior e Investimento Estrangeiro de Cuba, Ricardo Cabrisas Ruiz, copresidiu a bem-sucedida organização da 41ª Sessão do Comitê Conjunto Vietnã-Cuba para Cooperação Econômica. As duas partes discutiram e propuseram soluções para aprimorar a eficiência e desenvolver a cooperação nas áreas de economia , comércio, investimento, ciência e tecnologia de forma mais substancial e sustentável.

Em particular, nas conversações entre o Secretário-Geral e Presidente To Lam e o Primeiro Secretário e Presidente Miguel Díaz-Canel, ambas as partes concordaram em promover o papel da relação entre os dois partidos na consolidação das bases das relações políticas, reforçando ainda mais a confiança política e a orientação para a cooperação entre os dois países. As duas partes concordaram em identificar a agricultura como um campo de cooperação estratégica; a economia, o comércio e o investimento como campos de cooperação prioritários; a biotecnologia e a saúde como campos de cooperação potenciais...

Juntos para solucionar as dificuldades das empresas

Segundo o Ministro Nguyen Thanh Nghi, com base na Ata da 41ª Reunião do Comitê Conjunto de Cooperação Vietnã-Cuba, ambos os lados têm se empenhado na implementação dos acordos de cooperação e alcançado alguns resultados positivos. No que diz respeito à cooperação em investimentos, seis projetos, investidos por três empresas vietnamitas – Viglacera Corporation, Thai Binh Company e Agri Vma Company – em Cuba, com um capital social de 84,5 milhões de dólares, concentram-se nas áreas de produção e comercialização de materiais de construção, fraldas, detergentes, produção de ração animal, desenvolvimento de energia solar e desenvolvimento de infraestrutura para parques industriais.

Os projetos contribuíram para o abastecimento do mercado cubano, substituindo parcialmente os produtos importados e criando mais empregos para os trabalhadores cubanos. Recentemente, a empresa vietnamita ATG recebeu do governo cubano um Certificado de Registro de Investimento para uma fábrica de fertilizantes no Parque Industrial ViMariel, na Zona de Desenvolvimento Econômico de Mariel.

No que diz respeito à cooperação agrícola, três projetos em que o Vietnã apoia Cuba – desenvolvimento de arroz, desenvolvimento de milho e aquicultura – estão sendo implementados conjuntamente pelas partes, conforme planejado. Em relação à cooperação em biotecnologia e medicina: a cooperação comercial, a pesquisa e o desenvolvimento de vacinas, produtos biológicos e farmacêuticos, e os serviços médicos no Vietnã estão sendo implementados pelas partes de acordo com os contratos e acordos assinados.

O Ministro da Construção, Nguyen Thanh Nghi, manteve conversações com o Ministro do Comércio Exterior e Investimento Estrangeiro de Cuba, Oscar Pérez Oliva Fraga, Copresidente do Comitê Intergovernamental Vietnã-Cuba (UBLCP). (Fonte: Ministério da Construção)

No que diz respeito à cooperação na área da construção civil, o Ministério da Construção e o Ministério da Construção de Cuba trocaram experiências sobre a gestão do setor da construção nos dois países e discutiram soluções para promover a cooperação no setor e entre as empresas de construção dos dois países no futuro.

Segundo o Ministro Nguyen Thanh Nghi, além das conquistas já mencionadas, ambos os lados precisam reconhecer francamente algumas dificuldades e deficiências que afetam a eficácia da cooperação econômica, comercial e de investimentos. As empresas vietnamitas que investem em Cuba enfrentam atualmente dificuldades comuns, como o fornecimento instável de eletricidade, matérias-primas e suprimentos, o problema das duas taxas de câmbio; dificuldades na transferência de liquidez em moeda estrangeira para importar suprimentos e matérias-primas para a produção, etc.

Além de compartilhar as dificuldades atuais enfrentadas por Cuba, o Ministro Nguyen Thanh Nghi também afirmou: Implementando a diretriz dos altos líderes dos dois países de concordar em avançar para uma nova fase de cooperação com novos métodos para melhorar a praticidade e a eficácia da cooperação econômica, comercial e de investimentos, ambos os lados precisam propor uma série de novos conteúdos e métodos de cooperação, com foco na remoção imediata das dificuldades para as empresas vietnamitas que investem em Cuba.

O Ministro Nguyen Thanh sugeriu que Cuba continue a considerar e a implementar soluções oportunas para remover as dificuldades e os obstáculos enfrentados pelas empresas vietnamitas que investem em Cuba, especialmente no que diz respeito a políticas de gestão que garantam o fornecimento estável de eletricidade, combustível e materiais, assegurando a continuidade e a estabilidade das atividades produtivas, explorando plenamente a capacidade de projeto e produção das fábricas e garantindo a eficiência econômica; políticas que permitam às empresas vietnamitas contratar diretamente e pagar salários e bônus aos trabalhadores de acordo com a eficiência do trabalho; permissão para que as empresas vietnamitas exportem parte de seus produtos, gerando mais receita em moeda estrangeira para a importação de matérias-primas e insumos para a produção; e inovação nos mecanismos de gestão da política monetária e cambial para adequá-los ao novo contexto e à situação, a fim de eliminar as dificuldades decorrentes da escassez de moeda estrangeira para a importação de matérias-primas e insumos para a produção.

Em particular, o projeto da joint venture SanVig em Cuba ainda enfrenta muitas dificuldades de produção, pois o banco cubano não disponibilizou moeda estrangeira para a importação de matérias-primas. Embora tenha havido atenção ao fornecimento de gás e eletricidade, este permanece instável, afetando a produtividade da fábrica de pisos e da fábrica de louças sanitárias.

O Ministro Nguyen Thanh Nghi solicitou ao Ministro da Construção de Cuba, René Antonio Mesa Villafaña, que instrua as agências cubanas competentes a priorizar a resolução das dificuldades da joint venture SanVig, criando condições favoráveis ​​para que as empresas se sintam seguras na produção e, ao garantir a operação de 90% da capacidade projetada da fábrica, possam expandir seus investimentos em Cuba.

Com relação à atuação da Dinvai Company no Vietnã, a HUD Corporation e a Coninco Vietnam Company criaram condições para que a Dinvai Vietnam Company participe da prestação de serviços de consultoria em supervisão de obras para diversos projetos no país. Contudo, o volume de trabalho atual é pequeno, aquém das expectativas da Dinvai Company. O Ministério da Construção do Vietnã orientará a HUD, a Coninco e a Viglacera a criarem condições mais favoráveis ​​para a Dinvai em um futuro próximo.

Aumentar e diversificar o volume de comércio bilateral

Ao propor novos conteúdos e métodos de cooperação, o Ministro Nguyen Thanh Nghi enfatizou que ambas as partes continuam a inovar o mecanismo operacional do Programa de Cooperação para a Biodiversidade e a Biotecnologia (UBLCP) de forma prática e eficaz. Concordaram em identificar a agricultura como área de cooperação estratégica, o comércio e o investimento como áreas prioritárias e a biotecnologia e a saúde como áreas potenciais de cooperação.

Incentivar as empresas de ambos os lados a expandir a cooperação em áreas estratégicas, prioritárias e potenciais; que ambos os lados aproveitem ao máximo os incentivos do Acordo Comercial Vietnã-Cuba, em vigor desde abril de 2020, para aumentar o volume de comércio bilateral no futuro próximo. Discutir a possibilidade de cooperação comercial na forma de permuta...

As duas partes continuam a coordenar esforços para analisar e avaliar a eficácia dos projetos de cooperação agrícola, pesquisar e propor novos modelos de cooperação para que as empresas vietnamitas participem do investimento no desenvolvimento agrícola em Cuba, ajudando Cuba a aumentar a produção local de alimentos, a garantir gradualmente e de forma proativa a segurança alimentar e as futuras exportações para o Caribe e a América Latina.

As duas partes continuaram a trocar experiências, facilitar o registro e o re-registro de medicamentos e vacinas cubanas no Vietnã e seguiram discutindo novas direções e a transferência flexível de tecnologia médica e custos de serviços médicos cubanos no Vietnã, visando uma cooperação de longo prazo e uma escala de mercado regional.

Os dois lados promovem a cooperação nas áreas da saúde, transferência de tecnologia médica e produção de vacinas cubanas no Vietnã... Os dois lados intensificam a troca de experiências na atração de investimentos estrangeiros, desenvolvimento da agricultura, informação e comunicações, construção civil, desenvolvimento de parques industriais, parques de alta tecnologia e outras áreas...

O Ministro da Construção, Nguyen Thanh Nghi, tirou uma foto de lembrança com dois ministros cubanos. (Fonte: Ministério da Construção)

Durante as conversações, o Ministro do Comércio Exterior e Investimento Estrangeiro de Cuba, Oscar Pérez Oliva Fraga, copresidente do Comitê Conjunto Vietnã-Cuba, afirmou que os líderes do Vietnã e de Cuba emitiram uma Declaração Conjunta sobre o fortalecimento da solidariedade tradicional, da amizade especial e da cooperação abrangente no novo período.

O Secretário-Geral e Presidente To Lam e o Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, reafirmaram que a amizade especial, a cooperação e a solidariedade tradicional entre o Vietnã e Cuba são um símbolo dos tempos e um patrimônio inestimável; que dão continuidade à herança e à promoção do legado do Presidente Ho Chi Minh e do líder histórico da Revolução Cubana, Fidel Castro. Ambos os lados estão determinados a elevar a relação especial entre os dois países a um novo patamar, desenvolvendo-a de forma mais abrangente, substancial, eficaz e sustentável.

As duas partes continuam a cooperar estreitamente em matéria de defesa, segurança e relações exteriores, e comprometem-se a promover e aprofundar a cooperação bilateral nas áreas econômica, comercial e de investimentos. Os órgãos competentes dos dois países intensificam os intercâmbios e a coordenação para eliminar dificuldades e obstáculos. As partes aproveitam e maximizam o Acordo Comercial Vietnã-Cuba para aumentar o volume de negócios e diversificar o comércio bilateral.

O Ministro do Comércio Exterior e Investimento Estrangeiro de Cuba, e Co-Presidente da Câmara de Comércio e Indústria do Vietnã (VCCI), Oscar Pérez Oliva Fraga, enfatizou que Cuba apoia e incentiva a presença e a participação de empresas e projetos vietnamitas no processo de desenvolvimento socioeconômico cubano e priorizará a criação de condições favoráveis.

As duas partes analisaram e avaliaram a eficácia dos projetos de cooperação agrícola realizados recentemente, fortaleceram a coordenação em pesquisa e propuseram a implementação de novos modelos de cooperação na produção agrícola para apoiar Cuba no aumento da produção e da capacidade produtiva local.

Fonte: https://baoquocte.vn/thuc-day-quan-he-hop-tac-hieu-qua-va-thuc-chat-viet-nam-cuba-288247.html