O tenente-coronel Bui Duy Hung foi nomeado vice-diretor do Departamento de Polícia de Investigação de Crimes de Drogas.

O tenente-coronel Bui Duy Hung, chefe do Departamento de Polícia para Investigação de Crimes de Corrupção, Economia e Contrabando (PC03) da Polícia Provincial de Quang Ninh, acaba de ser transferido e nomeado vice-diretor do Departamento de Polícia para Investigação de Crimes Relacionados a Drogas.

O Tenente-General Nguyen Van Long (à direita), Vice-Ministro da Segurança Pública , entregou a notificação da decisão e flores para parabenizar o novo Vice-Diretor da C04 - Foto: DANH TRONG

Na tarde de 20 de novembro, o Departamento de Polícia de Investigação de Crimes de Drogas (C04) do Ministério da Segurança Pública realizou uma cerimônia para anunciar a decisão do Ministro da Segurança Pública sobre questões de pessoal.

Na cerimônia, o Tenente-General Nguyen Van Long, Vice-Ministro da Segurança Pública, apresentou a decisão do Ministro da Segurança Pública de transferir e nomear o Tenente-Coronel Bui Duy Hung, Chefe do Departamento PC03 da Polícia Provincial de Quang Ninh , para o cargo de Vice-Diretor do Departamento de Investigação de Crimes de Drogas.

O Tenente-General Sênior Nguyen Van Long parabenizou o Tenente-Coronel Sênior Bui Duy Hung e afirmou que a transferência e a nomeação para uma nova função são uma grande honra para o Coronel Sênior Hung pessoalmente, bem como para o coletivo C04 e para a Polícia Provincial de Quang Ninh.

O tenente-coronel Bui Duy Hung fala ao receber sua designação - Foto: DANH TRONG

Ao discursar na cerimônia de posse, o Tenente-Coronel Bui Duy Hung afirmou que sua transferência e nomeação para o cargo de Diretor Adjunto do Departamento C04 são um reconhecimento de sua formação, dedicação, esforços e capacidade de desempenhar as funções de combate às drogas no novo contexto, demonstrando a confiança que os líderes do Ministério da Segurança Pública depositam nele.

"Tenho plena consciência de que isto é uma honra, uma grande responsabilidade e, ao mesmo tempo, uma oportunidade para continuar a cultivar, treinar e dedicar meu coração e mente a servir o país, servir o povo e combater o crime relacionado com drogas", disse o Coronel Sênior Hung.

Em sua nova função, o tenente-coronel Hung afirmou que fará o possível, utilizando ao máximo sua capacidade e experiência em prevenção ao crime para concluir com excelência as tarefas que lhe forem atribuídas.

Ele também afirmou que continuará aprendendo e inovando em seu pensamento e métodos de trabalho para responder ao trabalho de prevenção de crimes relacionados a drogas no novo contexto. Ouvir, respeitar e promover a inteligência coletiva...

Com a transferência e nomeação do Tenente-Coronel Bui Duy Hung para o cargo de Diretor Adjunto do C04, a unidade conta atualmente com 1 Diretor, o Major-General Ngo Thanh Binh, e 7 Diretores Adjuntos.

Os vice-diretores do C04 incluem: Major General Nguyen Ngoc Quang, Major General Le Quy Thuong, Coronel Hoang Quoc Viet, Coronel Hoang Tam Hieu, Coronel Nguyen Duc Tuan, Coronel Nguyen Van Cuong e Tenente Coronel Bui Duy Hung.

RESPEITO

Fonte: https://tuoitre.vn/thuong-ta-bui-duy-hung-lam-cuc-pho-cuc-canh-sat-dieu-tra-toi-pham-ve-ma-tuy-20251120171455826.htm