Som de trombeta no casamento Red Dao

O Sr. Pham está ligado ao trompete há muitos anos.

O Sr. Hoang Nguyen Pham, da comuna de Nam Cuong, está ligado à trombeta há muitos anos.

A trombeta Pi Le é um instrumento musical importante na vida cultural do povo Dao Vermelho. A trombeta consiste em três partes: a cabeça de sopro, o corpo e a trompa. A cabeça de sopro é um pequeno tubo de cobre conectado ao corpo da trombeta. O corpo da trombeta é um tubo cilíndrico oco de madeira, com 30 a 40 cm de comprimento, dividido em 10 segmentos. Cada segmento possui um pequeno orifício redondo, formando uma divisão entre as bordas. Destes, 7 segmentos centrais possuem pequenos orifícios perfurados na parte frontal, dispostos a distâncias iguais para formar uma fileira vertical.

A trombeta é a extremidade da trombeta, feita de cobre fino, curvada em forma de uma pirâmide truncada, com cerca de 10 cm de comprimento e 12 cm de diâmetro. A extremidade menor da trombeta é conectada ao corpo da trombeta. Com sua criatividade e engenhosidade, o povo do Dao Vermelho consegue tocar a trombeta com muitas melodias diferentes. Cada melodia expressa um clima e significado diferentes, como em uma cerimônia de casamento, que será alegre e animada, ou na cerimônia do Cap Sac, que é mais espiritual...

Nascido em 1976, aos 10 anos, Hoang Nguyen Pham, na comuna de Nam Cuong, já sabia tocar trompete e era apaixonado pelas melodias folclóricas. Mas levou mais de 20 anos, depois de trabalhar como trompetista assistente de seu irmão mais velho, para que Pham se sentisse confiante o suficiente para aceitar ser o trompetista principal. Há mais de 10 anos, ele é um artista famoso, muitas pessoas o conhecem e o convidam para tocar trompete em cerimônias importantes. Ele memorizou todas as melodias, lembrando-se com precisão de qual cerimônia tocar qual música, sem um único erro.

O Sr. Pham ponderou: A flauta Pi Le pode tocar muitas melodias diferentes, como em uma cerimônia de casamento, quando a noiva chega, há muitas canções, como: boas-vindas à família da noiva, boas-vindas à noiva, despedida da família da noiva... e a parte Pái Tòong (Adoração à Estrada) sozinha tem três canções diferentes: adoração aos ancestrais, adoração aos pais, adoração aos parentes - os idosos. Essa é a complexidade das canções de flauta.

Qualquer pessoa que já tenha tido a oportunidade de participar de uma cerimônia de casamento tradicional do grupo étnico Dao Vermelho certamente não se esquecerá do som das trombetas que ressoou durante todo o casamento. Segundo o conceito de muitas gerações, se um casamento não tiver o som das trombetas, perderá a alegria. Quando o som vibrante for ouvido, todos ao redor saberão que hoje é um dia feliz para a família e toda a aldeia. Ao ouvir o som das trombetas, o coração de todos se emociona, irradia alegria, compartilhando a alegria com o anfitrião.

O som das trombetas é indispensável nos casamentos tradicionais do povo Red Dao.

O som da trombeta é indispensável nos casamentos tradicionais do povo Red Dao.

O Sr. Hoang Huu Tien, um Red Dao na comuna de Nam Cuong, compartilhou: Quando eu era criança, sempre que havia um casamento na aldeia, o que eu mais gostava era do som da trombeta. Era tão familiar que agora consigo ouvir a melodia e adivinhar cada parte do casamento. Naquela época, a vida ainda era difícil, não havia vinho nem música como agora; o som da trombeta simbolizava alegria, felicidade e reencontro.

Com o tempo, cada vez que chega o dia do casamento, o dia feliz dos meninos e meninas do Tao, o som da trombeta parece carregar consigo tanto um significado espiritual quanto um orgulho na cultura nacional. Na cerimônia de casamento, a trombeta é usada em momentos diferentes, portanto, o ritmo do toque também deve corresponder à cerimônia em que se realiza. Se a trombeta para dar as boas-vindas à noiva soar com um ritmo alegre, a trombeta para abraçar os pés da noiva terá uma melodia familiar e melodiosa, expressando o afeto da família do noivo.

Durante toda a cerimônia de casamento, trombetas serão tocadas continuamente em diferentes cerimônias, como: a melodia de trombeta para dar as boas-vindas à noiva na casa do noivo; a melodia de trombeta quando os noivos encontram seus ancestrais; a melodia de trombeta para dar as boas-vindas à família da noiva e a melodia de trombeta para despedir-se da procissão de casamento no final...

Mas o mais especial é o som da trombeta na cerimônia de adoração aos ancestrais. Enquanto os noivos prestam homenagem aos seus ancestrais, agradecem aos pais e superiores, o som da trombeta terá um ritmo lento e calmo. Quando eles erguem suas taças para celebrar a felicidade, o som da trombeta torna-se vibrante, como se expressasse seus desejos ao jovem casal. Junto com o som da trombeta, haverá o som de gongos e címbalos, tornando a atmosfera ainda mais alegre e feliz.

O som das trombetas em casamentos é uma característica do povo Dao Vermelho. Esperamos que esses sons sejam preservados para as gerações futuras, como um desejo de amor duradouro.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/tieng-ken-trong-dam-cuoi-cua-nguoi-dao-do-a040f9f/