Rastreando as origens de São Nguyen

O Santo na Mente do Povo

O Sr. Nguyen Van Thinh, morador da vila de Van La, comuna de Gia Thang, chegou cedo ao templo Duc Thanh Nguyen para nos receber. Ao saber o propósito do encontro, o Sr. Thinh ficou encantado e extremamente entusiasmado em compartilhar histórias sobre o mestre zen cuja vida se tornou lendária, reverenciado pelo povo como um santo: Duc Thanh Nguyen - Mestre Zen Nguyen Minh Khong.

Nascido, criado e amadurecido na vila de Gia Thang, as memórias de infância do Sr. Nguyen Van Thinh estão entrelaçadas com lendas e histórias sobre o ilustre mestre zen, feiticeiro, farmacêutico e mestre nacional, pois sua família, desde os tempos de seus ancestrais, tinha ligação com o templo sagrado.

Em suas histórias sobre o mestre zen, o Sr. Thinh frequentemente utiliza poemas para ilustrar suas narrativas. Ele conhece muitos poemas e histórias de cor e se lembra de cada artefato precioso ainda preservado no templo, como o portão triplo, a torre do sino e o retrato de São Nguyen... Ele afirma que, para ele e para muitos moradores locais, esses artefatos, preservados até hoje, são considerados tesouros preciosos que são sempre estimados, preservados e respeitados para que as pessoas se lembrem das contribuições do santo em seus corações.

Rastreando as origens de São Nguyen — Monumento Nacional de Arquitetura e Arte - Templo Duc Thanh Nguyen.

Durante décadas, cientistas que retornam à região têm procurado o Sr. Thinh em busca de informações e materiais para suas pesquisas. Sem se considerar um especialista no Mestre Zen Nguyen Minh Khong, o Sr. Thinh afirmou ser apenas mais um dos habitantes da região natal do Venerável Nguyen Minh Khong. Com orgulho e respeito pelas gloriosas realizações do Mestre Zen, ele sempre se preocupa em preservar os valores culturais tradicionais únicos e significativos do Monumento Nacional de Arquitetura e Arte, e deseja apresentar ao público e aos turistas a figura que deu uma grande contribuição à história da nação e que é popularmente considerado um dos quatro santos imortais.

Juntamente com a participação da população local no plantio e cuidado do jardim de ervas medicinais no Templo Duc Thanh Nguyen, o Sr. Vu Van Chu, Presidente da Associação de Medicina Tradicional do Distrito de Gia Vien, disse: Nas lendas populares, Nguyen Minh Khong é uma figura mítica, que aparece com muitos detalhes misteriosos… Mas o fato de os registros históricos o reconhecerem como um médico famoso que curava doenças com medicina tradicional foi transmitido até os dias de hoje.

Segundo registros históricos, o mestre zen Nguyen Minh Khong cultivou pessoalmente uma floresta inteira de ervas medicinais, com inúmeras plantas preciosas. Ele praticava o budismo enquanto, simultaneamente, distribuía remédios para ajudar as pessoas, atuando como mestre zen e médico renomado. Ele também ensinou o povo a cultivar plantações na região semimontanhosa, ensinou-lhes técnicas de pesca e, o mais importante, transmitiu as habilidades de cultivo de muitas plantas medicinais preciosas, bem como de processamento, preparo e diagnóstico de doenças.

Ao longo dos anos, a Associação de Medicina Tradicional do Distrito de Gia Vien tem colaborado com os postos de saúde das comunas e cidades do distrito para desenvolver e manter jardins de ervas medicinais com nove grupos essenciais de plantas medicinais, incluindo a introdução de diversas plantas medicinais valiosas e nativas. A associação também incentivou a população a revitalizar seus jardins negligenciados e a cultivar ativamente plantas medicinais comuns para tratar resfriados e outras doenças. Para homenagear e expressar gratidão pelas grandes contribuições do Mestre Zen Nguyen Minh Khong, desde o início de 2024, o distrito de Gia Vien empreendeu a renovação da área do templo Duc Thanh Nguyen e a construção do "Jardim de Ervas Medicinais Nguyen Minh Khong", com o objetivo de preservar e desenvolver ervas nativas, em conjunto com o turismo de experiência no distrito.

Na cidade natal do Mestre Zen Nguyen Minh Khong (antigamente vila de Dam Xa, distrito de Dai Hoang, atualmente comunas de Gia Tien e Gia Thang, distrito de Gia Vien), apesar dos muitos altos e baixos históricos, o profundo afeto e gratidão da população local pelas contribuições do Mestre Zen sempre foram valorizados e lembrados por gerações. O Templo Duc Thanh Nguyen foi construído sobre os alicerces de um antigo pagode chamado Vien Quang Tu, que Nguyen Minh Khong fundou em 1121 para sua prática e para ajudar as pessoas. Após a morte de Nguyen Minh Khong, o povo de Dam Xa transformou esse pagode em um templo dedicado a ele. Por mais de 900 anos, o templo tem sido continuamente cuidado, restaurado e protegido. Em particular, o festival do Templo Duc Thanh Nguyen, realizado de 8 a 10 de março do calendário lunar de cada ano, é uma ocasião para a população local homenagear Duc Thanh Nguyen.

Em Ninh Binh e em muitas outras localidades por todo o país, existem relíquias dedicadas ao culto do Mestre Zen Nguyen Minh Khong, servindo como testemunho da presença de uma figura cultural e histórica de Ninh Binh que teve uma influência significativa na história e cultura da nação. Isso também reflete o orgulho pelas tradições da terra natal, relembrando e educando gerações de habitantes de Ninh Binh sobre uma região de rica herança cultural.

Em direção ao Patrimônio Cultural Imaterial Nacional

De 8 a 10 de março (calendário lunar), o distrito de Gia Vien sediará o Festival do Templo Duc Thanh Nguyen de 2024, reconhecido como patrimônio arquitetônico e artístico nacional. Desde a entrada do templo, as ruas e vielas da vila foram embelezadas, limpas e organizadas, com bandeiras do festival tremulando ao vento… Os moradores das comunas de Gia Tien e Gia Thang estão se preparando com entusiasmo para o festival tradicional.

O Sr. Nguyen Thanh Hoa, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Gia Tien e Chefe do Comitê Organizador do Templo Duc Thanh Nguyen, afirmou: "O Templo Duc Thanh Nguyen foi classificado como Patrimônio Arquitetônico e Artístico Nacional em 1989. Ao longo dos anos, o Comitê do Partido e as autoridades locais das comunas de Gia Tien e Gia Thang têm realizado diversas atividades para preservar e promover o valor do patrimônio no desenvolvimento socioeconômico de cada localidade."

As autoridades locais têm feito um bom trabalho na divulgação de informações e na conscientização pública sobre a gestão e proteção de sítios históricos, a proteção ambiental e a preservação da paisagem do sítio histórico, prevenindo invasões ao local e promovendo comportamentos civilizados na organização de festivais…

Portanto, ao longo dos anos, o Templo Duc Thanh Nguyen — um monumento arquitetônico e artístico nacional — sempre atraiu turistas de diversas províncias e cidades para visitá-lo e prestar culto. Muitas rotas e passeios turísticos foram criados e organizados. A população local está gradualmente aumentando sua conscientização e responsabilidade na preservação e promoção do valor do monumento.

A Sra. Pham Thi Tuyen, Secretária da União da Juventude da Comuna de Gia Thang, afirmou: "Contribuindo para a preservação e promoção do valor do sítio histórico, os jovens da comuna de Gia Thang têm participado ativamente em atividades para proteger e manter a higiene ambiental, plantar ervas medicinais, etc., no local. Além disso, reconhecendo a importância de difundir os valores culturais tradicionais de sua terra natal, cada membro da união da juventude estuda e aprende ativamente sobre história e tradições, e participa de cursos de formação para se tornar guia turístico, apresentando aos visitantes o orgulho de ser filho da terra natal de São Nguyen."

De acordo com o plano do distrito de Gia Vien, o festival deste ano manterá os rituais tradicionais, como: a cerimônia de abertura do templo, a cerimônia de banho, a cerimônia de sacrifício, a procissão dos cem deuses, a oferenda de incenso... a fim de expressar o princípio de "Beber água, lembrar a fonte", comemorando e expressando gratidão pelas grandes contribuições do Mestre Nacional Nguyen Minh Khong para a história da nação.

O festival inclui atividades culturais únicas, profundamente enraizadas nas imensas contribuições do Mestre Zen Nguyen Minh Khong para o campo da medicina no país, com o objetivo de preservar genes raros de plantas medicinais e variedades nativas de plantas medicinais, combinadas com experiências relacionadas à saúde para desenvolver o turismo local.

As atividades do festival são ricas e diversificadas, profundamente enraizadas na identidade cultural nacional e altamente educativas, condizentes com o papel e o status do Mestre Nacional Nguyen Minh Khong. Em particular, o festival é organizado em conjunto com o roteiro turístico "Rastreando as Raízes de São Nguyen", visando promover o turismo e os valores históricos e culturais da região.

Por meio das atividades do festival, contribuímos para reviver a tradição de amor pela nossa pátria e país, fomentando o orgulho nacional entre as gerações e aumentando a conscientização e a responsabilidade em todos os segmentos da população para participar da preservação, promoção e valorização do patrimônio cultural local; preservando e restaurando valores culturais imateriais únicos, buscando que o Festival do Templo Duc Thanh Nguyen seja reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional.

Ao organizar o Festival Anual do Templo Duc Thanh Nguyen, o distrito de Gia Vien espera que este se torne um dos eventos culturais mais importantes da região, contribuindo para apresentar e promover os valores do patrimônio cultural tangível e intangível, bem como produtos turísticos únicos, atraindo turistas de dentro e de fora da província. O objetivo é impulsionar o potencial e os pontos fortes do desenvolvimento turístico, criando um marco e promovendo o crescimento do turismo no distrito de Gia Vien nos próximos anos.

Bui Dieu - Minh Quang

Fonte