O Secretário-Geral To Lam visita a Amkor Technology Vietnam Co., Ltd. (capital coreana) no Parque Industrial Yen Phong II-C, província de Bac Ninh . (Foto: Thong Nhat/VNA)

A convite do Presidente da República da Coreia, Lee Jae Myung, e de sua esposa, o Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com uma delegação vietnamita de alto nível, realizaram uma visita de Estado à República da Coreia de 10 a 13 de agosto de 2025.

A visita ocorre no contexto do desenvolvimento sólido, cada vez mais profundo e eficaz da Parceria Estratégica Abrangente entre o Vietnã e a Coreia.

Espera-se que a visita eleve a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Coreia a um novo patamar, tornando-a mais substancial, eficaz, abrangente e de longo prazo em todas as áreas.

A Parceria Estratégica Abrangente está se aprofundando cada vez mais.

O Vietnã e a Coreia do Sul estabeleceram relações diplomáticas em 22 de dezembro de 1992. A relação entre os dois países tem uma base sólida, alicerçada em muitas semelhanças em tradição, cultura, história, estruturas econômicas complementares, especialmente na amizade e nos esforços conjuntos dos governos e povos de ambos os países em prol do futuro.

Ao longo dos últimos 30 anos, a relação entre o Vietname e a Coreia desenvolveu-se num modelo de cooperação entre as principais potências mundiais. Os dois lados mantiveram boas relações através de todos os canais: partido, governo e parlamento.

Os dois países emitiram uma Declaração Conjunta sobre a “Parceria Abrangente do Século XXI” em agosto de 2001, durante a visita do Presidente Tran Duc Luong à Coreia. A relação bilateral foi elevada a “Parceria Estratégica de Cooperação” em outubro de 2009 e, em particular, alcançou o marco de ser elevada a “Parceria Estratégica Abrangente” em dezembro de 2022. Esses desenvolvimentos criam uma estrutura para o fortalecimento da cooperação bilateral em diversas áreas.

Desde a elevação do nível das relações em dezembro de 2022, todos os setores, localidades, empresas e cidadãos têm se mostrado muito ativos e proativos na expansão dos intercâmbios e da cooperação. A confiança política entre os dois países tem se consolidado e fortalecido cada vez mais. Ambos os lados têm promovido intensamente visitas, intercâmbios e contatos entre líderes de alto escalão dos dois países.

Do lado vietnamita, houve visitas recentes à Coreia do Sul dos seguintes ministros: Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh (julho de 2024); Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son (junho de 2024); Presidente do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, Do Van Chien (agosto de 2025)...

Do lado coreano, houve visitas recentes ao Vietnã dos seguintes ministros: Park Sang Woo, Ministro de Terras, Infraestrutura e Transportes (março de 2025); Song Miryung, Ministro da Agricultura, Alimentação e Desenvolvimento Rural (março de 2025); Ahn Duk-geun, Ministro do Comércio, Indústria e Energia, que visitou e copresidiu a 14ª Reunião do Comitê Conjunto Vietnã-Coreia sobre Cooperação Comercial, Industrial e Energética e a 8ª Reunião do Comitê Conjunto para a Implementação do Acordo de Livre Comércio Vietnã-Coreia (abril de 2025); Cho Tae-yul, Ministro das Relações Exteriores, que realizou uma visita oficial e participou da 4ª Cúpula da Parceria para o Crescimento Verde e os Objetivos Globais (P4G) no Vietnã (abril de 2025)...

O Secretário-Geral To Lam recebeu o Sr. Park Chang Dal, Enviado Especial do Presidente da República da Coreia (Hanói, 29 de julho de 2025). (Foto: Thong Nhat/VNA)

Atualmente, o Vietnã e a Coreia possuem muitos mecanismos e estruturas de cooperação relativamente diversos, incluindo cooperação multissetorial e cooperação em áreas profissionais específicas, em vários níveis diferentes.

Atualmente, os dois lados mantêm canais de intercâmbio sob os mecanismos de "Diálogo Estratégico de Diplomacia, Segurança e Defesa em Nível de Vice-Ministro", "Diálogo de Segurança Vietnã-Coreia em Nível de Vice-Ministro" e "Diálogo de Defesa Vietnã-Coreia em Nível de Vice-Ministro"...

Os mecanismos e estruturas de cooperação bilateral entre os dois países estão atualmente a funcionar de forma harmoniosa, eficaz e flexível, respondendo de forma efetiva às questões emergentes e às necessidades práticas em cada área específica de cooperação.

Em fóruns multilaterais, o Vietnã e a Coreia têm cooperado estreitamente e contribuído positivamente para organizações internacionais como as Nações Unidas, a Organização Mundial do Comércio (OMC), o Fórum de Cooperação Ásia-Pacífico (APEC), o Encontro Ásia-Europa (ASEM) e mecanismos de cooperação regional como o Mekong-Coreia, ASEAN-Coreia, ASEAN+3, o Fórum Regional da ASEAN (ARF) e a Cúpula do Leste Asiático (EAS). Em particular, o Vietnã tem desempenhado um papel de liderança no fortalecimento da cooperação entre a Coreia e a ASEAN como coordenador do diálogo Coreia-ASEAN.

A cooperação econômica, comercial e de investimentos é um pilar da relação bilateral.

A cooperação econômica e comercial é o principal pilar da relação bilateral e também um ponto forte da cooperação econômica internacional do Vietnã. Após mais de 30 anos de relações comerciais, os dois países se tornaram importantes parceiros um do outro.

Para o Vietnã, a Coreia continua a manter sua posição como o principal parceiro em termos de investimento estrangeiro direto (IED); o segundo em termos de ajuda oficial ao desenvolvimento (AOD); e o terceiro em termos de comércio. Já para a Coreia, o Vietnã é também o terceiro maior parceiro comercial, depois da China e dos EUA.

O volume de comércio entre os dois países aumentou de 500 milhões de dólares em 1992 para 87 bilhões de dólares em 2022; 76,1 bilhões em 2023; e 81,5 bilhões de dólares em 2024. Os dois países têm como meta elevar o volume de comércio bilateral para 150 bilhões de dólares até 2030.

Em relação aos investimentos, em maio de 2025, o investimento direto total da Coreia no Vietnã atingiu 94 bilhões de dólares, com 10.203 projetos, representando 23,5% do número total de projetos e 18,1% do capital total de investimento estrangeiro direto registrado no Vietnã.

Operários da fábrica Sung Hwa Vina (capital coreana), no Parque Industrial de Hoa Binh (Tay Ninh), verificam o fio em uma máquina de tecer meias. (Foto: Minh Hung/VNA)

Grandes corporações coreanas de alta tecnologia investiram no Centro Nacional de Inovação (NIC) do Vietnã, como a SK, que fornece capital e programas de pesquisa para empresas vietnamitas, e a Samsung, que estabeleceu o laboratório de pesquisa Samsung Innovation Campus. Por outro lado, o Vietnã possui atualmente 112 projetos de investimento na Coreia, com um capital total de 37,4 milhões de dólares.

No que diz respeito à cooperação para o desenvolvimento (AOD), os líderes coreanos continuam a considerar o Vietname como um parceiro estratégico de desenvolvimento de referência, com o compromisso de implementar eficazmente projetos de cooperação para o desenvolvimento entre os dois países, num montante de 200 milhões de dólares americanos no período de 2024-2027; apoiar a implementação da segunda fase do Projeto do Instituto de Ciência e Tecnologia Vietname-Coreia; e promover empréstimos com foco nas áreas de infraestruturas estratégicas de transportes, infraestruturas energéticas, infraestruturas digitais e infraestruturas de adaptação às alterações climáticas, no valor de 4 mil milhões de dólares americanos no período de 2023-2030.

Ao avaliar as perspectivas de cooperação no futuro próximo, o presidente sul-coreano Lee Jae Myung afirmou que é hora de aprimorar a qualidade da cooperação por meio de setores promissores como inteligência artificial, alta tecnologia, serviços e conteúdo digital.

Na perspectiva da Coreia, o Vietnã é um país com pleno potencial para se tornar o centro de novas indústrias em crescimento, com vantagens como: recursos humanos jovens e talentosos; ambiente de investimento atrativo; e uma rede comercial eficiente e diversificada.

O embaixador vietnamita na Coreia, Vu Ho, afirmou que a atual relação entre Vietnã e Coreia não se limita à cooperação econômica comum, mas se transformou em um modelo de ressonância estratégica.

Para a Coreia, o Vietnã é a porta de entrada para a ASEAN, um ponto de apoio para penetrar na região e também um aliado em muitas vias internacionais.

A Coreia do Sul é atualmente um dos principais parceiros econômicos do Vietnã: o maior investidor estrangeiro direto (IED) e o segundo maior investidor em Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD). Na foto: Linha de montagem de máquinas de lavar automatizadas da LG Electronics Vietnam Hai Phong Co., Ltd. (100% capital coreano). (Foto: Vu Sinh/VNA)

Além disso, o Vietnã e a Coreia são economias que se apoiam mutuamente em sua estrutura; o Vietnã é uma economia dinâmica com recursos humanos jovens; a Coreia possui tecnologia avançada e experiência em desenvolvimento.

Portanto, o Embaixador Vu Ho acredita que, além do comércio e do investimento, os dois países precisam expandir os intercâmbios e aprofundar a cooperação em novas áreas-chave. Essas áreas incluem investimento e transferência de tecnologia, cooperação para o desenvolvimento de infraestrutura e finanças, formação de recursos humanos e inovação, interligação da cadeia de suprimentos e integração global, instituições e políticas, etc.

As duas partes concordaram com a cooperação conjunta em pesquisa em seis áreas, incluindo: tecnologia da informação, biotecnologia, tecnologia climática, nanotecnologia, transformação digital e novas energias/energias renováveis.

O Ministério da Ciência e Tecnologia, em coordenação com o Ministério da Ciência, TIC e o Ministério de Startups e Pequenas e Médias Empresas da República da Coreia, tem implementado uma série de projetos e memorandos de entendimento para apoiar o Vietname na avaliação do estado atual da ciência e tecnologia, de forma a formular políticas adequadas e cooperar na integração do ecossistema inovador de startups entre os dois países.

Em 2024, as duas partes coordenaram com sucesso a organização do Fórum de Transformação Digital Vietnã-Coreia 2024, concordando em fortalecer a cooperação na construção de infraestrutura essencial...

Além disso, os intercâmbios culturais e interpessoais também constituem uma base sólida para o aprofundamento das relações entre os dois países. Ambos os lados coordenam a implementação do Memorando de Entendimento sobre Cooperação Cultural para o período de 2023 a 2025. Os dois lados coordenam regularmente a organização de eventos para promover a cultura e o turismo de cada país. Os programas culturais, artísticos, cinematográficos, gastronômicos e de moda coreanos são muito populares no Vietnã; inversamente, a cultura e a culinária vietnamitas também estão cada vez mais populares na Coreia.

O presidente sul-coreano Lee Jae Myung afirmou que, com a indústria de conteúdo coreano (K-content) já consolidada no mercado global, a cooperação cultural entre os dois países não se limitará a compartilhar suas belezas, mas também a criar oportunidades mutuamente benéficas para a Coreia e o Vietnã.

No que diz respeito às trocas interpessoais, com mais de 5 milhões de visitas por ano, pode-se constatar que o nível de intercâmbio entre os povos dos dois países é intenso, criando assim uma base sólida de confiança e amizade.

O presidente sul-coreano Lee Jae Myung afirmou que, atualmente, cerca de 100 mil famílias multiculturais vietnamitas-coreanas, juntamente com trabalhadores vietnamitas, contribuem para o desenvolvimento econômico da Coreia do Sul, formando uma ponte sólida que liga a Coreia do Sul ao Vietnã, e são "diplomatas do povo" confiáveis ​​que promovem o desenvolvimento das relações entre os dois países.

Os primeiros turistas a bordo do voo VJ837 decolaram da Coreia do Sul com destino a Cam Ranh, Khanh Hoa. Este é o primeiro voo direto da Coreia do Sul para Khanh Hoa após dois anos de suspensão devido ao impacto da pandemia de COVID-19 (20 de maio de 2022). (Foto: Phan Sau/VNA)

Com essa confiança, os dois países promoveram ativamente o intercâmbio e expandiram muitas outras ocupações para enviar trabalhadores vietnamitas à Coreia; continuaram a promover a cooperação em pesquisa, o intercâmbio de professores e alunos entre instituições de formação profissional e fortaleceram a cooperação entre empresas e essas instituições. A Coreia implementou diversos programas para apoiar o Vietnã no desenvolvimento do sistema de formação profissional.

Além das áreas centrais de cooperação, a cooperação entre os dois países em outras áreas, como defesa, segurança, etc., também tem sido fortemente promovida. A cooperação local entre os dois países também foi fortalecida, com cerca de 100 relações locais estabelecidas atualmente.

Abrindo um novo capítulo, fortalecendo a relação amistosa entre as duas nações.

A visita de Estado à Coreia do Sul do Secretário-Geral To Lam, sua esposa e uma delegação vietnamita de alto nível, de 10 a 13 de agosto, é um evento de especial importância.

O embaixador vietnamita na Coreia do Sul, Vu Ho, afirmou que a Secretária-Geral To Lam é a primeira autoridade de Estado a visitar a Coreia do Sul após a posse do Presidente Lee Jae Myung em junho de 2025.

Esta visita demonstra claramente a maturidade da relação entre o Vietname e a Coreia, cultivada pelos líderes dos dois países ao longo de mais de três décadas. As trocas e os compromissos assumidos durante esta visita, para além dos valores monetários, representam também compromissos com o desenvolvimento sustentável da Parceria Estratégica Abrangente Vietname-Coreia.

Segundo o embaixador vietnamita na Coreia, Vu Ho, a visita da Secretária-Geral To Lam à Coreia ocorre num contexto em que o mundo e a região em geral, e o Vietname e a Coreia em particular, estão a entrar numa nova fase de desenvolvimento. Este é o momento oportuno para que os líderes de ambos os lados transmitam conjuntamente a mensagem de determinação para cooperarem de forma estreita e abrangente pela paz, estabilidade e desenvolvimento sustentável da região e do mundo.

Delegados visitam a exposição fotográfica “30 anos de cooperação Vietnã-Coreia”, organizada pela Agência de Notícias do Vietnã em colaboração com a Agência de Notícias YONHAP (Coreia), por ocasião do 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países. (Foto: Hoang Hieu/VNA)

Segundo o embaixador Vu Ho, a visita de Estado do secretário-geral To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto nível, será um novo motor, sugerindo soluções eficazes e de longo prazo para que o fluxo das relações se desenvolva fortemente no novo período.

Entretanto, o presidente sul-coreano Lee Jae Myung afirmou que, por meio da visita, a Coreia do Sul espera expandir o escopo da cooperação entre os dois países para áreas estratégicas e voltadas para o futuro.

O presidente Lee Jae Myung afirmou que, sob a liderança do secretário-geral To Lam, o Vietnã está buscando a visão nacional de "tornar-se um país de renda média-alta até 2030" e "tornar-se um país de alta renda até 2045", e que, nesse processo de desenvolvimento, a Coreia será um parceiro confiável ao lado do Vietnã.

Setores como energia nuclear, ferrovias de alta velocidade e infraestrutura, bem como indústrias avançadas de ciência e tecnologia, desempenharão um papel fundamental na concretização da visão nacional do Vietnã.

Além disso, o presidente Lee Jae Myung afirmou que a Coreia e o Vietnã também têm em comum o fato de sediar conjuntamente a Cúpula da APEC em 2025 e 2027. Portanto, os dois países continuarão a compartilhar experiências e a cooperar ativamente não apenas no âmbito da APEC, mas também em muitos outros fóruns multilaterais.

O presidente sul-coreano avaliou que, além do âmbito da cooperação econômica, os dois países são também parceiros abrangentes, olhando juntos para o futuro no cenário internacional.

De acordo com o vietnamplus.vn

Fonte: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tong-bi-thu-va-phu-nhan-tham-han-quoc-dua-quan-he-viet-han-len-tam-cao-moi-156547.html