A visita do presidente húngaro ao Vietnã: não apenas um símbolo das relações exteriores, mas também um incentivo para uma cooperação inovadora.

Por ocasião da visita oficial do presidente húngaro Sulyok Tamas e sua esposa ao Vietnã (27 a 29 de maio), o embaixador vietnamita na Hungria, Bui Le Thai, compartilhou com a TG&VN detalhes sobre o foco da visita, bem como sobre o 75º aniversário das relações diplomáticas entre os dois países.

O embaixador Bui Le Thai apresenta suas credenciais ao presidente húngaro Sulyok Tamas. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Hungria)

O embaixador poderia nos informar sobre o significado e os principais pontos da visita do presidente húngaro Sulyok Tamas ao Vietnã desta vez?

A visita do Presidente Sulyok Tamas ao Vietname acontece no contexto das comemorações do 75.º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (3 de fevereiro de 1950 - 3 de fevereiro de 2025). Esta visita marca um importante marco, abrindo novas oportunidades de cooperação na Parceria Abrangente Vietname-Hungria. Não se trata apenas de uma visita simbólica em termos de política externa, mas também visa promover uma cooperação substancial em todas as áreas entre os dois países.

Embaixador do Vietnã na Hungria, Bui Le Thai. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Hungria)

A visita demonstra o respeito dos altos líderes húngaros pelo papel e posição crescentes do Vietnã na região da Ásia -Pacífico , bem como no cenário internacional. Ao mesmo tempo, representa uma forte afirmação da determinação política comum dos dois países em aprofundar e consolidar ainda mais a Parceria Abrangente estabelecida em 2018, contribuindo para o fortalecimento do entendimento mútuo.

Além de conversas e reuniões com todos os principais líderes do Vietnã, o presidente húngaro participou de importantes eventos culturais e de intercâmbio entre os povos.

Esta será uma oportunidade para as duas partes reverem a sua cooperação ao longo do tempo, especialmente em áreas-chave como educação, formação, economia, comércio, investimento, saúde, ciência, tecnologia, transformação digital, energia verde e inovação; reverem e promovam os quadros de cooperação existentes; e avaliem a implementação dos acordos de cooperação, especialmente os assinados durante a visita do Primeiro-Ministro do Vietname, Pham Minh Chinh, à Hungria, em janeiro de 2024.

A visita representa uma oportunidade para que ambas as partes troquem informações e discutam questões internacionais e regionais de interesse mútuo, reforçando assim a coordenação e o apoio mútuo em fóruns multilaterais.

Considerando os esforços recentes para o intercâmbio de delegações de alto nível entre os dois países, como o Embaixador avalia o impacto da promoção da substância e do fortalecimento da Parceria Abrangente Vietnã-Hungria, especialmente na cooperação econômica, comercial e de investimentos?

Nos últimos tempos, as trocas de delegações de alto nível entre o Vietnã e a Hungria têm sido mantidas de forma regular e eficaz. Isso é uma clara demonstração da crescente confiança política entre os dois países, criando uma base sólida para promover o desenvolvimento mais abrangente e substancial da relação bilateral.

Desde que os dois países estabeleceram uma Parceria Abrangente em setembro de 2018, durante a visita oficial do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong à Hungria, uma série de visitas e contatos de alto nível têm sido realizados. Mais recentemente, o Primeiro-Ministro vietnamita Pham Minh Chinh visitou a Hungria em janeiro de 2024 e o Ministro das Relações Exteriores e das Relações Econômicas Externas da Hungria visitou o Vietnã em março de 2025, além de diversas visitas e sessões de trabalho entre líderes da Assembleia Nacional, ministérios, órgãos e localidades dos dois países.

Além das trocas de delegações de alto nível, os dois países também possuem mecanismos de intercâmbio regulares e periódicos, como consultas políticas em nível de Vice-Ministro das Relações Exteriores e reuniões do Comitê Conjunto Vietnã-Hungria para Cooperação Econômica (o presidente da subcomissão foi recentemente promovido de Vice-Ministro a Ministro em março de 2025, durante a visita do Ministro das Relações Exteriores e das Relações Econômicas Externas da Hungria ao Vietnã).

O embaixador Bui Le Thai depositou flores na estátua do presidente Ho Chi Minh em Zalaegerszeg, Hungria, em 19 de maio. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Hungria)

Manter e aprimorar continuamente a eficácia das trocas de delegações e desses mecanismos contribui para fortalecer a base política para a expansão da cooperação em todas as áreas. Especialmente nos campos da economia, comércio e investimento, a troca de delegações de alto nível promove a assinatura de muitos acordos e projetos de cooperação importantes, amplia as oportunidades para que empresas de ambos os lados acessem o mercado e cooperem em pesquisa, agricultura de alta tecnologia, biotecnologia, tratamento de água e energias renováveis.

Reuniões e compromissos de altos líderes criam um forte impulso para ajudar ambos os lados a superar dificuldades, promover uma cooperação substancial e expandir o escopo da cooperação para novas áreas, como inovação, alta tecnologia e transformação digital.

Desde que a relação foi elevada ao status de Parceria Abrangente em 2018, o volume de comércio bilateral aumentou significativamente, ultrapassando a marca de 1 bilhão de dólares, tornando o Vietnã um dos maiores parceiros comerciais da Hungria no Sudeste Asiático.

A Hungria é o primeiro Estado-membro da UE a ratificar o Acordo de Proteção de Investimentos UE-Vietname (EVIPA), demonstrando o forte compromisso do Governo húngaro em proteger os direitos dos investidores e criar um ambiente empresarial estável e transparente.

Até o momento, o investimento estrangeiro direto (IED) da Hungria atingiu US$ 72,36 milhões, ocupando a 55ª posição entre 149 países e territórios que investem no Vietnã. Em contrapartida, o Vietnã investiu na Hungria em dois projetos, totalizando US$ 5,8 milhões, e um grande projeto de investimento, no valor de mais de US$ 80 milhões, acaba de ser assinado e está em fase de implementação.

Os esforços acima mencionados de ambos os países têm dado importantes contribuições para promover e fortalecer os pilares da cooperação econômica, comercial e de investimento entre o Vietnã e a Hungria.

Em 2025, comemoram-se os 75 anos do estabelecimento de relações bilaterais entre os dois países, sendo este um ano crucial para elevar essas relações a um novo patamar. Poderia partilhar as principais medidas que a Embaixada implementará neste ano tão importante?

O ano de 2025 representa um marco importante, não apenas para relembrar os 75 anos de desenvolvimento das relações entre o Vietnã e a Hungria, mas também um momento crucial para definir a visão e a orientação para a próxima etapa. Reconhecendo a importância deste ano decisivo, a Embaixada do Vietnã na Hungria elaborou um plano específico com atividades diversificadas, abrangentes e inovadoras.

A Embaixada do Vietnã na Hungria realizou uma cerimônia para celebrar o 75º aniversário das relações diplomáticas entre o Vietnã e a Hungria e o 50º aniversário da libertação do Sul e da reunificação nacional. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Hungria)

O plano inclui a organização de eventos importantes, como o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países, o Dia da Cultura Vietnamita, exposições fotográficas, reportagens fotográficas sobre a história das relações entre os dois países desde 1950 até o presente em Budapeste, bem como em províncias, cidades e universidades da Hungria; a organização do segundo Fórum Europeu de Mulheres em Budapeste, seminários de promoção comercial, promoção e apresentação dos principais produtos de exportação do Vietnã.

A Embaixada intensificou a coordenação com as autoridades húngaras para organizar eventos de networking empresarial, criando um ambiente favorável ao investimento e comércio bilaterais, bem como programas de intercâmbio juvenil, incluindo o 11º Festival DunaCamp-Memória de jovens e estudantes vietnamitas na Europa, em agosto.

A Embaixada dedica especial atenção à promoção da imagem do Vietname e à cooperação abrangente entre os dois países em diversos canais de comunicação social, criando um impacto positivo na comunidade vietnamita na Hungria e na Europa.

Algumas atividades notáveis ​​foram realizadas recentemente, como: a comemoração solene do 75º aniversário das relações entre o Vietnã e a Hungria, por ocasião do 50º aniversário da completa libertação do Sul e da reunificação nacional, para expressar simultaneamente gratidão pelo valioso apoio e assistência que o Governo e o povo da Hungria têm dado ao povo vietnamita na luta passada pela libertação nacional, bem como na causa da renovação e construção nacional atual (29 de abril de 2025).

Nessa ocasião, a Embaixada coordenou com a parte húngara a publicação de uma "revista especial comemorativa do 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países". Em 17 de maio, por ocasião do 135º aniversário do nascimento do Presidente Ho Chi Minh, a Embaixada coordenou com o governo da cidade de Zalaegerszeg, onde se encontra a estátua do Tio Ho, a organização de um seminário sobre os ideais do Presidente Ho Chi Minh acerca da paz, da independência, da liberdade e da felicidade.

Todas as atividades acima mencionadas neste ano especial visam destacar as conquistas da cooperação entre os dois países ao longo dos últimos 75 anos, reafirmando a confiança, o apreço e a lealdade do Vietnã para com a Hungria, contribuindo para o aprofundamento da amizade tradicional e da parceria abrangente entre os dois países, ao mesmo tempo que se abrem novas atividades de cooperação mais profundas, práticas e eficazes para o futuro.

A Embaixada dedica especial atenção à promoção da imagem do Vietnã e à ampla cooperação entre os dois países em diversos canais de comunicação. (Fonte: Embaixada do Vietnã na Hungria)

O Vietnã está solicitando à Hungria que considere o reconhecimento da comunidade vietnamita como a 14ª minoria étnica. Qual a opinião do Embaixador sobre essa possibilidade e sobre o papel da comunidade na consolidação da cooperação bilateral no novo período e contexto do país?

A comunidade vietnamita na Hungria, com mais de 7.000 pessoas, tem se integrado bem à comunidade local, dando muitas contribuições positivas para o desenvolvimento socioeconômico da Hungria e promovendo seu papel como ponte, criando uma base social sólida para a boa amizade entre os dois povos.

A proposta da comunidade de ser reconhecida como a 14ª minoria étnica da Hungria reflete as legítimas aspirações da comunidade. Esse reconhecimento será um reconhecimento oficial do papel da comunidade vietnamita na vida social da Hungria, criando condições para que nossos vietnamitas residentes no exterior se integrem plena e integralmente à vida social local.

No entanto, a lei húngara exige que uma comunidade tenha vivido e existido na Hungria por pelo menos 100 anos para ser considerada uma minoria étnica, enquanto o Vietnã e a Hungria mantêm relações diplomáticas há apenas 75 anos. Portanto, de acordo com a lei húngara, a comunidade vietnamita não atende atualmente a esse requisito.

Todos os altos escalões da Hungria reconhecem e valorizam a contribuição da comunidade vietnamita para o desenvolvimento econômico e social do país. Muitos líderes húngaros afirmaram que, embora a comunidade vietnamita não seja legalmente reconhecida como minoria étnica, na prática a consideram como tal. Isso demonstra o reconhecimento, por parte dos líderes húngaros, da longa contribuição da comunidade vietnamita para a sociedade húngara, bem como a valorização dos princípios multiculturais e multiétnicos da Hungria.

A comunidade vietnamita na Hungria, com seu tamanho crescente, contribui ativamente para o desenvolvimento do país, sempre voltada para a pátria e para a nação, e tem desempenhado um papel fundamental no fortalecimento dos intercâmbios interpessoais e na facilitação de atividades de cooperação em investimentos, promovendo o comércio bilateral.

No contexto de profunda integração, a comunidade vietnamita na Hungria será cada vez mais promovida como uma importante "ponte", ajudando o Vietname e a Hungria a expandir e aprofundar a Parceria Abrangente, contribuindo simultaneamente para a construção da imagem de um povo vietnamita amigável, dinâmico e integrado, tanto na Hungria como no cenário internacional.

Muito obrigado, Embaixador!

Fonte: https://baoquocte.vn/tong-thong-hungary-tham-viet-nam-not-just-a-symbol-of-foreign-affairs-but-also-an-impulse-for-cooperation-dot-pha-315549.html