Cidade de Ho Chi Minh: Suspensão contínua das operações da American International School por 12 meses

O Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh disse que decidiu suspender as atividades educacionais da escola por 12 meses a partir de 1º de julho de 2024.

A Escola Internacional Americana foi suspensa das atividades educacionais por um período de 12 meses. (Fonte: Jornal Thanh Nien)

Em relação às operações da American International Primary, Middle and High School (AISVN), o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh anunciou que decidiu suspender as operações educacionais da escola por 12 meses a partir de 1º de julho de 2024.

Anteriormente, em 28 de maio, o Departamento de Educação e Treinamento e o Grupo de Trabalho Intersetorial da Cidade trabalharam com o investidor e o Conselho Escolar da AISVN, solicitando que um relatório fosse enviado ao Departamento antes de 15 de junho de 2024.

No entanto, até o momento, o Departamento Municipal de Educação e Treinamento não recebeu um relatório da unidade para determinar que a Escola AISVN está qualificada para operar o ensino de acordo com a Lei de Educação de 2019 e o Decreto 46/2017/ND-CP que regulamenta as condições de investimento e atividades no setor educacional datado de 21 de abril de 2017.

Com base nisso, de acordo com as disposições do Ponto b, Cláusula 1, Artigo 50 da Lei de Educação de 2019 e Ponto b, Cláusula 1, Artigo 30 do Decreto nº 46/2017/ND-CP do Governo, devido à falha em garantir as condições para permissão para operar atividades educacionais (não ter recursos financeiros suficientes conforme prescrito para garantir a manutenção e o desenvolvimento das atividades educacionais; a equipe de gestão educacional não é suficiente em número para implementar programas educacionais e organizar atividades educacionais), o Departamento de Educação e Treinamento decidiu suspender as atividades educacionais da escola.

Em relação às medidas para garantir os direitos e interesses legítimos dos alunos, o Departamento Municipal de Educação e Treinamento disse: de abril de 2024 até o presente, de acordo com relatórios de instituições educacionais, houve 134 casos de pais da Escola AISVN transferindo escolas para alunos.

O Departamento organizou um trabalho com 18 escolas de ensino médio com capital de investimento, ensinando programas estrangeiros e a Vietnam Australia International School (uma escola pública subordinada ao Departamento de Educação e Treinamento da Cidade) para coletar estatísticas sobre capacidade de recepção e políticas de apoio para alunos que desejam se transferir da AISVN School.

As escolas têm capacidade para aceitar mais alunos e fornecem informações sobre muitas políticas de suporte relacionadas a mensalidades, taxas de inscrição, etc.

Particularmente para escolas que ensinam o programa de Bacharelado Internacional (IB), a capacidade de receber alunos no ano letivo de 2024-2025 registrada no momento da pesquisa foi de 1.251 vagas, mais do que o número de alunos que estudam na Escola AISVN.

Em 28 de junho, o Departamento de Educação e Treinamento emitiu o Despacho Oficial nº 4011/SGDĐT-GDTrH sobre instruções de transferência escolar para alunos da Escola AISVN em https://chuyentruong.hcm.edu.vn.

Especificamente, os alunos do 1º ao 8º ano no ano letivo de 2023-2024 podem se registrar para transferência para escolas de ensino médio públicas e não públicas que ensinam o programa de educação geral do Ministério da Educação e Treinamento; escolas que implementam o programa integrado de acordo com a Decisão 5695/QD-UBND e a Decisão que aprova o programa integrado do Ministério da Educação e Treinamento; e escolas com investimento estrangeiro que ensinam o programa do Bacharelado Internacional.

Alunos do 9º, 10º e 11º ano no ano letivo de 2023-2024 podem se registrar para transferência para escolas de ensino médio não públicas que ensinam programas integrados de acordo com a decisão de aprovação do Ministério da Educação e Treinamento; escolas com investimento estrangeiro que ensinam programas estrangeiros e o programa de Bacharelado Internacional.

Ao mesmo tempo, o Departamento de Educação e Treinamento também trabalhou com instituições educacionais para facilitar a recepção de alunos transferidos da Escola AISVN; algumas escolas com investimento estrangeiro têm políticas de apoio ao receber alunos da Escola AISVN.

O Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh também solicitou que a AIS American International Education Joint Stock Company (investidora da AISVN School) e a AISVN School fossem responsáveis ​​por alunos, professores, administradores educacionais e funcionários da escola.

Especificamente, a Empresa deve implementar soluções adequadas para garantir os direitos de aprendizagem dos alunos, não interromper sua aprendizagem; e ter soluções para estabilizar a psicologia dos alunos e de seus pais.

Para professores, gerentes e funcionários, a Empresa deve garantir a implementação de políticas e regimes conforme acordado com os funcionários em contratos de trabalho assinados; cumprir integralmente as regulamentações sobre o uso de funcionários estrangeiros de acordo com a lei.

Anteriormente, em setembro de 2023, muitos pais se reuniram em frente ao portão da Escola AISVN, exigindo que a escola pagasse bilhões de dong em dívidas.

De acordo com o feedback dos pais, eles assinaram um contrato para emprestar dinheiro à escola sem juros, para que seus filhos ficassem isentos das mensalidades escolares regulares.

Entretanto, quando seus filhos concluíram o programa ou concluíram os procedimentos de transferência escolar, esse valor não foi reembolsado, conforme o contrato.

Segundo a escola, no passado, a instituição pagou o investimento em educação em dia. Posteriormente, a instituição enfrentou dificuldades e atrasou o pagamento dos empréstimos.

Naquela época, a escola disse que estava se esforçando para reestruturar todas as operações financeiras para garantir a qualidade do ensino e a estabilidade financeira a longo prazo.

Entretanto, de setembro de 2023 até o presente, a Escola AISVN continua enfrentando dificuldades e não possui condições suficientes para manter as atividades educacionais.

A AISVN é uma escola particular com capital 100% nacional. Durante o período difícil anterior, a escola contava com mais de 1.200 alunos cursando o programa do Bacharelado Internacional; 129 professores estrangeiros, 26 professores vietnamitas e 103 funcionários.

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/tp-ho-chi-minh-tiep-tuc-dinh-chi-hoat-dong-12-thang-doi-voi-truong-quoc-te-my-post962465.vnp